Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
5.5 HUILE HYDRAULIQUE
L'huile d'amorçage recommandée est Hyspin® VG32, disponible en contenants de 0,5 l (référence 07992-00002) ou d'un
gallon (référence 07992-00006).
5.6 CONSIGNES DE DÉMONTAGE
IMPORTANT – VÉRIFIEZ QUE L'ALIMENTATION DU SECTEUR ET D'AIR À LA MACHINE ET LA POMPE HYDRAULIQUE EST
COUPÉE AVANT DE DÉMONTER L'OUTIL.
Les instructions d'installation et de retrait du module du cadre de la machine sont présentées dans le manuel technique
fourni avec cette dernière. Le manuel technique contient des instructions complètes de démontage, d'entretien et
d'assemblage de l'outil.
Avant le démontage :
•
Retirez le module de la machine.
•
Retirez l'embout du module conformément aux instructions du manuel technique fourni avec la machine.
•
Les substances potentiellement dangereuses qui peuvent s'être déposées sur la machine à la suite de processus de
travail doivent être éliminées avant l'entretien.
Pour un entretien complet de l'outil, nous conseillons de le démonter dans l'ordre indiqué dans les pages 21 à 22. Après
le démontage de l'outil, nous vous recommandons de remplacer tous les joints d'étanchéité.
Instructions de démontage :
•
Retirez l'extension de l'embout (repère 23) en utilisant la clé 07900-00233.
•
À l'aide de la clé 07900-00435, retirez la douille du corps (repère 18).
•
Retirez le guide du ressort (repère 19).
•
Retirez le ressort (repère 15).
•
En utilisant la clé 07900-00429 pour retenir le piston (repère 16), retirez l'adaptateur (repère 22) en utilisant la clé
07900-00558.
•
Retirez le piston (repère 16) du corps (repère 17).
•
À l'aide de la pince à anneaux de retenue internes 07900-00004, retirez l'anneau de retenue (repère 9).
•
Retirez la plaque de retenue de la tête (repère 14).
•
Retirez le joint (repère 6) à l'aide de la spatule 07900-00006.
•
Retirez les joints (repère 4) et (repère 5).
•
Remarque – pour retirer les joints internes, il est nécessaire d'utiliser une sonde pointue. Il faut veiller à ne pas
endommager les surfaces d'étanchéité.
Instructions d'assemblage :
•
Nettoyez soigneusement toutes les pièces. Inspectez et remplacez toute pièce usée ou endommagée. Lubrifi ez les
joints (repères 4, 5 et 6) et l'alésage du corps (repère 17) avec de la graisse Moly Lithium (07992--00020).
•
L'assemblage est à l'inverse du démontage.
•
Vérifi ez que les joints d'étanchéité (repères 4, 5 et 6) et que le racleur (repère 7) sont posés dans le bon sens. Lubrifi ez
tous les joints et carters avec de la graisse au Molylithium (07992-00020).
•
Avant d'assembler le piston (article 16) dans le corps (repère 17), ajustez la balle d'assemblage 07900-00578 sur le
fi letage M12 du piston.
•
Il est important de faire adhérer l'adaptateur (repère 22) au piston (repère 16) lors de l'assemblage en utilisant de la
Loctite 242.
Tous les numéros de repère font référence à l'assemblage général et à la liste des pièces dans les pages de la section 6.0.
5.7 PROTÉGER L'ENVIRONNEMENT
•
Assurez la conformité avec les réglementations en vigueur en matière d'élimination. Éliminez tous les déchets dans une
installation ou un site de gestion des déchets approuvé afi n de ne pas exposer le personnel et l'environnement aux
dangers.
22
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
Tabla de contenido
