Ligação/Volume
Ligado com volume alto
Ligado com volume baixo
Desligado
Deteção de choro
Deslizar este interruptor para ligar a deteção de
ruído. O projetor deteta três segundos contínuos de
ruído e, em seguida, começa a reproduzir música
ou sons.
Luz de presença
Pressionar para ver o bebé durante a noite. A luz
fica ligada durante cerca de 2 minutos quando
usado como móbile de berço e cerca de 15 minutos
quando usado como projetor de mesa. Para desligar
a luz mais cedo, pressionar o botão novamente.
Lista de reprodução Bons Sonhos
Premir este botão para ouvir uma lista de
reprodução inspirada e aprovada por especialistas
em desenvolvimento infantil e ajudar o bebé
a adormecer e a manter-se adormecido. A música
toca e desliga-se após 15 minutos, seguida de ruído
branco durante cinco minutos.
Sons
Premir para alternar entre as opções de som: ruído
rosa, ruído branco, chuva, vento ou desligado.
Strömbrytare-volymkontroll
PÅ med hög volym
PÅ med låg volym
AV
Gråtdetektor
Skjut den här knappen för att aktivera ljuddetektion.
Speldosan lyssnar efter tre sekunders ihållande ljud
och börjar sedan spela musik eller ljud.
Nattlampor
Tryck för att titta till barnet. Nattlampan är tänd
i ungefär två minuter när den används som mobil
för spjälsäng och 15 minuter när den ställs på ett
bord. Om du vill att ljuset släcks tidigare trycker du
på knappen igen.
Ready, Settle, Sleep™-spellista
Tryck på den här knappen så startar en spellista som
inspirerats och godkänts av experter på sömn och
barns utveckling så att barnet somnar och fortsätter
sova. Musiken spelar i 15 minutes och dämpas sedan
tills den stängs av och följs av vitt brus i fem minuter.
Ljud
Tryck för att växla mellan ljudvalen: rosa brus,
vitt brus, regn, vind eller av.
Virtakytkin/äänenvoimakkuussäädin
Voimakkaat äänet
Hiljaiset äänet
Virta katkaistu
Itkuntunnistus
Ota äänentunnistustoiminto käyttöön tällä kytkimellä.
Kun rauhoitin tunnistaa kolme sekuntia jatkuvaa ääntä,
se alkaa soittaa musiikkia tai ääniä.
Yövalo
Sytytä valo painamalla, niin voit tarkistaa, nukkuuko
vauva. Kun laitetta käytetään mobilena, valo pysyy
päällä noin kaksi minuuttia. Pöydällä rauhoittimen
valo pysyy päällä noin 15 minuuttia. Voit sammuttaa
valon myös painamalla painiketta uudelleen.
Ready, Settle, Sleep™ -soittolista
Tällä painikkeella voit käynnistää soittolistan,
joka auttaa vauvaa nukahtamaan ja nukkumaan
rauhallisesti. Lista on kehitetty unen ja lapsen
kehityksen asiantuntijoiden tuella. Musiikki soi
15 minuutin ajan ja vaimenee sitten, minkä jälkeen
kuuluu 5 minuutin ajan valkoista kohinaa.
Äänet
Selaa ääniä tällä painikkeella: vaaleanpunainen
kohina, valkoinen kohina, sade, tuuli tai ei mitään.
Lydstyrke/afbryder
TÆNDT ved høj lydstyrke
TÆNDT ved lav lydstyrke
SLUKKET
Registrering af gråd
Tryk på denne kontakt for at slå støjregistrering til.
Lydenheden lytter efter tre sammenhængende
sekunders støj og begynder så at afspille musik
eller lyde.
Natlampe
Tryk for at se til barnet. Lyset er tændt i cirka
to minutter, når lampen bruges som uro til
tremmesengen, og i ca. 15 minutter, når den bruges
som lydenhed på bordet. Hvis du vil slukke lyset før,
skal du trykke på knappen igen.
Ready, Settle, Sleep™-playliste
Tryk på denne knap for at høre en playliste, som er
inspireret og godkendt af eksperter i søvn og børns
udvikling, og som hjælper barnet med at falde i søvn
og sove roligt. Musikken spiller og aftager så efter
15 minutter efterfulgt af hvid støj i 5 minutter.
Lyde
Tryk for at skifte mellem lydene: pink støj, hvid støj,
regn, vind eller slukket.
Av/på-volum
PÅ med høyt volum
PÅ med lavt volum
AV
Gråtedetektor
Skyv på bryteren for å skru på lyddetektoren.
Spilledåsen lytter etter tre sammenhengende
sekunder med støy og begynner deretter å spille
av musikk eller lyder.
Nattlys
Trykk for å sjekke inn på babyen. Lyset er på i ca.
2 minutter når det brukes som en uro til sprinkelseng,
og ca. 15 minutter når det brukes som spilledåse som
kan stå på en flat overflate. Hvis du vil slå av lyset før
2 minutter er gått, trykker du på knappen igjen.
Ready, Settle, Sleep™-spilleliste
Trykk på denne knappen for å få en spilleliste som
er inspirert og godkjent av eksperter på søvn og
barns utvikling, for å hjelpe babyen med å sovne og
sove lenge. Musikken spilles av og tones deretter
ned etter 15 minutter etterfulgt av fem minutter
med hvit støy.
Lyder
Trykk for å bla gjennom lydvalgene rosa støy,
hvit støy, regn, vind eller av.
24
