Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RECHARGE DE LA PILE ASSEMBLAGE (SUITE)
Le chargeur fourni avec votre ASPIRATEUR
MAX peut être différent de celui indiqué dans
ce manuel d'utilisation. Veuillez consulter
la section Accessoires de ce manuel ou
nous contacter à Hoover.com pour plus
d'informations sur votre chargeur spécifique.
Assurez-vous que la pile est complètement
chargée avant l'utilisation. Cela peut prendre
de 3 à 4 heures. La pile ne sera pas expédiée
complètement chargée en raison de la
réglementation fédérale.
1
Branchez le chargeur dans une prise électrique.
2
Fixez le bloc-piles au chargeur en alignant les
rainures en saillie sur le bloc-piles avec les
rainures du chargeur. Faites glisser le bloc-piles
dans le chargeur.
3
Pendant la charge, les voyants de la pile
s'allument pour indiquer l'état de la charge. Si
le voyant du chargeur clignote en rouge, une
erreur s'est produite avec la pile ou le chargeur.
Réessayez ou communiquez avec le service à la
clientèle pour obtenir de l'aide. Une fois la charge
terminée, les voyants de la pile s'éteindront.
4
Pour retirer le bloc-piles du chargeur, appuyez
sur les loquets et tirez la pile hors du chargeur.
CONSEILS: Pendant la charge, la température
du bloc et la température ambiante doivent
être comprises entre 5 et 30 °C (41 et
86 °F). Le chargeur détectera si le bloc ou la
température ambiante est trop froid ou trop
chaud affichera un code d'erreur (voyant DEL
rouge allumé) et ne chargera pas le bloc.
Utilisez la pile avec le chargeur indiqué
uniquement. À utiliser avec les piles au
lithium-ion ONEPWR
HOOVER®.
MC
ASSEMBLAGE
Assemblez complètement le produit avant
de l'utiliser.
cliquez
sur
1
Connectez l'adaptateur dans le corps jusqu'à ce
qu'il s'enclenche.
cliquez
sur
2
Poussez l'aspirateur à main sur l'adaptateur
jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
cliquez
sur
3
Fixez le bloc-piles en alignant les rainures en
saillie sur le bloc-piles avec les rainures du
produit. Faites glisser le bloc-piles dans le
produit jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
UTILISATION
MIS EN GARDE:
Redoublez de pru-
dence lorsque vous utilisez l'appareil dans un escalier.
Pour éviter tout dommage ou blessure et empêcher
l'appareil de tomber, placez toujours ce dernier au bas
des escaliers, sur le plancher. Ne placez pas l'appareil
sur les marches d'un escalier ou sur un meuble, car
cela peut entraîner des dommages ou des blessures.
MIS EN GARDE:
N'utilisez pas
l'aspirateur pour toiletter un animal.
1
Appuyez sur le bouton ON/OFF (marche/arrêt)
situé sur l'épaule. Le bouton ON/OFF (marche/
arrêt) et les indicateurs lumineux s'allumeront
lorsque l'appareil sera en marche.
2
Pour changer de mode, appuyez sur le bouton
Mode situé sur l'épaule. Les indicateurs de mode
s'allumeront pour indiquer le mode sélectionné.
• Le mode multisurface d'Evolve est sélectionné
par défaut. Ce mode convient à tous les types
de planchers et préserve le fonctionnement.
• Utilisez le mode pour tapis afin d'obtenir un
nettoyage en profondeur des tapis à l'aide
d'une aspiration puissante.
• Utilisez le mode brosse désactivé sur les types
de sols délicats. Ce mode offre une puissante
aspiration si le rouleau-brosse est désactivé.
3
Mettez le pied sur le pied du produit et tirez
sur la poignée pour l'incliner et procéder au
nettoyage.
UTILISER L'ASPIRATEUR
À MAIN DUST CHASER
MC
ONEPWR
MC
1
Pour utiliser l'aspirateur à main sur des
surfaces surélevées, appuyez sur le bouton de
dégagement et tirez l'appareil vers le haut hors
de l'adaptateur.
2
Retirez la pile de l'Evolve vers
le haut et insérez-la dans l'aspirateur à main.
3
Appuyez sur le bouton ON/OFF (marche/arrêt)
situé sur le dessus de l'aspirateur à main.
MAINTENANCE
VIDER LE VIDE-POUSSIÈRE
AVERTISSEMENT:
Pour réduire
le risque de blessures présenté par les pièces en
mouvement, retirez la pile avant d'effectuer l'entretien
de l'appareil.
1
Retirer le bloc-piles.
2
Appuyez sur le loquet situé sur le vide-poussière
pour le dégager. Faites basculer le vide-pous-
sière vers l'arrière hors du corps.
