Velleman DVM645BI Manual De Instrucciones

Velleman DVM645BI Manual De Instrucciones

Banco multimetro

Enlaces rápidos

DVM645BI – BANCO MULTIMETRO
Introducción
El presente manual contiene instrucciones y advertencias que deben ser observadas, a fin
de asegurar un funcionamiento seguro y mantener el medidor en condiciones de uso
seguras.
LEA LAS "INFORMACIONES DE SEGURIDAD"
ANTES DE USAR EL BANCO MULTIMETRO
Este multímetro es un instrumento de medición portátil de 4000 mediciones que ha sido
diseñado para su uso en laboratorios, en el terreno, en la casa y en otros entornos. Este
multímetro posee un diseño compacto, con ángulos redondeados para facilitar su
utilización, y una caja firme y resistente a los golpes y que retarda el fuego. Cuenta
también con una protección de sobrecarga electrónica para todas las funciones y alcances.
Desembalaje e Inspección
Al retirar su nuevo Banco Multímetro de su embalaje, deberá encontrar los elementos
siguientes:
1. Banco Multímetro
2. Cables de prueba (uno negro y uno rojo)
3. Correa de transporte
4. Conector de alimentación
5. Manual de instrucciones
Si alguno de estos elementos no estuviera incluido, o lo hubiera recibido en condiciones
defectuosas, sírvase ponerse en contacto con el distribuidor en donde adquirió el producto.
Precauciones de seguridad
Lesiones o muerte pueden ocurrir incluso con bajo voltaje y baja tensión. Es de
vital importancia que lea estas informaciones de seguridad antes de usar su
multímetro. Respete todas las medidas de seguridad y procedimientos de
funcionamiento correctos para el equipo en prueba.
1.
Tenga extremo cuidado cuando: mida voltajes superiores a 20 volts, mida
corrientes superiores a 10mA, mida líneas de corriente CA con cargas inductivas,
mida líneas de corriente CA durante tormentas eléctricas.
2.
Siempre revise su multímetro, verifique los cables de prueba y accesorios, que no
presenten señales de daños o cualquier otra anormalidad, antes de cada uso. Si
DVM645BI
ATENCION
1
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Velleman DVM645BI

  • Página 1 DVM645BI – BANCO MULTIMETRO Introducción El presente manual contiene instrucciones y advertencias que deben ser observadas, a fin de asegurar un funcionamiento seguro y mantener el medidor en condiciones de uso seguras. ATENCION LEA LAS "INFORMACIONES DE SEGURIDAD" ANTES DE USAR EL BANCO MULTIMETRO Este multímetro es un instrumento de medición portátil de 4000 mediciones que ha sido...
  • Página 2: Informaciones De Seguridad

    Si se utilizara de manera incorrecta, puede ser insuficiente la protección proporcionada por el equipo. Este producto cumple con los requerimientos de las siguientes Directivas de la Comunidad Europea: 89/336/EEC (EMC) y 73/23/EEC (LVD) modificadas por 93/68/EEC (marca CE). DVM645BI...
  • Página 3: Explicación De Los Símbolos

    Explicación de los símbolos Atención! Remítase a las instrucciones de funcionamiento Puede haber voltaje peligroso en los terminales Tierra (Terminal de tierra) CA – Corriente Alterna CC – Corriente Continua Continuidad Audible Equipo protegido mediante doble aislamiento (Clase de Protección II) DVM645BI...
  • Página 4: Descripción De Los Instrumentos

    Descripción de los instrumentos Figura 1-1. Banco Multímetro (Lado anterior) Figura 1-2. Banco Multímetro (Lado posterior) DVM645BI...
  • Página 5 CA que la alimentación principal, antes de conectar la alimentación y conectar el equipo.?? Este conmutador se utiliza para conectar y desconectar la alimentación de CA. Cuando la alimentación de CA está conectada, se desconecta automáticamente la alimentación de 10. Entrada de Alimentación con fusible?? DVM645BI...
  • Página 6: Usando El Conmutador Giratorio

    Delay Data Hold [Retraso de Retención de Datos]: Botón de DELAY HOLD [Retraso de Retención] Pulse el botón para conmutar entre la conexión y desconexión del modo de Retención de Datos, y el indicador " " va a encenderse o apagarse.?? DVM645BI...
  • Página 7 Las mediciones de frecuencia siempre son ajustadas al alcance por defecto. Las mediciones de continuidad, diodo, ADP, CC A y CA A siempre son ajustadas al alcance manual.?? Cuando se enciende el medidor, se selecciona el alcance por defecto. DVM645BI...
  • Página 8: Salida De Señal Sonora [Buzzer Output]

    . Para la temporización, sírvase consultar la tarjeta de temporización. Indicación de bajo nivel de la pila El indicador " " aparece en pantalla cuando el voltaje de la pila ha descendido por debajo de su nivel de operación fiable. DVM645BI...
  • Página 9: Introducción

    Verifique que los cables de prueba no estén rotos, o que el aislamiento esté roto, y asegúrese que las clavijas de los cables de prueba encajen perfectamente en el enchufe correspondiente del multímetro. Si hubiera cualquier anormalidad, no haga ninguna medición. DVM645BI...
  • Página 10: Medición De Voltaje De Cc [Dc]

    Si estuvieran conectados al revés, va a aparecer un signo menos al lado izquierdo de la pantalla LCD. 6. Una vez que se hubieran completado todas las mediciones, desconecte los cables de prueba del circuito probado. Retire los cables de prueba del multímetro. DVM645BI...
  • Página 11: Medición De Voltaje De Ca [Ac]

