Manuales relacionados para Televes zAs HD 717501
Resumen de contenidos para Televes zAs HD 717501
- Página 1 Ref. 717501 SATELLITE Manual de Instrucciones Receptor Satélite de Alta Definición w w w . t e l e v e s . c o m...
-
Página 3: Tabla De Contenido
SATELLITE Índice 1. Precauciones ............... . 2. -
Página 4: Precauciones
Receptor Satélite de Alta Definición 1. Precauciones ¡ Antes de manipular o conectar el equipo leer este manual ! El ZAS HD SAT que acaba de adquirir ha sido construido conforme a las normas internacionales de seguridad. Deshágase de los aparatos electrónicos que ya no necesite de una forma respetuosa con el medio ambiente y de acuerdo con la normativa correspondiente. -
Página 5: Información General
2. Información General 2.2. Contenido El Receptor de Satélite Digital ZAS HD SAT es un producto que le permite ver una gran variedad de programas suministrados por uno o varios satélites. Verifique que los siguientes componentes están incluidos Este manual le explica cómo realizar la instalación del ZAS en el embalaje: HD SAT y los pasos necesarios para usar sus diferentes - 1 x Receptor ZAS HD SAT. -
Página 6: Descripción De Conexiones
Receptor Satélite de Alta Definición 3. Descripción de conexiones Panel Frontal Nº Nombre Función HOST USB Conexión para un stick de memoria (PEN DRIVE), lector de tarjetas de memoria o disco externo (FAT 32) con alimentación externa. Led de funcionamiento (Rojo: Standby, Verde: Encendido). Sensor IR. -
Página 7: Mando A Distancia
3.1. Mando a distancia Tecla Función Enciende y apaga el ZAS HD SAT (modo Standby). TV/R Cambia entre los modos TV y Radio. Acceso directo a funciones de Subtítulos, Idioma de Audio, QUICK MENU Formato de pantalla y apagar SCART. Selecciona un número de programa deseado. -
Página 8: Instalación Del Equipo
Receptor Satélite de Alta Definición 4. Instalación del equipo Diferentes tipos de televisores y otros equipos pueden ser Cuando la conexión se realice utilizando un cable conectados a su ZAS HD SAT. euroconector, el ZAS HD SAT podrá suministrar señal RGB o CVBS (vídeo compuesto). -
Página 9: Primeros Pasos
5. Primeros pasos ... Una vez completadas las conexiones del equipo, enchufado el adaptador a la red eléctrica y encendido el ZAS HD SAT en el mando (pulse la tecla , éste necesita un momento para realizar un auto chequeo y ponerse operativo. El led frontal parpadea durante este período. - Página 10 Receptor Satélite de Alta Definición En esta pantalla deberá indicar si dispone de algún dispositivo DiSEqC, motor o LNB unicable en su instalación de antena. Si dispone de una instalación simple, es decir una antena conectada directamente al receptor, mantenga la opción “Ninguno”.
-
Página 11: Funciones Básicas
6. Funciones básicas 6.1. Cambiar entre canales TV y Radio - Mientras visiona un canal de TV, pulse TV/R en el mando a distancia para conmutar entre canales de TV y canales de Radio. - Volviendo a pulsar esta tecla regresa al modo anterior. 6.2. -
Página 12: Control Del Volumen / Mute
Receptor Satélite de Alta Definición : Información del canal : Indica que el canal emite el audio en formato Dolby UDIO Digital Plus. : Indica que el canal emite con varios audios. AUDIO Banner de información odia las matemáticas : Indica que el canal dispone de subtítulos. AUDIO matemáticas : Indica que el canal dispone de Teletexto. -
Página 13: Menú Rápido
6.5. Menú Rápido Existe una forma rápida de acceder a alguna de las funciones del ZAS HD SAT como son el idioma de los subtítulos, el idioma del audio, el formato de imagen o la inhabilitación del SCART mediante la pulsación de la tecla QUICK MENU. -
Página 14: Teletexto
Receptor Satélite de Alta Definición 6.6. Teletexto El ZAS HD SAT le permite seleccionar todos los servicios de teletexto proporcionados por el proveedor de servicios. - Pulse la tecla TXT del mando para activar el Teletexto. - Una segunda pulsación de la tecla TXT hace que el fondo sea transparente para poder ver la imagen al mismo tiempo que el Teletexto. -
Página 15: Guía Electrónica De Programas (Epg)
7. Guía Electrónica de Programas (EPG) El ZAS HD SAT proporciona la función “Guía de Programas” para que el usuario tenga acceso a la guía de TV (o de radio) que mostrará información sobre el programa actual o los siguientes en los diferentes canales tal como nombre, hora de comienzo, hora de finalización, un pequeño resumen... -
