Hansgrohe AXOR One 280 2-Jet 48481 Serie Instrucciones De Montaje / Manejo / Garantía página 8

5
2
E N G L I S H
Remove the flush insert.
Select the screws.
If the outside surface of the finished
wall is closest to the "min" marking
of the plaster shield, select the 2⅜"
(60 mm) screws.
If the outside surface of the finished
wall is closest to the "max" marking
on the plaster shield, select the
3⅛" (80 mm) screws.
8
6
1
3 mm
F R A N  A I S
Retirez la pièce d'insertion
affleurante.
Sélectionnez les vis.
Si la surface extérieure du mur fini
est plus près de la marque « min »
du protecteur, sélectionnez les vis
de 2 ⅜ po (60 mm).
Si la surface extérieure du mur fini
est plus près de la marque « max »
du protecteur, sélectionnez les vis
de 3⅛ po (80 mm).
(M6x60)
min.
max.
(M6x80)
Retire el inserto de lavado.
Seleccione los tornillos.
Si la superficie exterior de la pared
terminada está más cerca de la
marca de "mínimo" del protector
de yeso, seleccione los tornillos de
2⅜" (60 mm).
Si la superficie exterior de la pared
terminada está más cerca de la
marca de "máximo" del protector
de yeso, seleccione los tornillos de
3⅛" (80 mm).
(M6x60 = ^ min.)
(M6x80 = ^ max.)
E S P A Ñ O L