3
Placez le vide-poussière au-dessus d'une pou-
belle et appuyez sur le bouton de dégagement
du vide-poussière pour le vider.
LUBRIFICATION : Le moteur et le rouleau- brosse
sont équipés de roulements qui contiennent
suffisamment de lubrifiant pour toute leur durée
de vie. L'ajout de lubrifiant pourrait causer des
dommages. N'ajoutez pas de lubrifiant au moteur
ni au rouleau-brosse.
VIDER LE VIDE-POUSSIÈRE (SUITE)
4
Pour fermer, appuyez sur la porte jusqu'à ce
qu'elle se verrouille en place.
5
Remplacez le vide-poussière en alignant d'abord
la partie inférieure, puis insérez-le en effectuant
des mouvements de va-et-vient.
NETTOYER LE FILTRE ET
LE SÉPARATEUR
Ce produit ne contient pas de pièces réparables.
Si l'appareil ne fonctionne pas comme il le devrait, est
tombé, est endommagé, a été laissé à l'extérieur ou a
pris l'eau, communiquez avec le service à la clientèle
au 1 800-406-2005 avant de continuer à l'utiliser.
1
Ouvrez le couvercle du vide-poussière pour
accéder au filtre et au séparateur.
2
Soulevez le séparateur et nettoyez-le. Nettoyez
la saleté et les débris en essuyant la grille
métallique avec un chiffon et replacez le cyclone
dans le vide-poussière.
3
Retirez le filtre et secouez-le au-dessus d'une
poubelle pour éliminer la saleté. Rincez le filtre à
l'eau chaude jusqu'à ce que l'eau soit claire. Lais-
sez sécher le filtre à l'air libre pendant au moins
24 heures jusqu'à ce qu'il soit complètement sec.
PROTECTION DU MOTEUR : Si l'aspirateur est surchargé (ce qui peut survenir lorsqu'un gros débris est aspiré ou
pendant l'aspiration sur des tapis très épais), les composants électroniques sont conçus pour arrêter l'aspirateur.
Si cela se produit, l'aspirateur s'arrêtera automatiquement et les témoins à DEL clignoteront. Pour réinitialiser
l'aspirateur, mettez l'appareil hors tension, puis sous tension pour continuer à l'utiliser. S'il s'arrête de nouveau,
il y a peut-être un gros débris qui obstrue l'aspirateur. Consultez la section Nettoyer les obstructions pour
connaître les étapes de nettoyage du chemin d'aspiration.
DÉPANNAGE
TROUVEZ LES PIÈCES DE RECHANGE ET LES ACCESSOIRES OFFERTS SUR HOOVER.COM.
SI L' A PPAREIL NE FONCTIONNE PAS COMME IL LE DEVRAIT, EST TOMBÉ, EST ENDOMMAGÉ, A ÉTÉ LAISSÉ À
L'EXTÉRIEUR OU A PRIS L'EAU, COMMUNIQUEZ AVEC LE SERVICE À LA CLIENTÈLE AU 1 800 406.2005 AVANT DE
CONTINUER À L'UTILISER.
ACCESSORIES
PIÈCES ET ACCESSOIRES D'ORIGINE : Nous vous recommandons d'utiliser uniquement des solutions (pour les
shampouineuses), des pièces et des accessoires d'origine HOOVER
d'autres solutions, pièces et accessoires que celles d'origine HOOVER
et peuvent l'annuler.
RETRAIT ET RÉINSTALLATION DU
ROULEAU-BROSSE.
MISE EN GARDE :
Risque de
blessures – le rouleau-brosse peut redémarrer de façon
soudaine. Coupez l'alimentation et retirez la pile avant
le nettoyage ou l'entretien de l'aspirateur.
1
Retirez la pile. Avec vos doigts ou une pièce
de monnaie, poussez et tournez le verrou du
rouleau-brosse dans le sens antihoraire pour
dégager le rouleau-brosse.
2
Retirez le rouleau-brosse de la buse à l'aide de la
languette de retrait.
3
Pour enlever les fils ou les cheveux, faites
glisser la lame d'une paire de ciseaux dans la
rainure du rouleau-brosse et coupez le long
de la rainure. Retirez la saleté et les débris des
bouchons d'extrémité et de l'intérieur du boîtier
de la buse.
4
Replacez le rouleau-brosse dans la buse et
tournez le verrou du rouleau-brosse dans le sens
horaire pour le verrouiller.
COURROIE: Cet aspirateur est équipé de la ceinture
extensible renforcée de fibres, qui est conçue pour
une durée utile prolongée et qui n'a pas besoin
d'être changée.
MD
. Les dommages causés par l'utilisation
MD
ne sont pas couverts par votre garantie
Tabla de contenido
