Prefacio; Introducción; Exención De Responsabilidad; Ámbito - Honeywell SEARCHLINE EXCEL PLUS Manual Tecnico

2 Capítulo 1 Prefacio

1 Prefacio

1.1 Introducción
Searchline Excel™ se proyectó, diseñó y probó con los clientes para ser el detector de gases de hidrocarburos inflamables
a cielo abierto (OPFHGD) más robusto y fiable de Honeywell hasta la fecha y posteriormente se ha probado sobre el terreno
en muchas aplicaciones de todo el mundo.
Searchline Excel Plus y Searchline Excel Edge son detectores de fugas de gas de hidrocarburos inflamables a cielo abierto
de tercera generación que llevan estos productos a nuevas cotas de rendimiento.
Searchline Excel Plus es un detector de gases de hidrocarburo inflamables a cielo abierto para aplicaciones de seguridad con
una cobertura de 2 m a 120 m (6 a 393 pies). Searchline Excel Edge es un nuevo detector de fugas de gases de hidrocarburos
inflamables a cielo abierto de vigilancia perimetral con una cobertura de 60 m a 330 m (196 a 1082 pies). Ambos sistemas se
suministran con soportes y protecciones como un sistema completo y se complementan con accesorios de alineación y prueba.
El diseño y la tecnología empleados en Searchline Excel Plus y Searchline Excel Edge aportan más resistencia que
las generaciones anteriores de OPFHGD a los efectos adversos del entorno operativo y a una instalación imperfecta.
Una mayor variabilidad en los principales gases de hidrocarburos, el pleno rendimiento y la certificación de seguridad
instrumentada, así como los diagnósticos avanzados hacen que Searchline Excel Plus y Searchline Excel Edge sean el
máximo estándar en la detección de fugas de gases inflamables. Estos productos pueden superar tanto a los detectores
de fugas de gases inflamables de cielo abierto basados en NDIR y basados en láser, incluso en los entornos más adversos,
ya que mantienen el tiempo de actividad mucho después de que otros hayan dejado de funcionar.
Con una cuidadosa observación del entorno operativo previsto y del diseño de la instalación, el instalador/operador puede
maximizar la fiabilidad, la funcionalidad y el rendimiento conseguidos con Searchline Excel Plus y Searchline Excel Edge,
ya que la funcionalidad mejora considerablemente incluso en las condiciones ambientales más adversas.
Esto se consigue gracias a un diseño avanzado de los elementos ópticos que aumenta el tamaño del haz y ajusta el perfil,
además de mejorar el acoplamiento óptico para aumentar el tiempo de funcionamiento incluso en entornos con niebla.
Una respuesta más ajustada a los gases de hidrocarburos principales y la certificación del rendimiento mejoran los
parámetros operativos.
Los diagnósticos avanzados incluyen la vigilancia de la alineación en tiempo real para indicar cualquier alineación que no
sea óptima y de este modo permitir que se mantenga el máximo rendimiento.
Antes de diseñar o especificar una instalación para Searchline Excel Plus o Searchline Excel Edge, se recomienda
encarecidamente que el responsable del diseño de la instalación lea todo este manual y considere cómo se pueden aplicar
la información y las recomendaciones proporcionadas a sus instalaciones y al caso general de seguridad.
Si tiene alguna duda sobre el diseño de su instalación, póngase en contacto con Honeywell Analytics o con sus agentes locales.
1.2 Exención de responsabilidad
Los detectores de gases inflamables Searchline Excel Plus y Searchline Excel Edge son sistemas de detección de gases
de hidrocarburos inflamables de cielo abierto que incorporan un par transmisor/receptor cooperativo para identificar la
presencia de una serie de gases inflamables. Honeywell no será responsable de pagar ninguna investigación de fugas
de gas o llamada de servicio realizada u organizada en respuesta a una alarm de Searchline. Honeywell Analytics no
es responsable de la instalación y/o el uso de sus equipos si no se hace de acuerdo con la correspondiente versión y/o
enmienda de este manual. Tenga en cuenta que los diseños de los productos pueden cambiar de vez en cuando y que las
imágenes de este manual solo deben utilizarse como orientación.
Honeywell Analytics se compromete a garantizar que los clientes consigan un funcionamiento fiable de sus detectores
de gases de hidrocarburos inflamables a cielo abierto Searchline Excel Plus y Searchline Excel Edge. Por ello, Searchline
Excel Plus y Searchline Excel Edge solo deben ser instalados por personal plenamente capacitado (formado por Honeywell
Analytics o por un formador autorizado por Honeywell Analytics).
1.3 Ámbito
Este manual técnico describe cómo instalar los detectores Searchline Excel Plus y Searchline Excel Edge y cómo ponerlos
en funcionamiento para garantizar un rendimiento óptimo y correcto.
1.4 Cómo utilizar este manual
Este manual técnico está estructurado para cubrir los instrumentos, la instalación (mecánica y eléctrica), la configuración
y la puesta en servicio, el funcionamiento y el mantenimiento. Este manual está disponible en formato PDF.
1.5 Copyright y marcas registradas
Este documento es propiedad de Honeywell Analytics.
Searchline Excel es una marca comercial de Honeywell.
1.6 Patentes
Los detectores de gases de hidrocarburos inflamables a cielo abierto Searchline Excel Plus y Searchline Excel Edge utilizan
una tecnología patentada.
Searchline Excel™ Plus / Searchline Excel™ Edge – Manual Técnico