Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Preparación del extintor de fuego
● Si un trabajo en caliente tiene que realizarse, debe estar disponible un equipo apropiado para
extinción del fuego.
● Un extintor de polvo seco o de CO
Libre de fuentes de ignición
● Asegúrese de guardar las unidades en un lugar sin la operación continua de fuentes de ignición (por
ejemplo, fuego abierto, un artefacto a gas o un calentador eléctrico).
● Los ingenieros de mantenimiento no deberían usar fuentes de ignición ante el riesgo de incendio o
explosión.
● Fuentes de ignición potenciales deben mantenerse lejos del área de trabajo donde el refrigerante
inflamable pueda ser posiblemente liberado en los alrededores.
● El área de trabajo debe ser revisada para asegurar que no hay riesgos por sustancias inflamables o
de ignición. La señal de "No Fumar" debe ser colocada.
● Bajo ninguna circunstancia potenciales fuentes de ignición deberían ser usadas mientras se detecta
una fuga.
● Asegúrese que los sellos o materiales sellados no se han degradado.
● Partes seguras son aquellas con las que un trabajador puede trabajar en una atmósfera inflamable.
Otras partes se pueden encender debido a una fuga.
● Reemplace los componentes sólo con partes especificadas por Samsung. Otras piezas podrían
provocar la ignición del refrigerante en la atmósfera debido a una fuga.
Ventilación del área
● Asegúrese que el área de trabajo esté bien ventilada antes de realizar un trabajo en caliente.
● La ventilación debe estar presente aún durante el trabajo.
● La ventilación debe dispersar de forma segura cualquier refrigerante liberado y preferiblemente
expulsarlo externamente a la atmósfera.
● La ventilación debe estar presente aún durante el trabajo.
Métodos de detección de fuga
● El detector de fugas debe ser calibrado en un área libre de refrigerante.
● Asegure que el detector no sea una potencial fuente de ignición.
● El detector de fugas debe estar ajustado al LII (Límite Inferior de Inflamabilidad).
● El uso de detergentes con cloro debe ser evitado en la limpieza ya que cloro puede reaccionar con el
refrigerante y corroer las tuberías.
● Si se sospecha que hay una fuga, se deben eliminar los fuegos abiertos
● Si se encuentra una fuga mientras se está soldando, todo el refrigerante debe ser recuperado del
producto o aislado (p. ej. usando válvulas de cierre). No debe ser liberado directamente al medio
ambiente. El nitrógeno libre de oxígeno (NLO) debe ser usado para purgar el sistema antes y durante
el proceso de soldadura.
● El área de trabajo debe revisarse con un detector de refrigerante apropiado antes y durante el
trabajo.
● Asegure que el detector de fugas es adecuado para usar con refrigerantes inflamables.
Etiquetado
● Las partes deben ser etiquetadas para confirmar que están fuera de servicio y se ha vaciado todo el
refrigerante.
● Las etiquetas deben estar fechadas.
● Asegure que las etiquetas estén adheridas al sistema para notificar que contiene refrigerante
inflamable.
Recolección
● Cuando quite el refrigerante del sistema para mantenimiento o dejar fuera de servicio, se recomienda
quitar todo el refrigerante.
● Cuando transfiera el refrigerante a los cilindros, asegure que se usen sólo los cilindros de
recuperación de refrigerante.
● Todos los cilindros usados para recuperar el refrigerante deben ser etiquetados.
debe estar disponible cerca del área de carga.
2
Manual de Usuario
y Manual de
Instalación
8
Tabla de contenido
