Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CARGA DE LA BATERÍA
El cargador incluido con su ASPIRADORA
MÁX puede diferir de lo que se muestra en
este manual de usuario. Consulte la sección
de accesorios de este manual o póngase en
contacto con nosotros en Hoover.com para
obtener más información sobre su cargador
específico.
Asegúrese de que la batería esté comple-
tamente cargada antes de usar el producto.
Puede tardar de 3 a 4 horas en cargarse
completamente. La batería no se enviará
completamente cargada debido a las
reglamentaciones federales.
1
Enchufe el cargador en el tomacorriente.
2
Conecte el paquete de baterías al cargador
alineando los rebordes del paquete de baterías
con las ranuras del cargador. Deslice el paquete
de baterías en el cargador.
3
Cuando realice la carga, las luces de la batería se
iluminarán para mostrar el estado de la carga. Si
la luz del cargador parpadea en color rojo, existe
un error con la batería o el cargador. Intente nue-
vamente o llame al servicio de atención al cliente
para obtener asistencia. Una vez que finalice la
carga, las luces de la batería se apagarán.
4
Para extraer el paquete de baterías del cargador,
presione los pestillos y tire de la batería hacia
afuera del cargador.
CONSEJOS: Durante la carga, la temperatura
del paquete y la temperatura ambiente deben
estar entre 41 y 86 ºF (5 y 30 °C). El cargador
detectará si el paquete, o la temperatura
ambiente, están demasiado fríos o demasiado
calientes, y enviará un código de error (la luz
LED roja estará encendida) y no cargará el
paquete. Use la batería solo con el cargador
adecuado. Para usar con las baterías de iones
de litio ONEPWR™ de Hoover®.
ENSAMBLAJE
Arme completamente el producto antes
de usarlo.
haga
clic en
1
Conecte el adaptador en el cuerpo hasta que
encastre en su lugar.
ENSAMBLAJE
(CONTINUACIÓN)
haga
clic en
2
Empuje la aspiradora de mano dentro del
adaptador hasta que encastre en su lugar.
haga
clic en
3
Conecte el paquete de baterías alineando los
rebordes del paquete de baterías con las ranuras
del producto. Deslice el paquete de baterías en el
producto hasta que encastre en su lugar.
FUNCIONAMIENTO
PRECAUCIÓN:
Extreme las precau-
ciones cuando limpie en escaleras. Para evitar lesiones
o daños físicos, y a fin de evitar que la aspiradora
se caiga, colóquela siempre al pie de las escaleras
o sobre el suelo. No coloque la aspiradora sobre las
escaleras ni sobre un mueble, ya que pueden generarse
lesiones o daños.
PRECAUCIÓN:
La aspiradora no debe
utilizarse para limpiar mascotas.
1
Presione el botón de encendido/apagado ubicado
en la parte superior. El botón de encendido/
apagado y las luces indicadoras de modo se
iluminarán durante el encendido.
2
Para cambiar los modos, presione el botón Mode
(Modo) en la parte superior. Los indicadores de
modo se iluminarán, indicándole en qué modo
se encuentra.
• El modo predeterminado de Evolve es el de
Varias superficies. Este modo funciona bien
en pisos de todo tipo y conserva el modo de
funcionamiento.
• Use el modo Alfombra para limpieza profunda
en alfombras con succión alta.
• Use el modo de cepillo desactivado en los
tipos de pisos delicados. Este modo posee
succión alta con el cepillo giratorio apagado.
3
Pise el pedal del producto y tire del mango hacia
atrás para reclinar y comenzar la limpieza.
USO DE LA
ASPIRADORA DE MANO
DUST CHASER™
DE ONEPWR™
1
Para usar la aspiradora de mano para limpiar los
pisos antes mencionados presione el botón de
liberación de la as piradora de mano y tire de ella
hacia arriba y afuera del adaptador.
2
Extraiga la batería de la aspiradora vertical
Evolve e insértela en la aspiradora de mano.
3
Presione el botón de encendido/apagado ubicado
en la parte superior de la aspiradora de mano.
MANTENIMIENTO
VACIADO DE LA COPA DE
RECOLECCIÓN DE RESIDUOS
WARNING:
PARA REDUCIR EL RIESGO
DE LESIONES DE PIEZAS MÓVILES, RETIRE LA BATERÍA
ANTES DEL MANTENIMIENTO.
1
Retire el paquete de baterías.
