Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KALLISTA Bodyspray P22077
Resumen de contenidos para KALLISTA Bodyspray P22077
- Página 1 Bodyspray INSTALLATION INSTRUCTIONS P22077 P22079 1506293-2-A Questions? Problems? For additional assistance, please contact KALLISTA’s Customer © 2022 KALLISTA 1 of 23 Service Department at 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) or kallista.com.
-
Página 2: Installation Instructions
‰ Observe all local plumbing and building codes. ‰ Shut off the water supply. ‰ Inspect the supply tubing. Replace if necessary. ‰ KALLISTA reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book. TOOLS AND MATERIALS Plus: 5/64"... - Página 3 ‰ Temporarily install a nipple to each elbow/tee. Do not use any sealant. ‰ Do not strap the pipes at this time. 1506293-2-A Questions? Problems? For additional assistance, please contact KALLISTA’s Customer 3 of 23 Service Department at 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) or kallista.com.
- Página 4 ‰ Standard Wall Installation: align the edge of the plaster guard with the front face of the studs. ‰ Install appropriate backing and strap the pipes at the adjusted depth. 1506293-2-A Questions? Problems? For additional assistance, please contact KALLISTA’s Customer 4 of 23 Service Department at 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) or kallista.com.
- Página 5 ‰ Apply thread sealant to the nipple and reinstall to the elbow/tee. ‰ Run water through the system to flush out any debris. 1506293-2-A Questions? Problems? For additional assistance, please contact KALLISTA’s Customer 5 of 23 Service Department at 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) or kallista.com.
- Página 6 ‰ Remove the sprayhead. Verify that the two sealing rings are still attached. ‰ Using a Phillips screwdriver, remove the mounting screw. ‰ Pull the waterway from the adapter. 1506293-2-A Questions? Problems? For additional assistance, please contact KALLISTA’s Customer 6 of 23 Service Department at 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) or kallista.com.
- Página 7 ‰ Verify that the escutcheon does not turn or shift. IMPORTANT! If the escutcheon is still loose after this step, use a shorter pipe nipple. 1506293-2-A Questions? Problems? For additional assistance, please contact KALLISTA’s Customer 7 of 23 Service Department at 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) or kallista.com.
-
Página 8: Complete The Installation
‰ Using a 5/64″ hex wrench, turn the setscrews counterclockwise until they are flush with the edge of the sprayface. ‰ Turn on the main water supply and check for leaks. Repair as needed. 1506293-2-A Questions? Problems? For additional assistance, please contact KALLISTA’s Customer 8 of 23 Service Department at 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) or kallista.com. -
Página 9: Avant De Commencer
Nous vous remercions pour votre fidélité aux produits de qualité KALLISTA. Prendre le temps nécessaire pour se familiariser avec ce manuel avant d'installer le produit KALLISTA. En cas de problèmes relatifs à l'installation ou au rendement, ne pas hésiter à nous appeler au numéro de téléphone indiqué en bas de page. - Página 10 ‰ Installer un mamelon temporaire sur chaque té/coude. Ne pas utiliser du mastic d'étanchéité. ‰ Ne pas attacher les conduits pour l'instant. Questions? Problèmes? Pour obtenir de l’aide supplémentaire, s’adresser au service à la clientèle de 1506293-2-A KALLISTA en composant le 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) ou consulter le site kallista.com. 10 of 23...
- Página 11 ‰ Installer le renfort approprié et attacher les conduits à la profondeur ajustée. Questions? Problèmes? Pour obtenir de l’aide supplémentaire, s’adresser au service à la clientèle de 1506293-2-A KALLISTA en composant le 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) ou consulter le site kallista.com. 11 of 23...
- Página 12 ‰ Faire couler de l'eau à travers le système pour éliminer les débris. Questions? Problèmes? Pour obtenir de l’aide supplémentaire, s’adresser au service à la clientèle de 1506293-2-A KALLISTA en composant le 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) ou consulter le site kallista.com. 12 of 23...
