a 115 bis 230-V-AC-Stromversorgung
de
b Eingang Schnelle Zähler, 3 kHz
c 16 Digital-Eingänge 24 V DC
24 V DC/50 mA Hilfsspannungsquellen für die Digital-Eingänge
d Alarmeingang
e Steckbare Schraubklemme
f Statusanzeige der Eingänge
g 8 Relais-Ausgänge (Schließer) 24 V DC oder 230 V AC
2 Analog-Eingänge U
, U
0
1 Analog-Ausgang U
10
h Statusanzeige der Ausgänge
i Suconet-K-Schnittstelle
j Sollwertgeber P1, P2
k Schalter S1 für Busabschlusswiderstände
l Programmiergeräteschnittstelle (PRG)
m Speichermodul (optional)
n Statusanzeige der Steuerung
a Alimentation 115 á 230 V AC
fr
b Entrée compteur rapide, 3 kHz
c 16 entrées digitales 24 V DC
24 V DC/50 mA alimentation pour entrées digitales
d Entrée d'alarme
e Bornier à vis enfichable
f Afficheur d'état DEL entrées
g 8 sorties relais 24 V DC ou 230 V AC
2 entrées analogiques U
1 sortie analogique U
10
h Afficheur d'état DEL sorties
i Liaison Suconet K
j Module d'entrées de consignes
k S1 interrupteur pour résistance de terminaison de bus
l Liaison pour appareils de programmation (PRG)
m Module de mémoire (option)
n Afficheur d'état DEL de l'automate
12/01 AWA27-1514
: 0 bis 10 V
1
: 0 bis 10 V
, U
: 0 à 10 V
0
1
: 0 à 10 V
a Alimentación 115 a 230 V AC
es
b Entrada de contador rapido, 3 kHz
c 16 entradas digitales 24 V DC
24 V DC/50 mA alimentación para las entradas digitales
d Entrada de alarma
e Terminal roscado enchufable
f LED visualización entradas
g 8 salidas por relés 24 V DC ó 230 V AC
2 entradas analógicas U
1 salida analógica U
: 0 a 10 V
10
h LED visualización salidas
i Interface Suconet K
j Encoder
k Interruptor S1 para resistancias terminales del bus
l Interface aparatos de programmación (PRG)
m Módulo de memoria (opción)
n LED visualización del PLC
a Alimantazione 115 a 230 V AC
it
b Ingresso contatore veloce, 3 kHz
c 16 ingressi digitali 24 V DC
24 V DC/50 mA alimentazione per ingressi digital
d Ingresso interrupt
e Morsetto a vite sfilabile
f Visualizzazione di stato a LED degli ingressi
g 8 uscite relé 24 V DC oppure 230 V AC
2 ingressi analogici U
, U
0
1 uscita analoga U
: 0 a 10 V
10
h Visualizzazione di stato a LED degli uscite
i Interfaccia Suconet K
j Potenziometro P1, P2
k Interruttore S1 resistenze di terminazione bus
l Interfaccia di programmazione (PRG)
m Modulo di memoria (opzione)
n Visualizzazione a LED di PLC
, U
: 0 a 10 V
0
1
: 0 a 10 V
1
