Nettoyage Et Entretien - SwissHome SH-6880 Manual

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1
FRANÇAIS
CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
• Utiliser uniquement sur CA 220-240 Volt, 50-60 Hz. Pour un usage domestique uniquement
• Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées.
• Pour vous protéger contre les risques de choc électrique, n'immergez pas le câble, la fiche ou
l'unité de cuisson dans l'eau ou tout autre liquide.
• Une surveillance attentive est nécessaire lorsque la machine est utilisée par ou à proximité
d'enfants.
• Débranchez la machine de la prise de courant lorsqu'elle n'est pas utilisée et avant de la nettoyer.
Laissez refroidir la machine avant de mettre ou d'enlever des pièces et avant de la nettoyer.
• N'utilisez aucun appareil dont le fonctionnement est défectueux ou endommagé de quelque
manière que ce soit. Afin d'éviter tout risque de choc électrique, n'essayez jamais de réparer
vous-même la machine à sandwich. Apportez-la dans un centre d'entretien agréé pour la faire
examiner et réparer. Un remontage incorrect pourrait présenter un risque de choc électrique lors de
l'utilisation du grill.
• L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut entraîner un incendie, un choc
électrique ou des blessures corporelles.
• N'utilisez pas cette machine à l'extérieur ou à des fins commerciales.
• Ne laissez pas le câble d' alimentation pendre d'un rebord de table ou d'un comptoir, ni toucher
des surfaces chaudes.
• Ne placez pas la machine sur ou à proximité d'un brûleur à gaz ou électrique chaud ou d'un four
chauffé.
• Débranchez la machine lorsque vous avez fini de l'utiliser.
• Une extrême prudence doit être exercée lors du déplacement de cette machine.
AVERTISSEMENT : N'utilisez pas le grill en position verticale ; cette position est uniquement
pour le stockage.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
• Lisez attentivement toutes les instructions et conservez-les pour toute référence ultérieure.
• Retirez tous les emballages.
• Nettoyez les plaques de cuisson en les essuyant avec une éponge ou un chiffon imbibé d'eau
tiède.
N'IMMERGEZ PAS L'UNITÉ DANS L'EAU ET NE VERSEZ PAS D'EAU DIRECTEMENT SUR LES
SURFACES DE CUISSON.
• Séchez les plaques avec un chiffon ou une serviette en papier.
• Pour de meilleurs résultats, enduisez légèrement les plaques de cuisson avec un peu d'huile de
cuisson ou un aérosol de cuisson.
Remarque : Lorsque votre grill est chauffé pour la première fois, il peut émettre une légère
fumée ou une odeur. Ce phénomène est normal et se produit avec de nombreux appareils
chauffants. Cela n'affectera pas la sécurité de votre appareil.
UTILISATION
• Fermez le grill et branchez-le dans la prise murale, vous remarquerez que les voyants rouge et
vert s'allumeront, indiquant que le grill a commencé le préchauffage.
• Il faudra environ 5 minutes pour atteindre la température de cuisson, et le voyant vert s'éteindra.
• Ouvrez le grill et placez le sandwich, la viande ou d'autres aliments sur la plaque de cuisson
inférieure.
• Refermez le grill. Le voyant vert s'allumera à nouveau.
• Laissez cuire les aliments environ 3 à 6 minutes et le voyant vert s'éteindra à nouveau, ou laissez
cuire jusqu'à ce que les aliments soient dorés, en ajustant le temps selon vos goûts personnels.
11
• Lorsque les aliments sont cuits, utilisez la poignée pour ouvrir le couvercle. Retirez les aliments à
l'aide d'une spatule en plastique. N'utilisez jamais de pinces métalliques ou un couteau, car ceux-ci
peuvent endommager le revêtement antiadhésif des plaques de cuisson.
• Une fois la cuisson terminée, débranchez la fiche de la prise murale et laissez l'appareil ouvert
pour le laisser refroidir.
POUR RETIRER LES PLAQUES DE CUISSON
• Débranchez toujours le grill et laissez-le refroidir avant de retirer les plaques de cuisson.
• Ouvrez le grill et localisez les boutons de déverrouillage de la plaque à l'avant de l'appareil.
Appuyez fermement sur les boutons et la plaque sortira légèrement de la base. Saisissez la plaque
à deux mains, faites-la glisser sous les supports métalliques et soulevez-la hors de la base.
Appuyez sur les boutons de déverrouillage de l'autre plaque pour l'enlever de la même manière.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Débranchez toujours le grill et laissez-le refroidir avant de le nettoyer. Le grill est plus facile à
nettoyer lorsqu'il est légèrement chaud. Il n'est pas nécessaire de démonter le grill pour le nettoy-
age. N'immergez jamais le grill dans l'eau et ne le lavez pas dans un lave-vaisselle.
• Les plaques de cuisson peuvent être nettoyées à l'eau ou au lave-vaisselle.
• Essuyez les plaques de cuisson avec un chiffon doux pour éliminer les résidus alimentaires. Pour
les résidus alimentaires cuits au four, appliquez un peu d'eau tiède mélangée à du détergent sur les
résidus, puis nettoyez avec un tampon à récurer en plastique non abrasif ou placez du papier
absorbant humide sur le gril pour humidifier les résidus d'aliments.
• N'utilisez aucun produit abrasif pouvant rayer ou endommager le revêtement antiadhésif.
• N'utilisez pas d'ustensiles en métal pour retirer les aliments car ils pourraient endommager la
surface antiadhésive.
• Essuyez les surfaces extérieures du grill avec un chiffon humide uniquement. Ne nettoyez pas
l'intérieur ou l'extérieur avec un tampon à récurer abrasif ou de la laine d'acier car cela pourrait
endommager le revêtement. N'immergez pas la machine dans l'eau ou dans tout autre liquide.
• Ne la lavez pas dans un lave-vaisselle.
• Retirez et videz le bac d'égouttement après chaque utilisation et lavez-le dans de l'eau chaude
savonneuse. Évitez d'utiliser des tampons à récurer ou des détergents puissants car ils peuvent
endommager la surface.
• Rincez et séchez soigneusement le bac avec un chiffon propre et doux et remettez-le en place.
RANGEMENT
• Débranchez toujours le grill avant de le ranger.
• Assurez-vous toujours que le grill est froid et sec avant d'enrouler le câble.
• Le câble d'alimentation peut être enroulé autour du bas de la base pour le rangement.
Participation à la protection de l'environnement!
Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables.
Confiez celui-ci dans un point de collecte pour que son traitement soit effectué.
GARANTIE DE 2 ANS
BERGNER garantit l'appareil SWISS HOME durant une période de 2 ans, sous la condition qu'il soit
utilisé conformément aux instructions d'utilisation fournies.
Le PAE est conçu pour être utilisé pour un usage domestique uniquement; par conséquent, la
garantie ne couvre pas toute utilisation dans des établissements professionnels, toute utilisation
incorrecte ou toute usure anormale ne respectant pas les conseils d'entretien fournis.
Si votre produit est défectueux au cours de la période de garantie, vous pourrez expédier le produit,
avec frais de port payés à:Bergner Europe,Ctra. del aeropuerto, km 4, Edificio San Lamberto,
Planta 3, 50011, Zaragoza, España.BERGNER examinera le produit, et s'il est jugé défectueux-
.BERGNER remplacera le produit par un produit neuf, ou par un produit similaire si le modèle n'est
plus disponible.
Cette garantie sera uniquement valable contre la présentation de la preuve d'achat datée, cette
carte de garantie et le produit défectueux.
12
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido