IKEA SYMFONISK Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. IKEA Manuales
  4. Equipo de Musica
  5. SYMFONISK Serie
  6. Manual de instrucciones
IKEA SYMFONISK Serie Manual De Instrucciones

IKEA SYMFONISK Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para SYMFONISK Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

SYMFONISK
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para IKEA SYMFONISK Serie

Resumen de contenidos para IKEA SYMFONISK Serie

  • Página 1 SYMFONISK...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    English Español Portugues 中文 繁中 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Bahasa Malaysia ‫عربي‬ ไทย Tiếng Việt...

  • Página 4: English

    Add Product. Follow the instructions to set up your SYMFONISK speaker. For indoor use only SPEAKER FUNCTIONS Manufacturer: IKEA of Sweden AB Play/Pause. Press once to start or stop the Address: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN music; twice to skip to the next track; three times to jump back one song.
  • Página 5 The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by IKEA is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. RF EXPOSURE INFORMATION According to RF exposure regulations, under normal operations the end user shall refrain from being closer than 20 cm from the device.

  • Página 6: Español

    SYMFONISK. Solo para uso en interiores. FUNCIONES DEL ALTAVOZ Fabricante: IKEA of Sweden AB Reproducir/Pausa. Pulsa una vez para Dirección: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SUECIA empezar a reproducir o detener la música, dos veces para pasar a la siguiente pista y tres veces para retroceder una canción.
  • Página 7 Los logos y la marca Bluetooth® son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc. Los usos de estas marcas por IKEA se rigen por acuerdos de licencia. Las demás marcas comerciales o nombres comerciales son propiedad de sus respectivos titulares. INFORMACIÓN SOBRE LA EXPOSICIÓN A RF Según la normativa sobre la exposición a...

  • Página 8: Portugues

    • Os diferentes materiais de construção e Pode encontrar o manual completo de instruções e a colocação das unidades podem afetar a o material de apoio em http://www.ikea.com. amplitude da conetividade sem fios. — Escolha o país onde se encontra. Procure •...
  • Página 9 A marca e os logótipos Bluetooth® são marcas comerciais registadas pertencentes a Bluetooth SIG, Inc., sendo que qualquer uso de tais marcas pela IKEA está sob licença de autorização. Todas as outras marcas e nomes comerciais pertencem aos seus respetivos proprietários.
  • Página 10 2402-2480 兆赫兹 – 3.45 dBm EIRP 2412-2472 兆赫兹 – 19.96 dBm EIRP 5150-5350 兆赫兹 – 21.53 dBm EIRP 如果你已经拥有Sonos系统：请打开Sonos应用，并接 5500-5700 兆赫兹 – 16.81 dBm EIRP 通SYMFONISK 希姆弗斯 音箱电源。在应用中，选择“ 设置”（齿轮图标）>“系统”>添加设备，按照指示，设置 只限室内使用 SYMFONISK 希姆弗斯 音箱。 制造商： 瑞典宜家有限公司（IKEA of Sweden AB） 音箱功能 地址：Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN 播 放/暂停。按一次，开始或停止播放音乐；按两 次，跳转至下一首歌曲；按三次，切换回上一首 请妥善保管本说明书，以备日后参考。 歌曲；长按，可添加另一个房间内播放的音乐。 状 态指示灯。指示音箱状态。 重要信息与警告！...
  • Página 11 Bluetooth®文字商标和标识属于蓝牙技术联盟有限公 司的注册商标。宜家已获得使用此等商标的许可。其他 商标和商标名称均归其各自所有者所有。 射频暴露信息 根据射频暴露合规要求，终端用户在正常操作设备时， 应与设备保持至少20cm的间距。 带十字的垃圾桶标志代表该产品必须与家用垃圾分开处 理。同时对产品的处理必须符合当地关于废物处理的相 关规定。每做一次分类，就减少了送入焚烧炉和垃圾填 埋场垃圾的数量，进而将不利于人类身体健康和环境的 负面影响最小化。想了解更多，请联系当地宜家商场。...
  • Página 12 2412-2472 MHz – 19.96 dBm EIRP 5150-5350 MHz – 21.53 dBm EIRP 若你已安裝Sonos應用程式：打開Sonos應用程式，然 5500-5700 MHz – 16.81 dBm EIRP 後把SYMFONISK 喇叭插上插頭。在應用程式內選擇 設定 (Settings) (齒輪圖示) > 系統(System) > 新增裝置 僅適合室內使用。 (Add Product ) 按照說明設定你的SYMFONISK 喇叭。 委製商：IKEA of Sweden AB 喇叭功能 地址：Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN 播 放/暫停。按一下播放或停止音樂。按兩次跳到 下一首。按三次回到前一首。按住按鈕，可在另 一個房間撥放音樂。 請妥善保留說明書，以供參考。 狀 態燈。顯示喇叭的電流狀態。...
  • Página 13 Bluetooth®字樣和標誌為Bluetooth SIG, Inc.所 有，IKEA對此類標記的使用皆經授權。其他商標與商業 名稱則專屬於各自所有人。 無線電頻率暴露資訊 根據無線電頻率暴露規範，正常操作的情況下，終端使 用者應與裝置保持至少20公分的距離。 垃圾桶畫叉圖案表示產品不可當作家庭廢棄物丟棄。產 品須依當地廢棄物規定丟棄處理。與家庭廢棄物分開擺 放，可幫助減少送往焚化爐或掩埋場的廢棄物數量，並 降低可能危害人體健康和環境的機會。請向IKEA客服部 取得更多相關資訊。...

