Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

CMB
Capacitive proximity sensor
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
de
en
es
fr
it
ja
pl
pt
ru
zh
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SICK CMB Serie

  • Página 2 B E T R I E B S A N L E I T U N G Kapazitiver Näherungssensor...
  • Página 28: Sensor De Proximidad Capacitivo

    I N S T R U C C I O N E S D E U S O Sensor de proximidad capacitivo...
  • Página 29 Información legal Este documento está protegido por la legislación sobre la propiedad intelectual. Los derechos derivados de ello son propiedad de SICK AG. Únicamente se permite la reproducción total o parcial de este documento dentro de los límites establecidos por las disposiciones legales sobre propiedad intelectual.
  • Página 30 Puesta en marcha..............Resolución de problemas............Desmontaje y eliminación............Mantenimiento................. Datos técnicos................. Anexo..................I N S T R U C C I O N E S D E U S O | CMB 8027571/2022-03-07 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 31: Acerca De Este Documento

    INSTRUCCIONES DE USO Acerca de este documento Información más detallada INDICACIÓN Encontrará la página del producto en www.sick.com/{PRODUCT NUMBER}. En función del producto está disponible la siguiente información: • Hojas de datos • Estas instrucciones de uso en los idiomas disponibles •...
  • Página 32: Indicaciones Generales De Seguridad

    Esto incluye todos los metales y sustancias no metálicas. Cualquier modificación en el producto invalidará la garantía por parte de SICK AG. Descripción del producto Descripción de producto Distancia de conmutación de los sensores capacitivos...
  • Página 33: Elementos De Mando Y Visualización

    Solo se muestran las indicaciones relevantes para SIO (modo E/S estándar). Montaje Montar el sensor en un soporte adecuado. Pueden consultarse los accesorios de montaje recomendados en las hojas de datos del producto o en www.sick.com. El par de apriete máximo es de: •...
  • Página 34: Instalación Eléctrica

    Explicación de los términos de conexión empleados en las siguientes tablas: BN = marrón I N S T R U C C I O N E S D E U S O | CMB 8027571/2022-03-07 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 35 > 1 sec. > 2 sec. Figura 3: Influencias sobre el objeto 8027571/2022-03-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | CMB Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 36: Puesta En Marcha

    Antes del desechado se deben intentar separar los diferentes materiales (en especial, los metales preciosos). I N S T R U C C I O N E S D E U S O | CMB 8027571/2022-03-07 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 37: Mantenimiento

    La presencia de este símbolo en el producto, el material de emba‐ laje o este documento indica que el producto está sujeto a esta reglamentación. Mantenimiento Los sensores SICK no precisan mantenimiento. A intervalos regulares, recomendamos • Limpiar las superficies del sensor •...
  • Página 38: Dibujos Acotados

    Tabla 8: Montaje no enrasado, variante con cable CMB18-12NPPEW2SA00 CMB30-25NPPEW2SA00 (3.39) (3.19) (2.76) (2.4) (0.31) (0.59) 14.5 (0.57) I N S T R U C C I O N E S D E U S O | CMB 8027571/2022-03-07 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 39: Factores De Reducción

    Detection output Qint.1 y Detection output Qint.2 (señales de salida): salida de detección antes de Smart-Task 8027571/2022-03-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | CMB Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 40: Anexo

    (referencia: véase en la placa de características el campo “P/N” o “Ident. no.”). I N S T R U C C I O N E S D E U S O | CMB 8027571/2022-03-07 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 67 取 扱 説 明 書 静電容量型近接センサ...
  • Página 119 操 作 指 南 电容式接近传感器...
  • Página 131 操作指南 8027571/2022-03-07 | SICK 操 作 指 南 | CMB 如有更改,恕不另行通知...

Este manual también es adecuado para:

Cmb18Cmb30

Tabla de contenido