- Página 13 ‰ Utiliser un tournevis à tête cruciforme pour retirer la vis de fixation. ‰ Tirer sur la tuyauterie pour la sortir de l’adaptateur. Questions? Problèmes? Pour obtenir de l’aide supplémentaire, s’adresser au service à la clientèle de 1506293-2-A KALLISTA en composant le 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) ou consulter le site kallista.com. 13 of 23...
- Página 14 IMPORTANT! Si la rosace est toujours lâche après cette étape, utiliser un mamelon de tuyau plus court. Questions? Problèmes? Pour obtenir de l’aide supplémentaire, s’adresser au service à la clientèle de 1506293-2-A KALLISTA en composant le 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) ou consulter le site kallista.com. 14 of 23...
-
Página 15: Terminer L'installation
‰ Ouvrir l'alimentation en eau principale et rechercher des fuites éventuelles. Effectuer les réparations au besoin. Questions? Problèmes? Pour obtenir de l’aide supplémentaire, s’adresser au service à la clientèle de 1506293-2-A KALLISTA en composant le 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) ou consulter le site kallista.com. 15 of 23... -
Página 16: Antes De Comenzar
‰ Cierre el suministro de agua. ‰ Revise las tuberías de suministro. Haga los cambios que sean necesarios. ‰ KALLISTA se reserva el derecho a modificar el diseño de productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios. -
Página 17: Instale La Tubería De Suministro
‰ Instale provisionalmente un niple en cada codo o T. No utilice ningún sellador. ‰ No sujete las tuberías en este momento. 1506293-2-A ¿Preguntas? ¿Problemas? Para obtener asistencia adicional, comuníquese con el Departamento de 17 of 23 Atención al Cliente al 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) o a kallista.com. -
Página 18: Instale El Protector De Yeso Y Establezca La Profundidad De La Tubería
‰ Instalación en paredes normales: Alinee el borde del protector de yeso con la cara frontal de los postes de madera. ‰ Instale el refuerzo apropiado y sujete las tuberías a la profundidad ajustada. 1506293-2-A ¿Preguntas? ¿Problemas? Para obtener asistencia adicional, comuníquese con el Departamento de 18 of 23 Atención al Cliente al 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) o a kallista.com. -
Página 19: Instale El Acabado De La Pared Y El Niple
‰ Aplique sellador de roscas al niple y enrósquelo en el codo o en la T. ‰ Deje correr agua a través del sistema para eliminar los residuos. 1506293-2-A ¿Preguntas? ¿Problemas? Para obtener asistencia adicional, comuníquese con el Departamento de 19 of 23 Atención al Cliente al 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) o a kallista.com. -
Página 20: Desensamble La Placa Exterior Del Rociador
‰ Saque el tornillo de montaje con un destornillador Phillips. ‰ Separe el conducto de agua del adaptador. 1506293-2-A ¿Preguntas? ¿Problemas? Para obtener asistencia adicional, comuníquese con el Departamento de 20 of 23 Atención al Cliente al 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) o a kallista.com. -
Página 21: Instale El Conducto De Agua
¡IMPORTANTE! Si después de este paso, el chapetón sigue suelto, utilice un niple de tubería más corto. 1506293-2-A ¿Preguntas? ¿Problemas? Para obtener asistencia adicional, comuníquese con el Departamento de 21 of 23 Atención al Cliente al 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) o a kallista.com. -
Página 22: Complete La Instalación
‰ Abra el suministro principal de agua, y verifique que no haya fugas. Haga las reparaciones necesarias. 1506293-2-A ¿Preguntas? ¿Problemas? Para obtener asistencia adicional, comuníquese con el Departamento de 22 of 23 Atención al Cliente al 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) o a kallista.com. -
Página 23: Need Help
A este producto lo cubre la garantía limitada de cinco años de KALLISTA , que puede consultarse en ® kallista.com/resources/warranty. Si lo desea, solicite al Departamento de Atención al Cliente una copia en papel de los términos de la garantía. 1506293-2-A Questions? Problems? For additional assistance, please contact KALLISTA’s Customer...