    4. Conecte los cables de prueba en paralelo con el circuito a medir. Tenga cuidado de no tocar con las manos ningún cable conductor. Anote la lectura 5. Una vez que se hubieran completado todas las mediciones, desconecte los cables de prueba del circuito probado. Retire los cables de prueba del multímetro. DVM645BI...
  • Página 12: Medición De Amperes Dc Y Ac

    3. Conecte la alimentación al circuito a medir. Anote la lectura. 4. Después de finalizar la medición, apague el circuito bajo medición, desconecte los cables de prueba del multímetro. 5. Las mediciones de DC y AC Amps siempre tienen un alcance fijo. DVM645BI...
  • Página 13: Medición De Miliamperes Dc Y Ac

    4. Conecte la alimentación al circuito a medir. Anote la lectura. 5. Después de finalizar la medición, apague el circuito bajo medición, desconecte los cables de prueba del multímetro. 6. Las mediciones de Miliamperes DC y AC siempre tienen un alcance fijo. DVM645BI...
  • Página 14: Medición De Frecuencia Y Medición Adaptable

    Hz respectivos. 2. El voltaje ADP es suministrado directamente al multímetro. El resultado es visualizado en una escala de 10 unidades por 1mV.?? 3. La medición ADP siempre tiene un alcance fijo. El alcance completo es de 400mV DC. DVM645BI...
  • Página 15: Medición De Capacidad

    (modo Relativo) a fin de poner a cero la pantalla de visualización y substraer automáticamente el multímetro residual y probar la capacidad de conducción. El modo Relativo selecciona también el alcance manual. DVM645BI...
  • Página 16 6. La carga residual en el capacitor, o los capacitores con baja resistencia de aislamiento o baja absorción dieléctrica pueden provocar errores de medición. NOTA: Una manera segura de descargar un capacitor es conectar una resistencia de 100kΩ entre dos conductores de capacitores. DVM645BI...
  • Página 17: Prueba De Diodos

    0.3V para un diodo de germanio. 5. Si el diodo estuviera conectado al revés, o hubiera un circuito abierto, la lectura va a estar entre 3.000V y 3.400V. 6. La prueba de diodo siempre tiene un alcance fijo. DVM645BI...
  • Página 18: Medición De La Resistencia Y Continuidad

    250V DC o AC rms. 5. Los circuitos abiertos van a ser visualizados como una condición de sobrecarga y va a quedar intermitente el indicador MSD (Most Significant Digit). DVM645BI...
  • Página 19 5. Después de haber completado la medición de Continuidad, desconecte los conductores de prueba del circuito y de los terminales de entrada del multímetro. 6. La medición de Continuidad siempre tiene un alcance fijo. El voltaje de circuito abierto es aproximadamente de 0.45V. DVM645BI...
  • Página 20: Capítulo 4 Especificaciones

    Requerimientos de alimentación Formato Peso La exactitud se entrega como ± (% de lectura + número del último dígito significativo) entre 18°C y 28°C, con una humedad relativa hasta 75%. Todas las especificaciones suponen un calibrado inferior a un año. DVM645BI...
  • Página 21: Resolución Y Exactitud

    ± (1.5% rdg + 10d) (20A durante 30 segundos) Protección de entrada: Fusible de 1A/250V para entrada mA, fusible de 15A / 250V para entrada de A Voltaje de carga:?? 600mV máx. para entrada de mA, 900mV máx. para entrada de A. DVM645BI...
  • Página 22: Resistencia

    Protección de entrada: 250V RMS Prueba de continuidad Umbral de continuidad: aprox. 40Ω Umbral de continuidad: 2kHz señal sonora Protección de entrada: 250V RMS Prueba de Diodo Corriente de prueba: 0.6mA Voltaje de circuito abierto: aprox. 3.0V Protección de entrada: 250V RMS DVM645BI...
  • Página 23: Contador De Frecuencia

    Exactitud: ± (0.1% + 4d) Sensibilidad: 100mV rms para 1Hz hasta 20kHz, 500mV rms para 20kHz hasta 1MHz Protección de entrada: 250V RMS Alcance adaptable Pantalla de visualización: 10 unidades por 1mV DC Exactitud: ± (0.3% + 5d) Protección de entrada: 250V RMS DVM645BI...
  • Página 24: Capítulo 4 Mantenimiento

    006P x 1 o equivalente a una pila de 9V, las otras son del tipo IEC LR6 AM3 AA 1.5V x 6. Jamás utilice el multímetro de banco sin que la cubierta de pilas esté firmemente atornillada en su lugar. DVM645BI...
  • Página 25: Reemplazo De Fusibles

    Gire el conmutador de alimentación en posición off (desconectado), y desconecte el cable del enchufe principal. Desconecte los cables de prueba de cualquier fuente encendida, gire el conmutador giratorio en posición off (desconectado) y retire los cables de prueba de los terminales de entrada. DVM645BI...
  • Página 26 Reemplace el fusible de alimentación en la entrada de suministro de energía. Reemplace el fusible fundido por uno de su misma potencia. El fusible de alimentación es del tipo 80mA/250V, Rápido, Ø 5 x 20mm DVM645BI...
  • Página 27: Otras Observaciones

    Otras observaciones No use abrasivos o solventes en el multímetro de banco, use únicamente un paño humedecido con detergente suave. Si observa cualquier fallo o anormalidad, el instrumento de banco no debe ser utilizado y debe ser revisado. DVM645BI...

Tabla de contenido