Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SKYLUX 60/700 AZ
Refraktor-Teleskop · Refractor Telescope
Télescope réfracteur · Telescopico rifrattore
Telescopio refractor · Refractortelescoop
Refraktor-teleskop · Čočkový dalekohled
Art. No. 9618761LC1000
SCHNELLSTARTANLEITUNG
DE
QUICK-START GUIDE
GB
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
FR
GUIDA RAPIDA
IT
INSTRUCCIONES DE INICIO RÁPIDO
ES
BEKNOPTE HANDLEIDING
NL
LYNVEJLEDNING
DK
STRUČNÝ NÁVOD K POUŽITÍ
CZ
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bresser SKYLUX 60/700 AZ
Resumen de contenidos para Bresser SKYLUX 60/700 AZ
- Página 1 SKYLUX 60/700 AZ Refraktor-Teleskop · Refractor Telescope Télescope réfracteur · Telescopico rifrattore Telescopio refractor · Refractortelescoop Refraktor-teleskop · Čočkový dalekohled Art. No. 9618761LC1000 SCHNELLSTARTANLEITUNG QUICK-START GUIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE GUIDA RAPIDA INSTRUCCIONES DE INICIO RÁPIDO BEKNOPTE HANDLEIDING LYNVEJLEDNING STRUČNÝ NÁVOD K POUŽITÍ...
- Página 2 SCHNELLSTARTANLEITUNG ......3 QUICK-START GUIDE ........4 GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE ....5 GUIDA RAPIDA ..........6 INSTRUCCIONES DE INICIO RÁPIDO ..... 7 BEKNOPTE HANDLEIDING ......8 LYNVEJLEDNING .......... 9 STRUČNÝ NÁVOD K POUŽITÍ....... 10...
-
Página 3: Allgemeine Warnhinweise
Stativ aufstellen und Zubehörablage montieren www.bresser.de/download/9618761000000 SOFTWARE & INSTALLATIONSANLEITUNG Fernrohr in Montierung www.bresser.de/download/stellarium befestigen und ausrichten... -
Página 4: General Safety Instructions
Setting up the tripod and accessory tray www.bresser.de/download/9618761000000 DETAILED OPERATING INSTRUCTIONS AND INFORMATION Attaching and aligning www.bresser.de/download/stellarium... -
Página 5: Consignes Générales De Sécurité
Installer le trépied et monter la tablette à accessoires www.bresser.de/download/9618761000000 LOGICIEL ET INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Fixer le télescope dans www.bresser.de/download/stellarium... -
Página 6: Avvertenze Di Sicurezza Generali
Posizionamento del treppiedi e montaggio della piastra accessoria www.bresser.de/download/9618761000000 SOFTWARE E ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE Fissaggio e www.bresser.de/download/stellarium... -
Página 7: Advertencias De Carácter General
Colocar el trípode y montar la bandeja de accesorios www.bresser.de/download/9618761000000 SOFTWARE E INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Fijar el telescopio en el www.bresser.de/download/stellarium... -
Página 8: Algemene Waarschuwingen
Statief opstellen en legschaal voor toebehoren monteren www.bresser.de/download/9618761000000 SOFTWARE EN INSTALLATIEHANDLEIDING Telescoopbuis in www.bresser.de/download/stellarium montering bevestigen en oriënteren... -
Página 9: Generelle Advarsler
Opstilling af stativ og montering af tilbehørshylde www.bresser.de/download/9618761000000 SOFTWARE OG INSTALLATIONSVEJLEDNING Fastgørelse og www.bresser.de/download/stellarium justering af kikkert i... - Página 10 Postavte stativ a namontujte odkládací plochu na příslušenství www.bresser.de/download/9618761000000 SOFTWARE A NÁVOD K INSTALACI Upevněte dalekohled v www.bresser.de/download/stellarium...
- Página 12 Bresser GmbH Gutenbergstraße 2 46414 Rhede · Germany www.bresser.de @BresserEurope �� �� ...