2
Presione el pestillo hacia abajo en la copa de
recolección de residuos para liberarla. Sacuda
la copa de recolección de residuos hacia atrás,
fuera del cuerpo.
3
Sostenga la copa de recolección de residuos
sobre un contenedor de basura y presione el
botón de liberación de la copa de recolección de
residuos para vaciarla.
VACIADO DE LA COPA DE
RECOLECCIÓN DE RESIDUOS
(CONTINUACIÓN)
4
Para cerrarla, presione la puerta hasta que
vuelva a encastrar en su lugar.z
5
Vuelva a colocar la copa de recolección de resid-
uos alineando primero la parte inferior y luego
sacudiéndola hasta que encastre en su lugar.
LIMPIEZA DEL FILTRO Y EL
SEPARADOR
Este producto no contiene piezas que el usuario
pueda reparar. Si el aparato no funciona como
debe; si se ha caído, ha sido dañado, dejado
a la intemperie o sumergido en agua, llame al
servicio de atención al cliente al 1-800-406-
2005 antes de seguir usándolo.
1
Abra la tapa de la copa de recolección de residu-
os para acceder al filtro y al separador.
2
Para limpiar el separador, levántelo para quitarlo.
Limpie la suciedad y los residuos pasando un
paño por la pantalla metálica y, luego, vuelva a
colocarlo en la copa de recolección de residuos.
3
Retira el filtro y sacúdelo sobre un cubo de
basura para eliminar la suciedad. Enjuague
el filtro con agua caliente hasta que el agua
sea clara. Deje que el filtro se seque al aire
durante al menos 24 horas hasta que esté
completamente seco.
PROTECCIONES DEL MOTOR: Si la aspiradora se sobrecarga (lo que puede ocurrir cuando se aspira una obstruc-
ción de gran tamaño o cuando se aspira en alfombras extremadamente gruesas), los componentes electrónicos
están diseñados para apagarla. Si esto sucede, la aspiradora se apagará automáticamente y las luces delanteras
LED parpadearán. Para restablecer la aspiradora, apague la unidad y, luego, vuelva a encenderla para continuar
usándola. Si vuelve a apagarse, es posible que exista una obstrucción grande en la aspiradora. Consulte la
sección Eliminación de atascamientos para ver los pasos para eliminar un atascamiento en el flujo de aire.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
ENCUENTRE REPUESTOS Y ACCESORIOS DISPONIBLES EN HOOVER.COM.
SI EL APARATO NO FUNCIONA COMO DEBE; SI SE HA CAÍDO, HA SIDO DAÑADO, DEJADO A LA INTEMPERIE O
SUMERGIDO EN AGUA, LLAME AL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE AL 1-800-406-2005 ANTES DE SEGUIR
USÁNDOLO.
ACCESORIOS
PIEZAS Y ACCESORIOS ORIGINALES: Le recomendamos que use el producto solo con soluciones (para
aspiradoras para alfombras y manchas), piezas y accesorios HOOVER® originales. Los daños provocados por
el uso de otras soluciones, piezas y accesorios que no sean HOOVER® originales no están cubiertos y pueden
anular la garantía.
EXTRACCIÓN Y REEMPLAZO DEL
CEPILLO GIRATORIO
ADVERTENCIA:
Riesgo de daños
personales: el cepillo giratorio puede reiniciarse
repentinamente. Apague el interruptor de alimentación
y quite la batería antes de limpiar o hacer un
mantenimiento.
1
Extraiga la batería. Utilizando los dedos o una
moneda, presione y gire el cepillo giratorio
en sentido contrario a las agujas del reloj
para liberarlo.
2
Tire del cepillo giratorio fuera de la boquilla con
la pestaña de extracción.
3
Para extraer hilos o cabellos, deslice la hoja de
un par de tijeras dentro de la ranura del cepillo
giratorio y a lo largo de la ranura. Limpie la suc-
iedad/los residuos de las tapas de los extremos
y dentro de la carcasa de la boquilla.
4
Vuelca a colocar el cepillo giratorio en la boquilla
y gírelo en el sentido de las agujas del reloj
para fijarlo.
LUBRICACIÓN: El motor y el cepillo giratorio vienen
equipados con cojinetes de suficiente lubricación
para toda su vida útil. Agregar lubricante podría
causar daños. No agregue lubricante al motor ni al
cepillo giratorio.
LA CORREA: Esta aspiradora está equipada con una
correa elástica reforzada con fibra, diseñada para
una larga duración y que no necesita reemplazo.
Tabla de contenido
