D
Blumenkästen
Falls Sie einen Blumenkasten gekauft haben,
montieren Sie diesen entsprechend der
obenstehende Zeichnung. Die Blumenkästen
sind so konstruiert, daß sie mit einem kasten
aus Plastik
bestückt werden können. Falls
Sie lose Blumentöpfe verwenden wollen,
bringen Sie an der Unterseite eine zusätzliche
Latte an.
F
La jardinière
Si vous avez acheté une jardinière que vous
désirez fixer à la maisonnette, montez la
comme illustré ci-dessus.
La jardinière est conçue pour l'application en
combinaison avec une jardinière en plastique
. Si vous voulez poser des pots de fleurs en
plastique dans votre jardinière en bois, vous
devez fixer vous-même une latte
supplémentaire au côté inférieur.
1
3
4
NL
Bloembak
Heeft u een bloembak bij uw blokhut gekocht,
monteer deze dan volgens bovenstaande
tekening. De bloembak is ontworpen voor
toepassing in combinatie met een kunststof
bloembak
.
Indien u losse potten wilt gebruiken, breng
dan aan de onderzijde een extra latje aan.
I
Fioriera
Se avete acquistato anche una fioriera, la
montate secondo il disegno al cui di sopra. La
fioriera è stata disegnata per l'uso in
combinazione con una fioriera di plastica
Se volete delle fioriere separate, montate nella
parte inferiore un'assicella extra.
60
2
B
GB
Flower box
If you have ordered a flower box with your log
cabin, you have to assemble the flower box as
shown in the above drawings. The flower box
is designed for application in combination with
a plastic flower box
several flowerpots, please fit an additional fillet
at the bottom.
E
La jardinera
Si ha comprado una jardinera con su casa
prefabricada, móntela según el dibujo de
arriba. La jardinera ha sido diseñada de tal
.
manera que puede ser combinada con una
maceta de plástico
. En el caso de que
quiera utilizar macetas sueltas, monte un
listón adicional en la parte inferior.
If you like to use
