Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DEL OPERADOR
INCLUYE: OPERACIÓN, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
LEA ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE ANTES DE INSTALAR,
OPERAR O REALIZAR MANTENIMIENTO EN ESTE EQUIPO.
It is the responsibility of the employer to place this information in the hands of the operator. Keep for future reference.
INGERSOLL RAND COMPANY INC
34800 BENNETT DR, FRASER, MI 48026
www.gardnerdenver.com/en-us/mppumps
RELEASED 06/Sep/2022 15:35:46 GMT
CHEMFLO® 5
(2" X 1-1/2")
145TC
Modelos CC
Modelos de Pedestal
© 2022
184TC y 215TC
Figura 1
CHEMFLO 5
PUBLICADO EL: 7-29-22
(REV: A)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ingersoll Rand MP PUMPS CHEMFLO 5 145TC
Resumen de contenidos para Ingersoll Rand MP PUMPS CHEMFLO 5 145TC
- Página 1 It is the responsibility of the employer to place this information in the hands of the operator. Keep for future reference. 145TC 184TC y 215TC Modelos CC Modelos de Pedestal Figura 1 INGERSOLL RAND COMPANY INC 34800 BENNETT DR, FRASER, MI 48026 www.gardnerdenver.com/en-us/mppumps © 2022...
-
Página 2: Descripción General
RELEASED 06/Sep/2022 15:35:46 GMT DESCRIPCIÓN GENERAL CHEMFLO 5: Las bombas ChemFlo® 5 utilizan un diseño de impulsor 2” x 1-1/2” Bomba centrífuga de succión final semiabierto para permitir el paso de sólidos de tamaños más Fabricadas con parámetros de muy alta calidad y compone- grandes y un impulsor totalmente cerrado para cumplir con tes de acero inoxidable 316 fundido. -
Página 3: Operaciones Y Precauciones De Seguridad
RELEASED 06/Sep/2022 15:35:46 GMT OPERACIONES Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD LEA, COMPRENDA Y SIGA ESTA INFORMACIÓN PARA EVITAR LESIONES Y DAÑOS A LA PROPIEDAD. Las temperaturas máximas se basan úni- PRECAUCIÓN CHISPA DE ESTÁTICA POR PRESIÓN PELIGROSA POR camente en la tensión mecánica de los sellos y elas- PRESIÓN DE FLUIDO MATERIALES PELIGROSOS EXCESIVA... -
Página 4: Precauciones De Almacenamiento
RELEASED 06/Sep/2022 15:35:46 GMT PRECAUCIONES DE ALMACENAMIENTO INSTALACIÓN DEL COJINETE (MODELOS DE PEDESTAL): No almacene lleno de fluido a la temperatura de congelación Revise el eje para asegurarse de que gire libremente. Los ejes del fluido del proceso o menor. deben alinearse de acuerdo con las instrucciones del fabri- INSTALACIÓN cante de acoples. -
Página 5: Montaje Del Motor
RELEASED 06/Sep/2022 15:35:46 GMT MONTAJE DEL MOTOR PARA AJUSTAR LA SEPARACIÓN DEL IMPULSOR: 1. Afloje el manguito de transmisión del impulsor Verifique la rotación de la transmisión para asegurarse de 2. Utilice una herramienta, como un destornillador, para que coincida con la rotación requerida de la bomba. Cuando empujar la transmisión hacia atrás y luego vuelva a inser- se ve desde el lado del impulsor, la rotación de la bomba está... -
Página 6: Funcionamiento De La Bomba Centrífuga
RELEASED 06/Sep/2022 15:35:46 GMT FUNCIONAMIENTO DE LA BOMBA CENTRÍFUGA Hd = CABEZAL DE DESCARGA TUBERÍA DE DESCARGA VÁLVULA DE Hs = CABEZAL DE SUCCIÓN (NPSHr) TANQUE DE AGUA SUPERIOR DESCARGA CARCASA TUBO DE BRIDA DE SUCCIÓN UNIÓN BRIDA DE UNIÓN OJO DEL IMPULSOR VÁLVULA DE SUCCIÓN... -
Página 7: Inspección
RELEASED 06/Sep/2022 15:35:46 GMT NOTA: El fuelle del sello estará adherido al manguito del eje Con los clips del sello aún en su lugar, apriete los sujetadores y requerirá algo de paciencia y precaución al retirarlo para no del sello con una llave Allen de cabeza esférica. Es importante dañar el fuelle del sello y la jaula. - Página 8 RELEASED 06/Sep/2022 15:35:46 GMT LISTA DE PIEZAS / CHEMFLO 5 CC (145TC, 184TC Y 215TC) Para motores de 184 TC y 215TC Figura 4 LISTA DE PIEZAS / CHEMFLO 5 CC (145TC, 184TC Y 215TC) Artí- N.° de Artí- N.° de Descripción Ctd.
