Tabla de contenido
ADVERTENCIA:
No retirar de las bocas de salida de succión los tapones de prueba de presión o los tapones usados
para el almacenamiento de invierno de la piscina/spa puede ocasionar un aumento del potencial de atrapamiento por succión
descrito anteriormente.
ADVERTENCIA:
suciedad, pelo, papel y otros materiales puede ocasionar un aumento del potencial de atrapamiento por succión descrito
anteriormente.
ADVERTENCIA:
Los componentes de la boca de salida de succión tienen una vida útil limitada. La tapa/enrejado se
debe inspeccionar con frecuencia y reemplazar al menos cada siete años o si están dañados, rotos, rajados, faltantes o flojos.
PRECAUCIÓN:
de modo que los niños no puedan usarlos como medio para acceder a la piscina. Para reducir el riesgo de lesiones, no permita
que los niños usen o suban a este producto. Supervise de cerca a los niños en todo momento. Los componentes tales como el
sistema de filtración, las bombas y los calentadores se deben posicionar de modo que impida que los niños los usen como
medio para acceder a la piscina.
ADVERTENCIA
: Presión peligrosa.
peligrosa durante el arranque, el funcionamiento normal y luego de apagarse la bomba. Apártese del equipo del sistema de
circulación durante el arranque de la bomba. No seguir las instrucciones de seguridad y operación puede ocasionar una violenta
separación de la carcasa y cubierta de la bomba, o la carcasa y abrazadera del filtro, debido a la presión del sistema, lo que podría
ocasionar daños a la propiedad, lesiones graves o la muerte. Antes de hacer mantenimiento al sistema de circulación de agua de la
piscina y spa, todos los controles del sistema y la bomba deben estar apagados, y la válvula de alivio de aire manual del filtro debe
estar en la posición abierta. Antes de encender la bomba, todas las válvulas del sistema deben estar en una posición que permita al
agua del sistema regresar a la piscina. No cambie la posición de la válvula de control del filtro mientras funciona la bomba. Antes
de encender la bomba, abra por completo la válvula de alivio de aire manual del filtro. No cierre la válvula de alivio de aire manual
del filtro hasta que salga un chorro continuo de agua (no de aire ni de agua mezclada con aire). Todas las válvulas de succión y
descarga DEBEN estar ABIERTAS al encenderse el sistema de circulación. No seguir esta instrucción puede ocasionar lesiones
graves y daños a la propiedad.
ADVERTENCIA
: Peligro de separación.
violenta separación de los componentes de la bomba o del filtro. La cubierta del filtro debe estar correctamente asegurada a la
carcasa de la bomba con el anillo de bloqueo de la cubierta del filtro. Antes de hacer mantenimiento al sistema de circulación de la
piscina y spa, la válvula de alivio de aire manual del filtro debe estar en la posición abierta. No opere el sistema de circulación de la
piscina y spa si un componente del sistema no está correctamente ensamblado, está dañado o está faltante. No opere el sistema de
circulación de la piscina y spa a menos que el cuerpo de la válvula de alivio de aire manual del filtro esté en la posición bloqueada
en la parte superior del cuerpo del filtro. Todas las válvulas de succión y descarga DEBEN estar ABIERTAS al encenderse el sistema
de circulación. No seguir esta instrucción puede ocasionar lesiones graves y daños a la propiedad. Nunca opere ni pruebe el
sistema de circulación a más de 50 PSI.
puede causar que los componentes exploten, con riesgo de lesiones graves o la muerte para cualquier persona que esté en las
cercanías. Use solamente un soplador de alto volumen a presión baja (por debajo de los 5 PSI) al momento de purgar con aire la
bomba, el filtro o las tuberías.
ADVERTENCIA
: Riesgo de descarga eléctrica.
aplicables, los reglamentos y el Código Eléctrico Nacional (National Electric Code, NEC). Un voltaje peligroso puede provocar
descargas, quemaduras, la muerte y graves daños a la propiedad. Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, NO use un cable de
extensión para conectar la unidad a una fuente de alimentación. Proporcionar un receptáculo eléctrico bien ubicado. Antes de
trabajar en cualquier equipo eléctrico, desconecte la fuente de alimentación del equipo. Para reducir el riesgo de descargas
eléctricas, reemplace el cable dañado inmediatamente. Localice el conducto para evitar los abusos de cortadoras de césped,
recortadoras de setos y otros equipos. NO haga conexión a tierra de una tubería de gas.
UTILIZAR SOLAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD
No mantener los componentes de las bocas de salida de succión libres de residuos como hojas,
Los componentes como el sistema de filtración, las bombas y el calentador se deben posicional
Los sistemas de circulación de agua de la piscina y spa funcionan con presión
No seguir las instrucciones de seguridad y operación podría ocasionar una
No purgue el sistema con aire comprimido.
Purgar el sistema con aire comprimido
Todos los cables eléctricos DEBEN cumplir con los códigos locales
4
Tabla de contenido
