brugsanvisning, og enhver brug efter
residenziali;
manipulation med komponenter eller
• nei bed and breakfast.
sikkerhedsanordninger
• brug af apparatet i udendørs omgivelser.
In caso di uso improprio decade ogni
forma di garanzia ed il costruttore
Producenten fralægger sig ethvert ansvar
declina ogni responsabilità
for skader på genstande, personer eller
per danni a persone e/o cose.
dyr som følge af indgreb på apparatet
È da considerarsi uso improprio:
udført af ukvalificerede eller uautoriserede
• qualsiasi utilizzo diverso da quello
personer.
dichiarato;
• qualsiasi intervento sull'apparecchio
2-3. BOrtSKaFFELSE
che sia in contrasto con le indicazioni
riportate in questo manuale,
Elektriske apparater må ikke
qualsia si utilizzo dopo manomissioni
bortskaffes med det almindelige
a componenti o ai dispositivi di
husholdningsaffald.
sicurezza;
Apparater, der er mærket med
• l'utilizzo dell'apparecchio in ambienti
dette symbol, er omfattet af det europæ-
esterni.
iske direktiv 2012/19/EU. Alle brugte elek-
triske og elektroniske apparater skal bort-
La ditta costruttrice declina ogni
skaffes separat fra husholdningsaffald og
responsabilità per danni a cose, persone
afleveres til de indsamlingssteder, der er
o animali causati da eventuali interventi
udpeget af myndighederne. Korrekt bort-
sull'apparecchio di persone non
skaffelse af det nedlagte apparat vil forhin-
qualifi cate o non autorizzate a queste
dre skade på miljøet og risici for menne-
mansioni.
skers sundhed. For yderligere oplysninger
om bortskaffelse af det brugte apparat be-
2–3. SMALTIMENTO
des du rette henvendelse til kommunen,
Gli apparecchi elettrici non
bortskaffelsesstedet eller den butik, hvor
devono essere smaltiti
apparatet blev købt.
assieme ai rifi uti domestici. Gli
apparecchi che recano questo
simbolo sono soggetti alla
Direttiva europea 2012/19/
UE. Tutti gli apparecchi elettrici ed
elettronici dismessi devono essere
smaltiti separatamente dai rifi uti
domestici,
conferendoli agli appositi centri previsti
dallo S tato. Smaltendo correttamente
l'apparecchio dismesso, si eviteranno
danni all'ambiente e rischi per la salute
delle persone. Per ulteriori
informazioni sullo smaltimento
dell'apparecchio dismesso rivolgersi
all'Amministrazione comunale, all'Uffi cio
smaltimento o al negozio dove è stato
acquistato l'apparecchio.
3. BESKrIvELSE
3. DESCRIZIONE
3–1. BESKrIvELSE aF PrODUKtEt
3–1. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
1
2
3
5
1 Coperchio campana
1 Låg til kaffebønnetragt
2 Campana
2 Kaffebønnetragt
3 Pulsante attivazione macinatura
3 Knap til start af kaffemaling
4 Manopola di regolazione macinatura
4 Reguleringsknap for kaffemølle
5 Interruttore generale
5 Hovedafbryder
4. USO
4. BrUg
4–1. MESSA IN FUNZIONE
DELL'APPARECCHIO
4–1. IBrUgtagnIng aF aPParatEt
Prima di procedere
Inden strømmen sluttes til ap-
all'allacciamento elettrico, bisogna
paratet, er det nødvendigt at
accertarsi che la tensione di
kontrollere, at strømforsynin-
alimentazione corrisponda alle
gen har de egenskaber, der er
caratteristiche indicate nella
angivet på typeskiltet på bun-
targhetta dati posta sotto la base
den af apparatet.
dell'apparecchio.
Per mettere in funzione il macinacaff è
KUBE MILL seguire attentamente le
indicazioni riportate di seguito:
5
6
4