Tabla De Contenido - Oase PondJet Eco Instrucciones De Uso

Tabla de contenido

Sicherheitshinweise2
Elektrischer Anschluss2
Sicherer Betrieb3
Bestimmungsgemäße Verwendung3
Symbole Auf Dem Gerät5
Gerät Zusammenbauen6
Düsenkörper Montieren6
Pumpe Montieren7
Reinigung Und Wartung14
Gerät Reinigen14
Laufeinheit Ersetzen15
Multifunktionsdüse Reinigen16
Safety Information19
Electrical Connection19
Safe Operation20
Intended Use20
Product Description21
Symbols On The Unit22
Fitting The Nozzle Body23
Fitting The Pump23
Fitting The Nozzle26
Maintenance And Cleaning30
Cleaning The Device30
Replacing The Impeller Unit31
Cleaning The Multifunctional Nozzle32
Storage/Winter Protection32
Malfunction Remedy33
Technical Data33
Wear Parts34
Exploitation Sécurisée36
Utilisation Conforme À La Finalité36
Description Du Produit37
Vue D'ensemble37
Symboles Sur L'appareil38
Assemblage De L'appareil39
Montage De La Pompe40
Mise En Place44
Mise En Service46
Nettoyage Et Entretien47
Nettoyage De L'appareil47
Nettoyer L'ajutage Multifonctions49
Stockage / Entreposage Pour L'hiver49
Caractéristiques Techniques50
Pièces D'usure51
Veiligheidsinstructies52
Elektrische Aansluiting52
Veilig Gebruik53
Beoogd Gebruik53
Productbeschrijving54
Symbolen Op Het Apparaat55
Sproeierunit Monteren56
Pomp Monteren57
Sproeier Monteren60
Plaatsen Van Het Apparaat61
Ingebruikname63
Reiniging En Onderhoud64
Apparaat Reinigen64
Rotor Vervangen65
Multifunctionele Sproeier Reinigen66
Storing Verhelpen67
Technische Gegevens67
Afvoer Van Het Afgedankte Apparaat68
Indicaciones De Seguridad69
Conexión Eléctrica69
Funcionamiento Seguro70
Uso Conforme A Lo Prescrito70
Descripción Del Producto71
Vista Sumaria71
Características72
Símbolos En El Equipo72
Montaje Del Equipo73
Montaje Del Cuerpo De La Tobera73
Montaje De La Bomba74
Montaje De La Tobera77
Emplazamiento78
Puesta En Marcha80
Limpieza Y Mantenimiento81
Limpieza Del Equipo81
Sustitución De La Unidad De Rodadura82
Limpiar La Tobera Multifuncional83
Almacenamiento/ Conservación Durante El Invierno83
Eliminación De Fallos84
Datos Técnicos84
Datos De Equipos84
Valores Del Agua Permisibles85
Piezas De Desgaste85
Instruções De Segurança86
Conexão Eléctrica86
Operação Segura87
Emprego Conforme O Fim De Utilização Acordado87
Descrição Do Produto88
Descrição Geral88
Símbolos Sobre O Aparelho89
Montagem Do Aparelho90
Montar O Corpo Do Bico90
Montar A Bomba91
Montar O Bico94
Instalação95
Colocação Em Operação97
Limpeza E Manutenção98
Limpar O Aparelho98
Substituir A Unidade De Rotor99
Limpar O Bico Multifuncional100
Eliminação De Falhas101
Dados Técnicos101
Dados Do Aparelho101
Valore Permitidos Da Água102
Peças De Desgaste102
Descartar O Aparelho Usado102
Funzionamento Sicuro104
Impiego Ammesso104
Caratteristiche106
Simboli Sull'apparecchio106
Montaggio Dell'apparecchio107
Montare La Pompa108
Messa In Funzione114
Pulizia E Manutenzione115
Pulizia Dell'apparecchio115
Pulire Ugello Multifunzione117
Eliminazione Di Anomalie118
Dati Tecnici118
Dati Dell'apparecchio118
Pezzi Soggetti A Usura119
Smaltimento119
El-Tilslutning120
Formålsbestemt Anvendelse121
Symboler På Apparatet123
Montering Af Dysehoved124
Montering Af Pumpe125
Rengøring Og Vedligeholdelse132
Rengør Apparatet132
Udskiftning Af Løbeenhed133
Rengøring Af Multifunktionsdysen134
Bortskaffelse136
Elektrisk Tilkobling137
Sikker Drift138
Tilsiktet Bruk138
Montere Dyseenhet141
Montere Pumpe142
Montere Dyse145
Rengjøring Og Vedlikehold149
Rengjøre Apparatet149
Skifte Pumpehjul150
Rengjør Multifunksjonsdysen151
Utbedre Feil152
Säker Drift155
Ändamålsenlig Användning155
Symboler På Apparaten157
Montera Munstycksstommen158
Montera Pumpen159
Montera Munstycket162
Rengöring Och Underhåll166
Rengöra Apparaten166
Rengör Drivenheten167
Rengöra Multifunktionsmunstycket168
Förvaring / Lagring Under Vintern168
Turvallinen Käyttö172
Määräystenmukainen Käyttö172
Laitteessa Olevat Symbolit174
Laitteen Kokoaminen175
Suodatinosien Asennus175
Pumpun Asennus176
Suuttimien Asennus179
Puhdistus Ja Huolto183
Laitteen Puhdistus183
Käyntiyksikön Vaihto184
Puhdista Monitoimisuutin185
Varastointi/Säilytys Talven Yli185
Häiriöiden Korjaaminen186
Tekniset Tiedot186
Laitteen Tiedot186
Kuluvat Osat187
Biztonsági Útmutatások188
Elektromos Csatlakoztatás188
Biztonságos Üzemeltetés189
A Készülék Összeszerelése192
Üzembe Helyezés199
Tisztítás És Karbantartás200
A Készülék Tisztítása200
Készülékadatok203
Kopóalkatrészek204
Bezpieczna Eksploatacja206
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem206
Opis Produktu207
Zamontowanie Korpus Dyszy209
Zamontowanie Pompy210
Zamontowanie Dyszy213
Czyszczenie I Konserwacja217
Magazynowanie / Przechowywanie W Okresie Zimowym219
Usuwanie Usterek220
Dane Techniczne220
Usuwanie Odpadów221
Popis Výrobku224
Uvedení Do Provozu233
Technické Údaje237
Symboly Na Zariadení242
Uvedenie Do Prevádzky250
Výmena Rotora252
Likvidácia255
Varnostna Navodila256
Varna Uporaba257
Pravilna Uporaba257
Opis Izdelka258
Simboli Na Napravi259
Sestavljanje Naprave260
Zamenjava Tekalne Enote269
Odpravljanje Motenj271
Podatki O Napravi271
Deli, Ki Se Obrabijo272
Odlaganje Odpadkov272
Sigurnosne Napomene273
Siguran Rad274
Opis Proizvoda275
Stavljanje U Pogon284
Zamjena Rotora286
Otklanjanje Neispravnosti288
Descrierea Produsului292
Vedere De Ansamblu292
Asamblarea Aparatului294
Date Tehnice305
Dynamic Function318