Página 16: Menú Principal
Receptor Satélite de Alta Definición 8. Menú Principal - Pulse la tecla MENU para activar el menú principal. - Este menú está formado por seis submenús como puede verse en la imagen. - Listas de canales - Temporizadores - Instalación y configuración - Información del sistema - Asistente de grabación - Explorador multimedia... -
Página 17: Menú Lista De Canales
9. Menú Listas de canales - Pulse la tecla MENU, seleccione la opción Listas de canales con las teclas y pulse OK. Se muestran todas las listas de canales disponibles. - Las listas son editables por el usuario, es decir, puede crear su propia lista personalizada. -
Página 18: Lista Completa Radio
Receptor Satélite de Alta Definición 9.4. Lista completa Radio En la lista completa Radio aparecen todos los canales de Radio que se han encontrado durante la ”Búsqueda de canales”. La gestión de los canales es igual a la de los “canales libres”. No podrá... -
Página 19: Temporizadores
10. Temporizadores Mediante este menú podrá hacer que el ZAS HD SAT grabe algún evento a una hora programada. Puede programar hasta 20 eventos distintos. - Si no hay ningún evento creado, la lista se muestra vacía. Para que esta función sea posible, deberá disponer de un disco externo con formato FAT 32, un pen drive (stick de memoria) o un lector de tarjetas de memoria. -
Página 20: Menú Instalación Y Configuración
Receptor Satélite de Alta Definición 11. Menú Instalación y Configuración Este menú le permite personalizar las funciones de su ZAS HD SAT para adaptarlo a sus preferencias. 11.1. Preferencias Tiempo barra información: - Seleccione el tiempo que se muestra el “banner” en pantalla cada vez que cambie de canal entre 1 y 10 segundos con las teclas 11.2. -
Página 21: Configuración Zona
11.3. Configuración Zona Mediante este menú podrá seleccionar la zona donde se encuentra el receptor y la forma de seleccionar la franja horaria. País: - Seleccione el país donde está instalado el receptor con las teclas . Las opciones disponibles son: España, Portugal, Reino Unido, Alemania, Francia e Italia. -
Página 22: Control De Acceso
Receptor Satélite de Alta Definición Audio Idioma 1/ Idioma 2: - Seleccione un idioma en que se oirán los programas mediante las teclas . Si el Idioma 1 elegido no está disponible, se pasa al marcado en Idioma 2. Si el programa no dispone del audio seleccionado, se pasará... - Página 23 - No olvide su nueva contraseña. Sin ella no podrá acceder a los menús y/o programas bloqueados. - Si pierde su contraseña, si necesita hacernos alguna consulta bien mandarnos sugerencias u opiniones, póngase en contacto con nosotros en la dirección de correo electrónico “[email protected]”.
-
Página 24: Búsqueda De Canales
Receptor Satélite de Alta Definición 11.6. Búsqueda de Canales En este apartado se describen los pasos que debe seguir para la configuración de la instalación, la búsqueda de canales o el mantenimiento de listas de canales. Configuración de Antena Este menú le permite configurar el receptor de acuerdo a su instalación (simple, DiSEqC, Motor, Unicable). - Página 25 Repartidor 8 salidas Su instalación dispone de un conmutador DiSEqC de 8 entradas o puertos, conectados cada uno de ellos a una antena orientada a distintos satélites. Su funcionamiento es el mismo que el de 2 entradas. Motor Su instalación dispone de un motor que mueve la antena y la apunta automáticamente al satélite correspondiente*.
- Página 26 Receptor Satélite de Alta Definición Unicable Su instalación dispone de un sistema Unicable, en el que podrá conectar hasta 8 receptores en un mismo cable. - Seleccione uno de los 8 canales de FI para su receptor en la opción “IF Canal“. - Si la frecuencia central para el canal seleccionado no es la correcta, seleccione otra en la opción “Frecuencia Central”.
- Página 27 Búsqueda Manual de canales Este menú le permite efectuar una búsqueda en un determinado transpondedor perteneciente a una lista de transpondedores o bien añadir nuevos transpondedores a la lista del satélite seleccionado en la “Configuración de antena”. - Transponder: Seleccione uno de los transpondedores disponibles en el receptor.
