Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATOR'S MANUAL
A Division of Snow Joe, LLC
IMPORTANT!
Safety Instructions
All Operators Must Read These
Instructions Before Use
Read all instructions before using this snow blower. Basic safety
precautions should always be followed to reduce the risk of fire,
electric shock and personal injury.
General Safety
m
WARNING!
This machine is not intended for use by
children or by unassisted, unsupervised persons whose
physical, sensory or mental capabilities prevent them from using
it safely. Children should be supervised to ensure that
they do not play with the machine.
Before using your snow blower, please check it carefully for
any defects. If you find any, do not use it. Instead, contact your
authorized Snow Joe
®
+ Sun Joe
+ Sun Joe
®
customer service center at 1‑866‑SNOWJOE
(1‑866‑766‑9563).
m
WARNING!
When using the snow blower, basic safety
precautions should always be followed to reduce the risk of
personal injury. These include:
Stay alert – Watch what you are doing. Use common
sense. Do not operate the snow blower when you are
tired or under the influence of drugs, alcohol, or other
medication.
Dress properly – Do not wear loose clothing or jewelry
as such articles can become caught in moving parts. Tie
up long hair. Protective gloves and non‑slip footwear are
recommended when working outdoors.
Usage – This snow blower is intended for use on paved
surfaces. Do not use on gravel, stone or other unpaved
surfaces. Do not use this snow blower for any job except
for what it is intended for.
Personal protective equipment – Always wear safety
glasses while operating the snow blower.
Do not force the snow blower – Use the snow blower
at the rate for which it was designed to ensure optimal
performance and safe operation.
Do not overreach – Keep proper footing and balance at
all times. Watch for uneven surfaces and do not overreach.
In case you fall or collide with the snow blower, inspect the
unit for any damages or cracks. When stepping backwards,
be careful to avoid obstacles behind you.
Original instructions.
© 2022 Snow Joe, LLC. All rights reserved.
CORDLESS SNOW BLOWER – TOOL ONLY
R
96V MAX* | 21-INCH
Model 24V-X4-SB21-CT
®
dealer or call the Snow Joe
Moving parts – Keep your face, hair, clothing, hands,
and feet away from moving parts. All guards and safety
attachments must be installed properly before using the
machine. Shut off and disconnect the battery packs before
touching any parts other than the handles and switch.
m
WARNING!
If the snow blower strikes any object, follow
these steps:
1. Stop the snow blower and remove the battery packs.
2. Inspect for damage.
3. Repair any damage before restarting and operating the
snow blower.
m
WARNING!
Always disengage the switch bar lever, and
disconnect the battery packs; wait for all movement to stop
before making any adjustments, inspecting, servicing, changing
accessories or cleaning the snow blower. Any such operation
should be performed after rotating parts inside the snow blower
stop completely. Such preventive safety measures reduce the
risk of starting the machine accidentally.
m
®
WARNING!
When replacing any parts, you must strictly
observe the instructions and procedures described in this user
manual. Special care should be paid to any rubber parts, since
these parts may increase the engine load and decrease its
mechanical power if damaged.
m
WARNING!
If you notice that the snow blower is not
running properly or hear abnormal sounds from the engine when
it is in use, immediately stop the machine, disconnect the battery
packs, and contact Snow Joe
center at 1‑866‑SNOWJOE (1‑866‑766‑9563).
Work Area Safety
Work area – Always inspect the area where the machine is
to be used and operate it in a well‑lit environment.
Keep bystanders away – All bystanders and pets should
be kept a safe distance away from the work area.
Maintenance + Storage
m
WARNING!
Do not use detergents, acids, alkaline
solutions, bleaches or solvents such as acetone to clean your
snow blower. These substances may damage the plastic parts of
the machine.
Store indoors – When not in use, the machine should be
stored indoors in a dry place inaccessible by children.
*Generates 96V max with four 24V lithium-ion batteries. Initial no-load voltage, per fully
charged battery, peaks at 24V. Nominal voltage under typical load is 21.6V.
1
Form No. SJ - 24V-X4-SB21-CT - 880E - M
®
+ Sun Joe
®
customer service
SAVE THESE INSTRUCTIONS
EN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SNOWJOE 24V-X4-SB21-CT

  • Página 21: Importante

    Modelo 24V-X4-SB21-CT № Una división de Snow Joe, LLC Forma SJ - 24V-X4-SB21-CT - 880S - M ¡IMPORTANTE! usted se caiga o choque contra el quitanieve, inspeccione la unidad para detectar daños o resquebrajaduras. Al retroceder, tenga cuidado y evite los obstáculos detrás de Instrucciones de seguridad usted.
  • Página 22: Mantenimiento Y Almacenamiento

    Mantenimiento y almacenamiento ¡PRECAUCIÓN! Para reducir el riesgo de lesiones, use solo cargadores originales iON+ de 24 V diseñados para ¡ADVERTENCIA! Para limpiar su quitanieve no use las baterías iON+ de 24 V. El uso de otras baterías o cargadores detergentes, ácidos, soluciones alcalinas, productos a base de representa un riesgo de incendio, daños y lesiones personales.
  • Página 23 Snow apagar el equipo. Después de un uso regular, permita que + Sun Joe llamando al 1‑866‑SNOWJOE (1‑866‑766‑ ® ® las baterías se enfríen a temperatura ambiente antes de 9563) para obtener ayuda.
  • Página 24: Símbolos De Seguridad

    Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones relacionadas con la herramienta antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción Símbolo Descripción LEA EL MANUAL DEL OPERADOR: lea, comprenda y siga todas ALERTA DE SEGURIDAD: indica una...
  • Página 25: Conozca Su Quitanieve De 53 Cm

    Conserve este manual para futuras referencias. Opciones de batería* y DE VENTA POR cargadores disponibles SEPARADO en snowjoe.com 24VBAT‑XR12 24VCHRG‑QC 24VCHRG‑DPC 24VCHRG‑HS‑DPC *SOLO PARA USO CON BATERÍAS iON+...
  • Página 26: Desembalaje

    Snow Joe ® + Sun Joe ® Fig. 2 llamando al 1‑866‑SNOWJOE (1‑866‑766‑9563). 3. NOTA: no se deshaga de la caja de transporte ni de los Estructura de mango materiales de embalaje hasta que usted esté listo para usar su quitanieve inalámbrico.
  • Página 27: Ensamblado Del Conducto De Descarga

    En cuatro baterías y un cargador del sistema iON+ de 24 V. ese momento, desconecte la batería del cable de carga. Vea la página 37 para las opciones y especificaciones de batería y cargador, o visite snowjoe.com.
  • Página 28: Carga De Las Baterías

    24 V. Vea la página 37 para las opciones y especificaciones de Fig. 8 Batería batería y cargador, o visite snowjoe.com. Cargando ¡ADVERTENCIA! Rojo Cargue las baterías de iones de litio iON+ de 24 V solo con sus cargadores de baterías de iones de...
  • Página 29: Carga De Una Batería Caliente O Fría

    24 V. desconectar el cargador del tomacorriente, y luego desconectar Vea la página 37 para las opciones y especificaciones de el cargador de la herramienta. batería y cargador, o visite snowjoe.com. ¡ADVERTENCIA! Los cargadores no se apagan de Arranque y parada forma automática cuando las baterías están completamente...
  • Página 30: Ajuste De La Velocidad De La Barrena

    1. Levante la tapa del compartimiento de baterías e inserte las 1. Para incrementar la velocidad de la barrena, mueva el cuatro baterías hasta que hagan “clic” en su lugar (Fig. 11). dial de velocidad en sentido antihorario con la palanca Cierre la tapa del compartimiento de baterías.
  • Página 31: Luces Frontales Led

    2. Para apagarla, presione el botón de luces LED nuevamente. Fig. 15 NOTA: después de usar su quitanieve, no se olvide de APAGAR la luz LED presionando el botón de luz LED. Gatillo de Consejos de operación deflector de conducto ¡ADVERTENCIA! Objetos extraños como piedras, vidrios rotos, clavos, alambres o cuerdas pueden ser recogidos...
  • Página 32: Consejos Generales De Mantenimiento

    Para ordenar partes de repuesto o accesorios genuinos de su quitanieve inalámbrico 24V‑X4‑SB21‑CT de Snow Joe ® , visite 1. Coloque la unidad en una superficie dura, plana, suave y snowjoe.com o comuníquese con la central de servicio al cliente nivelada. Snow Joe + Sun Joe llamando al 1‑866‑SNOWJOE ®...
  • Página 33 cambiar las hojas de la barrena. 1. Retire la primera hoja del lado usando una llave de 10 mm para sujetar fijamente el perno, y una llave de 13 mm para ¡ADVERTENCIA! El reemplazo de las hojas de la aflojar y retirar la tuerca. Repita la operación para retirar los barrena implica una operación muy cercana a la barrena y tres juegos de tuercas y pernos, y delicadamente retire la las hojas.
  • Página 34: Almacenamiento

    ® ® NOTA: los dos pernos ubicados a la izquierda tienen dos llamando al 1‑866‑SNOWJOE (1‑866‑766‑9563) para tuercas en la parte trasera, mientras que los otros cuatro no. obtener asistencia. Primero use una llave de 10 mm para sujetar los dos pernos de 2.
  • Página 35: Precaución Para La Eliminación De Las Baterías

    • reglamentos locales y estatales. Servicio y soporte Si su quitanieve inalámbrico 24V‑X4‑SB21‑CT de Snow Joe ® requiere servicio o mantenimiento, comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe llamando al ® ® 1‑866‑SNOWJOE (1‑866‑766‑9563).
  • Página 36: Solución De Problemas

    Solución de problemas ¡ADVERTENCIA! Siempre apague el quitanieve y retírele las baterías antes de realizar cualquier tarea de ajuste, mantenimiento o reparación. Problema Causa posible Solución La unidad no 1. Cargue las baterías. 1. Baterías sin carga. enciende. 2. Reinserte la batería y trate de encender la máquina de 2.
  • Página 37 NOTA: los accesorios están sujetos a cambios sin obligación alguna por parte de Snow Joe ® + Sun Joe ® de notificar sobre dichos cambios. Los accesorios pueden ser pedidos en línea en snowjoe.com o vía telefónica llamando a la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe al 1‑866‑SNOWJOE (1‑866‑766‑9563). ®...
  • Página 38 Web, llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), o enviándonos un e-mail a [email protected]. Si usted no registra su Producto, sus derechos de garantía no disminuirán;...
  • Página 60 snowjoe.com...

Este manual también es adecuado para:

24v-x4-sb21

Tabla de contenido