Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Transportables
Verstärkersystem
Diese Anleitung richtet sich an die Nutzer
des Verstärkersystems (z. B. DJs, Vortra-
gende auf öffentlichen oder privaten Ver-
anstaltungen etc.). Zum Verständnis ist
kein spezielles Fachwissen erforderlich.
Bitte lesen Sie die An leitung vor dem Be -
trieb gründlich durch und heben Sie sie für
ein späteres Nach lesen auf. Auf der aus-
klappbaren Seite 3 finden Sie alle be schrie-
benen Bedienelemente und An schlüsse.
1 Übersicht der Anschlüsse
und Bedienelemente
1.1 Funkmikrofon (Abb. 1 / 2)
mit abgeschraubter Hülse
1 IR-Sensor
2 Batteriefach
3 Betriebsanzeige
grün = Batterien ausreichend geladen
rot
= Batterien fast entladen
4 Ein-/Ausschalter
5 Regler (verstellbar mit einem Schrau-
bendreher) zum Korrigieren des Laut-
stärkepegels
6 Schalter für die Sendeleistung
H = höher, L = niedriger
1.2 Aktivlautsprecherbox (Abb. 3)
Funkempfänger
7 Empfangsantenne
8 Display: zeigt den Übertragungs kanal
9 rote LED RF: zeigt Funkempfang an
grüne LED AF für das empfangene
Audiosignal: leuchtet ab ei nem be -
stimmten Signalpegel auf
10 Taste, um das Funkmikrofon über ein
Infrarot-Signal auf den gleichen Über-
tragungskanal einzu stellen:
Kap. 7.1, Bedienschritt 4
11 IR-Sendediode
12 Tasten zum Einstellen des Übertra-
gungskanals
13 Regler (verstellbar mit einem Schrau-
bendreher) zum Einstellen des Schwell-
werts für die Squelch-Funktion:
Kap. 7.1, Bedienschritt 8
14 Ein-/Ausschalter und Lautstärkeregler
MP3-Player / Bluetooth-Empfänger
Hinweis: Aufgrund der Vielfalt von Speicher-Her-
stellern und Gerätetreibern kann nicht garantiert
werden, dass alle Speichermedien mit diesem
Player kompatibel sind.
Über den Player lassen sich MP3-Dateien
von SD-/SDHC-Spei cherkarten und USB-
Speichermedien (USB-Stick oder USB-
Festplatte mit eigener Stromversorgung)
abspielen. Der Player un terstützt auch die
Wiedergabe von Dateien im WMA- und im
4
WAV-Format. Bei Anschluss eines Spei-
chermediums schaltet der Player auf die-
ses um und startet die Wiedergabe.
Aufbau einer Bluetooth-Verbindung
1. Die Taste MODE (19) drücken (ggf.
zweimal), um in den Modus „Bluetooth"
zu wechseln. Das Display (18) zeigt „BT
NOT LINK", d. h. keine Bluetooth-Ver-
bindung ist aufgebaut.
2. An der Bluetooth-Quelle (z. B. Smart -
phone) die Bluetooth-Funktion einschal-
ten. Der Bluetooth-Empfänger wird auf
dem Display der Quelle mit „Bluetooth"
angezeigt. Die Quelle mit dem Blue-
tooth-Empfänger koppeln (siehe dazu
ggf. die Anleitung der Quelle). Nach
erfolgter Kopplung zeigt das Display
(18) den Namen der Quelle.
Informationen zu den Displayanzeigen und
die Bedien möglichkeiten sind unter den
Positionsnummern 18 und 19 aufgeführt.
15 Speicherkarten-Steckplatz: Die Karte
mit abgeschrägter Ecke nach oben und
zum Gerät zeigend einstecken.
16 IR-Sensor für die Signale der Fernbe-
dienung
17 Anschluss für den USB-Speicher
18 Display
zeigt im Modus „USB" oder „Spei cherkarte":
a) das Symbol
(Wiedergabe),
oder
(Stopp)
b) den Abspielmodus:
Normal: alle Titel werden nacheinander*
abgespielt; die Wiedergabe endet nach
dem letzten Titel (
wird jedoch weiterhin
angezeigt). Um die Wiedergabe wieder zu
starten, einen Titel wählen.
Sind USB-Speicher und Speicherkarte an -
geschlos sen, führt das Drücken der Tas te
nach dem letzten Titel zum Um schalten
auf den ersten Titel des jeweils anderen
Speichermediums.
Random: alle Titel werden endlos in zu fäl-
liger Reihenfolge abgespielt.
Sind USB-Speicher und Speicherkarte an -
geschlos sen, werden die Titel beider Me -
dien ab gespielt.
Browse: endloses Abspielen der ersten
10 Sekunden aller Titel eines Ordners
All: alle Titel werden endlos nach ein an der*
abgespielt.
Sind USB-Speicher und Speicherkarte an -
geschlos sen, werden die Titel beider Me -
dien abgespielt.
Repeat one: endloses Abspielen eines
Titels
Repeat folder: endloses Abspielen aller
Titel eines Ordners
* Abspielreihenfolge: erst alle Titel ohne Ordner auf der
Hauptebene (vom Player in einem Ordner zu sammen-
gefasst), danach der erste Ordner auf der Hauptebene
mit seinen Unterordnern, danach der nächste Ordner
auf der Hauptebene mit seinen Unterordnern usw.
c) die Nummer des Titels,
darunter die Gesamtanzahl der Titel
d) die Equalizer-Einstellung:
NOR (Normal), POP, ROCK, JAZZ, CLAS
(Classic), COU (Country), BAS (LowBass)
e) Dateiformat und Bitrate (kbps)
f) das Symbol für das Speichermedium
(USB-Stick oder Speicherkarte)
g) die bereits gespielte Zeit des Titels,
dahinter seine Gesamtspielzeit
h) durchlaufend den Dateinamen
zeigt im Modus „Bluetooth":
i) das Bluetooth-Symbol
j) das Symbol
oder
(wenn keine Bluetooth-Verbin-
dung aufgebaut ist)
k) die Equalizer-Einstellung: siehe unter d)
l) die bereits gespielte Zeit
m) wenn keine Bluetooth-Verbindung auf-
gebaut ist: „BT NOT LINK"
wenn eine Bluetooth-Verbindung aufge-
baut ist: Name der Bluetooth-Quelle
19 Bedientasten
Beim Drücken einer Tas te auf der Fernbe-
dienung diese auf den IR-Sensor (16) rich-
ten. Dabei muss Sichtverbindung zwischen
Fernbedienung und Sensor be stehen.
Taste
MODE
(Pause)
PREV NEXT
VOL- VOL+
–
+
EQ
0 ... 9
ENTER
* nicht möglich im Bluetooth-Modus
Die Tasten CHANNEL und PICK SONG
auf der Fernbedienung sind ohne Funktion.
(Wiedergabe),
(Pause)
Funktion
Umschalten zwischen USB-
Anschluss, Speicherkarte und
Bluetooth-Empfänger
Umschalten zwischen Wieder-
gabe und Pause
Wiedergabe stoppen*; nach
Drücken der Taste
startet
der Titel wieder vom Anfang
Abspielmodus wählen*:
siehe Position 18 b)
vorheriger / nächster Titel:
Taste kurz drücken
Lautstärke verringern / erhöhen:
Taste gedrückt halten
vorheriger / nächster Titel:
Taste kurz drücken
schneller Rück-/ Vorlauf*:
Taste ge drückt halten
Lautstärke verringern / erhöhen
Equalizer-Einstellung wählen:
siehe Position 18 d)
Direktwahl eines Titels*
Aufrufen eines Auswahlmenüs
1. ENTER drücken.
2. Den Menüpunkt mit
oder
wählen.
3. Lässt sich über den Menü-
punkt eine Funktion aktivie-
ren, zum Bestätigen
drü-
cken.
Bietet der Menüpunkt meh-
rere Optionen zur Auswahl,
zum Aufrufen der Auswahl-
liste
drücken, die Option
mit
oder
wählen und
zum Bestätigen
drücken.
Nach einigen Sekunden ohne
Betätigung einer Taste wird das
Menü automatisch verlassen.
Tabla de contenido