  • Página 14: 한국어

    • 건물 벽 소재 및 물건 배치에 따라 무선 연결 범위가 추가 정보: 달라질 수 있습니다. 전체 사용 설명서와 지원 자료는 http://www.ikea.com에 • 비좁은 공간에 제품을 설치하면 안 됩니다. 반드시 제품 서 확인할 수 있습니다. 주변에 공기가 통하는 여유 공간을 두어야 합니다.
  • Página 15 Bluetooth® 마크와 로고는 Bluetooth SIG, Inc. 소유의 등록상표로 IKEA는 라이센스 하에 해당 상표를 사용합니 다. 기타 다른 등록상표나 상호에 대한 권한은 각 소유권자 에게 있습니다. RF노출정보 기기 사용시, RF 노출기준에 따라 사용자와 기기의 간격을 20cm 이상으로 하세요. 바퀴달린 통과 엑스표시는 제품을 일반 가정용 쓰레기와는...
  • Página 16 2412-2472 MHz – 19.96 dBm EIRP 5150-5350 MHz – 21.53 dBm EIRP すでにSonosシステムをお持ちの場合：Sonosアプリ 5500-5700 MHz – 16.81 dBm EIRP を開き、 SYMFONISK/シンフォニスク スピーカーの 電源をONにします。アプリで、[設定]（歯車アイコ 室内専用 ン）> [システム] > [製品を追加する] を選択します。ア プリの指示に従って、SYMFONISK/シンフォニスク ス 製造業者：IKEA of Sweden AB ピーカーを設定します。 住所：Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN スピーカーの機能 再 生/一時停止。1回押すと、音楽を再生または この説明書はいつでも参照できるよう大切に保管して 停止します。2回押すと、次のトラックにスキッ ください。 プします。3回押すと、1曲戻ります。長押しす...
  • Página 17 Bluetooth®ワードマークおよびロゴは、Bluetooth SIG, Inc.が所有する登録商標であり、イケアはこれら のマークをライセンスに基づいて使用しています。そ の他の商標および商号は、それぞれの所有者に帰属 します。 高周波（RF）ばく露に関する情報 高周波（RF）ばく露規制に従い、通常の使用において は、ユーザーは機器を体から20cm以上離すこと。 「Crossed-out wheeled bin」マークは、廃棄する際 に一般の家庭ゴミと区別する必要があることを意味 しています。このマークの付いた製品は、お住まいの 地域の分別ルールに従ってリサイクルに出してくださ い。一般の家庭ゴミと分けてリサイクルすることで、 焼却炉やゴミ埋め立て施設に持ち込まれるゴミの量を 削減できるうえ、健康や環境への潜在的な負荷を軽減 できます。詳しくは、お近くのイケアストアにお問い 合わせください。...

  • Página 18: Bahasa Indonesia

    Sistem> Tambahkan Produk Ikuti petunjuk untuk mengatur speaker SYMFONISK Anda. Hanya untuk penggunaan di dalam ruangan FUNGSI SPEAKER Produsen: IKEA of Sweden AB Mainkan/Jeda. Tekan sekali untuk memulai Alamat: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN atau menghentikan musik; dua kali untuk melompat ke trek berikutnya;...
  • Página 19 Merek dan logo kata Bluetooth® adalah merek dagang terdaftar yang dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc. dan setiap penggunaan merek tersebut oleh IKEA adalah berdasarkan lisensi. Merek dagang dan nama dagang lainnya adalah milik dari pemiliknya masing-masing. INFORMASI PAPARAN RF Sesuai dengan peraturan paparan RF, di bawah operasi normal pengguna akhir harus menjaga jarak sekitar 20 cm dari perangkat.

  • Página 20: Bahasa Malaysia

    Tetapan (ikon roda gigi)> Sistem> Arahan Ikut Tambah Produk untuk menyediakan pembesar Untuk kegunaan dalam bangunan sahaja suara SYMFONISK anda. Pengilang: IKEA of Sweden AB FUNGSI PEMBESAR SUARA Alamat: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN Main/Jeda. Tekan sekali untuk mulakan atau berhentikan muzik;...
  • Página 21 Tanda kata dan logo Bluetooth® adalah tanda dagang berdaftar dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc. dan mana-mana penggunaan tanda-tanda tersebut oleh IKEA adalah dibawah lesen. Lain-lain tanda dagang dan nama dagang adalah di bawah pemilik berkenaan. MAKLUMAT PENDEDAHAN RF Menurut peraturan pendedahan RF, di bawah...

  • Página 22: عربي

    ‫عربي‬ ‫ هي‬Bluetooth® "‫إن العالمة النصية وشعارات "بلوتوث‬ .Bluetooth SIG, Inc ‫عالمات تجارية مسجلة مملوكة لشركة‬ .‫وأي استخدام لهذه العالمات من قبل ايكيا يخضع للترخيص‬ ‫العالمات التجارية واألسماء التجارية األخرى تعود ألصحابها‬ .‫المعنيين‬ ‫معلومات عن التعرض للموجات الالسلكية‬ ‫وفقا للوائح التعرض للموجات الالسلكية، في عمليات التشغيل‬ ‫العادية...
  • Página 23 ‫يمكن لمواد البناء المختلفة ومكان وضع الوحدات أن يؤثر عىل‬ http:// ‫يمكن العثور عىل دليل التعليمات الكامل والدعم عىل‬ .‫نطاق االتصال الالسلكي‬ .www.ikea.com ‫ال تضعي المنتج مطل ق ً ا في مساحة ضيقة. اتركي دائم ً ا مساحة‬ ‫— اختاري البلد التي تقيمين فيها. اكتبي اسم المنتج في حقل‬...

  • Página 24: ไทย

    ฟั ั ง ก ์ ช้ ั � น การใช้ ้ ง านลำ ำ า โพง ผู้ ่ ้ ผู้ ลำ ่ ติ : IKEA of Sweden AB เ ลำ � น เพลำง/หย ุ ด่ เพลำง: กด 1 ค์รั ั � ง เพ ื � อ เลำ ่ นิ หรั ื อ หย ุ ด เพลำง...
  • Página 25 ฝ ั ง กลำบ แลำะย ั ง ชั ่ ว ยลำดผลำกรัะที่บด ้ � นิสี ุ ขั้ อนิ�ม ั ย แลำะสี ิ � ง แวดลำ ้ อ ม ห�กติ ้ อ งก�รัขั้ ้ อ ม ่ ลำ เพ ิ � ม เติ ิ ม กรั ุ ณ์ �ติ ิ ด ติ ่ อ IKEA...

  • Página 26: Tiếng Việt

    đặt loa SYMFONISK của bạn. Chỉ phù hợp để sử dụng trong nhà CÁC CHỨC NĂNG CỦA LOA Nhà sản xuất: IKEA of Sweden AB Bật/Tạm dừng. Nhấn một lần để mở hoặc Địa chỉ: tắt nhạc; nhấn hai lần để bỏ qua và bật bài Hộp thư...
  • Página 27 Biểu tượng Bluetooth® là thương hiệu đã đăng kí và được sở hữu bởi Bluetooth SIG, Inc.. IKEA được cấp phép sử dụng biểu tượng này. Tất cả những nhãn hiệu hoặc tên thương mại khác đều thuộc về chủ thể sở hữu tương ứng.
  • Página 28 © Inter IKEA Systems B.V. 2022 AA-2325361-1...

Tabla de contenido