-
Página 9: Lista De Piezas / Chemflo 5 Pedestal
RELEASED 06/Sep/2022 15:35:46 GMT LISTA DE PIEZAS / CHEMFLO 5 PEDESTAL Figura 5 LISTA DE PIEZAS / CHEMFLO 5 PEDESTAL Artí- N.° de Artí- N.° de Descripción Ctd. Descripción Ctd. (tamaño) (tamaño) culo pieza culo pieza Tapón de tubería 21255 316 SS NEOPRENE (1/8”... -
Página 10: Kits De Servicio
RELEASED 06/Sep/2022 15:35:46 GMT KITS DE SERVICIO MODELO DE JUEGO DE JUEGO DE DESCRIPCIÓN DE LA BOMBA IMPULSOR BOMBA SELLOS COJINETES MP36806 CF5PMP SS:10-3 215T 5.9 BCF 34489 #N/A MP51282 MP31903 MP50056 CF5PMP SS:10-3 215TC 5.6 SSC SF MP51279 #N/A MP31780 MP33003 CF5PMP SS:10-3 215TC 5.6 T-2100... -
Página 11: Opciones De Tipo De Sello
RELEASED 06/Sep/2022 15:35:46 GMT KITS DE SERVICIO MODELO DE JUEGO DE JUEGO DE DESCRIPCIÓN DE LA BOMBA IMPULSOR BOMBA SELLOS COJINETES MP50090 CF5PPK SS:215TC 5.6 SSC MP51279 #N/A MP31780 MP51067 CF5PPK SS:215TC 5.6 SSC W/TAP MP51279 #N/A MP31780 MP33753 CF5PPK SS:215TC 5.6 T-2100 MP51277 #N/A MP31780... -
Página 12: Datos Dimensionales
RELEASED 06/Sep/2022 15:35:46 GMT DATOS DIMENSIONALES BRIDA DE SALIDA DE 1 1/2" CLASE 150 (4) ‡ .56 DE DIÁMETRO AGUJEROS PASANTES (4) 3/8-16 x 3/4 TORNILLO DE EQUIPADOS ESPACIADOS CABEZA EQUIPADO ESPACIADO 1/8” NPT TAPÓN COMO SE MUESTRA COMO SE MUESTRA DE DRENAJE EN UN ‡... - Página 13 RELEASED 06/Sep/2022 15:35:46 GMT DATOS DIMENSIONALES BRIDA DE SALIDA DE 1 1/2" CLASE 150 (4) 1/2-13 x 3/4 TORNILLO DE CABEZA EQUIPADO ESPACIADO (4) ‡ .56 DE DIÁMETRO COMO SE MUESTRA AGUJEROS PASANTES EN UN ‡ 7.250 B.C. 1/8” NPT EQUIPADOS ESPACIADOS TAPÓN DE COMO SE MUESTRA...
- Página 14 RELEASED 06/Sep/2022 15:35:46 GMT DATOS DIMENSIONALES (4) ‡ .56 DE DIÁMETRO AGUJEROS PASANTES EQUIPADOS ESPACIADOS COMO SE MUESTRA EN UN ‡3.875 B.C. BRIDA DE SALIDA DE 2" CLASE 150 (2) 1 1/16” PUERTOS DE JUNTA TÓRICA UNF SAE (2) 1/8” NPT TAPÓN DE DRENAJE (4) ‡...
-
Página 15: Resolución De Problemas
RELEASED 06/Sep/2022 15:35:46 GMT RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN 1. Vuelva a cebar la bomba, verifique la 1. Bomba no cebada. bomba y que no haya obstrucciones en la línea de succión. 2. Válvula de descarga cerrada 2. Compruebe la válvula de descarga. 3. - Página 16 RELEASED 06/Sep/2022 15:35:46 GMT RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN 1. Vuelva a alinear la bomba y la trans- 1. Alineación incorrecta. misión. Los rodamientos se calientan. 2. Compruebe la idoneidad y el nivel del 2. Lubricación inadecuada. lubricante. 3.
- Página 17 RELEASED 06/Sep/2022 15:35:46 GMT RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN 1. Limpie y apriete todas las conexiones \ 1. Exceso de aire en el líquido. de succión; reubique la entrada de succión en la fuente de líquido. 2. La transmisión no está funcionando a 2.
- Página 18 RELEASED 06/Sep/2022 15:35:46 GMT Página 18 of 20 CHEMFLO 5 (es)
- Página 19 RELEASED 06/Sep/2022 15:35:46 GMT CHEMFLO 5 (es) Página 19 of 20...
- Página 20 RELEASED 06/Sep/2022 15:35:46 GMT PN MPCF5-IOM-ES Página 20 of 20 CHEMFLO 5 (es)