- Página 28 Receptor Satélite de Alta Definición Exportar lista de canales (USB) Si desea disponer de alguna de sus listas de canales en otros receptores sin realizar una búsqueda, proceda a exportarla. - Conecte un lápiz de memoria (pen drive) FAT 32 al receptor (conector USB frontal).
-
Página 29: Mantenimiento
11.7. Mantenimiento En este apartado se describen los pasos que debe seguir para actualizar el software de su ZAS HD SAT o resetearlo a valores de fábrica. Actualización de Software (OTA) Opción para actualizar el software del receptor a través de la señal de antena. -
Página 30: Información Del Sistema
Receptor Satélite de Alta Definición 12. Información del sistema Esta función le permite visualizar información acerca del receptor como nombre, versiones de software y hardware, número de serie, etc. - Seleccione la opción “Información del Sistema” mediante y pulse OK. las teclas - Se muestra una pantalla con los valores actuales. -
Página 31: Asistente De Grabación
13. Asistente de Grabación Este menú le permite gestionar la información disponible en el disco o pen drive (stick de memoria). - Seleccione la opción “Asistente de Grabación” y pulse OK. Se muestra a continuación una lista con los archivos grabados en el disco externo y el espacio libre en el mismo. -
Página 32: Grabación
Receptor Satélite de Alta Definición 14. Grabación El ZAS HD SAT le permite grabar un programa en un disco externo de dos maneras distintas. Una en tiempo real y otra utilizando la opción “Temporizador”. Para que esta función sea posible, deberá disponer de un disco externo con formato FAT 32, un pen drive (stick de memoria) o un lector de tarjetas de memoria. -
Página 33: Función Timeshift
Función TimeShift Para que esta función sea posible, deberá disponer de un disco externo o un pen drive (stick de memoria) con formato FAT 32. El tiempo que transcurre entre el video en tiempo real y el grabado en el disco es lo que se llama TimeShift. - Pulse la tecla mientras está... -
Página 34: Explorador Multimedia
15. Explorador multimedia Esta opción le permite visionar archivos de video en formato MP4, AVI y MKV; escuchar archivos de audio en formato MP3 o mostrar archivos de imagen en formato JPEG desde un dispositivo USB o un lector de tarjetas SD/ MMC. - Página 35 Receptor Satélite de Alta Definición Música - Seleccione el parámetro “Música” mediante las teclas y pulse OK para confirmar. - Seleccione el directorio donde se encuentran los archivos o . Pulse OK para aceptar de audio mediante las teclas la carpeta o EXIT para subir un nivel en el directorio. - Sólo se muestran los archivos de audio que hay en el directorio o carpeta.
-
Página 36: Glosario De Términos
Receptor Satélite de Alta Definición 16. Glosario de términos DVB: Digital Video Broadcasting. LNB : Low Noise Block Consorcio de distintos organismos internacionales y Es un dispositivo utilizado en la recepción de señales empresas cuyo objetivo es la realización de estándares a procedentes de satélites, situado en el foco de la antena nivel mundial encaminados al desarrollo de la televisión parabólica, que convierte la señal de microondas, en... -
Página 37: Estructura De Menú
Estructura de menú Menú Listas de Canales Canales libres TV Canales libres Radio Lista completa TV Lista completa Radio Favoritos A Favoritos B Favoritos C Favoritos D Favoritos E Favoritos F Temporizadores Instalación y Configuración Preferencias Tiempo barra información Ajustes de Salida Salida HDMI Formato de Video Scart Relación de Aspecto... -
Página 38: Características Técnicas
Receptor Satélite de Alta Definición Características Técnicas LNB / sintonizador Conector de entrada ....1 x F Conector de salida ....1 x F Frecuencia de entrada . -
Página 39: Solución De Problemas
Solución de problemas Antes de ponerse en contacto con su servicio técnico local, asegúrese de seguir las siguientes instrucciones. Si su Receptor sigue sin funcionar correctamente después de leer la lista de solución de problemas, por favor póngase en contacto con su distribuidor local o servicio técnico. Problema Posibles causas Qué... - Página 40 Receptor Satélite de Alta Definición Problema Posibles causas Qué hacer No hay sonido o el (I) El volumen de su TV y/o su Receptor (I) Compruebe el volumen de su TV y/o Receptor. sonido es muy bajo. es muy bajo o está al mínimo. (II) Pulse el botón “Mute”...
-
Página 41: Garantía
Dolby y el símbolo de la doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Las siglas HDMI, el logotipo HDMI y High Definition Multimedia Interface son marcas registradas de HDMI Licensing LLC. Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos). - Página 42 Receptor Satélite de Alta Definición...
- Página 44 717501_005_ES...