Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TECHNIK / TECHNICS / CARACTERÍSTICAS TÉCHNICAS
3.1
Komponenten / Components / Componentes
N°
Bezeichnung / Description
1
Bohrkopf / Drillhead / Cabezal del taladro
2
Säule / Column / Columna
3
Zahnstange / Toothed Rack / Cremallera
Bohrtisch mit T-Nuten & Handkurbel / Drilling table with T-
4
slots & crank handle / Mesa de taladrado con ranuras en T
y manivela
Standfuss mit Durchgangsbohrungen /
5
Pedestal with through holes / Base con orificios de fijación
6
Getriebekasten / Gear Box / Caja de cambios
Geschwindigkeitstabelle / Speed Table / Tabla de
7
velocidades
8
Bohrtiefen-Anschlag / Depth Gauge Ajuste de profundidad
9
Zugspindel / Feed Shaft / Palanca de alimentación
10
Arretierungshebel / Locking Lever / Palanca de bloqueo
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
TECHNIK / TECHNICS / CARACTERÍSTICAS TÉCHNICAS
1
19
2
18
3
17
4
16
15
14
13
12
5
N°
Bezeichnung / Description
11
Pinole / Spindle Sleeve / Pinola
Bohrfutterschutz / Drill Chuck Protection / Protector del
12
portabrocas
13
Unverlierbare Schraube / Captive Screw / Tornillo cautivo
Bohrkopf Höhenverstellung / Worm Unit / Ajuste de altura
14
del cabezal
Drehrichtungsschalter/ Rotating direction switch / Selector
15
de dirección de giro
16
Not-Halt Taster / Emergency-Stop Button
Ein- /Aus-Schalter / On-Off Switch / Interruptor de
17
encendido/apagado
18
Elektro-Schaltkasten / Electro Box / Cuadro eléctrico
Getriebewahlschalter / Gear lever / Selector de
19
velocidades
20
6
7
8
9
10
11
6
GBM25; GMB25T
Tabla de contenido
Solución de problemas
