Página 1
Homeowners Guide Intelligent Toilet Record your model number: Noter le numéro de modèle: Anote su número de modelo: Français, page 20 Español, página 39 1295780-5-B...
A este producto lo cubre la garantía limitada de tres años para inodoros inteligentes y asientos de limpieza C3 ® KOHLER , que puede consultarse en kohler.com/warranty. Si lo desea, solicite al Centro de Atención al Cliente una copia ® impresa de los términos de la garantía.
Página 40
Use este producto únicamente con el fin para el que ha sido fabricado, tal como se describe en este manual. Solo use aditamentos que recomiende Kohler Co. No use este producto si el enchufe o el cable están dañados, si el equipo no funciona adecuadamente, si se ha dejado caer, si ha sufrido daños, o si ha caído en agua.
Si el producto se debe conectar en un tipo diferente de circuito eléctrico, la conexión debe realizarla personal de servicio calificado. No utilice un cable de extensión con el producto. 1295780-5-B Kohler Co.
Sensor de presencia - El área del sensor se encuentra al lado derecho frontal del asiento, y detecta a un usuario sentado. Las funciones de lavado no se activan si no hay un usuario sentado. Asiento con calefacción - El asiento tiene una opción de calefacción ajustable que, cuando está activada, mantiene tibio el asiento. 1295780-5-B Kohler Co.
Página 43
Limpieza automática a la varilla - La varilla de rociado es limpiada diariamente con luz UV. Modo de limpieza - Inhabilita temporalmente las descargas automáticas, y despliega la varilla de rociado para permitir limpiar manualmente el inodoro y la varilla. 1295780-5-B Kohler Co.
Simultáneamente oprima y sostenga oprimidos los iconos de lavado frontal “Front” y de lavado posterior “Rear” en el panel de control del inodoro hasta que escuche un sonido de bip. El control remoto ha sido vinculado cuando los iconos en el control remoto dejan de parpadear. 1295780-5-B Kohler Co.
(H) - Masaje (Massage): Cuando haya una función de lavado activada, oprima el icono una vez para que la varilla de rociado oscile hacia adelante y hacia atrás. Oprima de nuevo para pulsar el flujo de agua. Oprima por tercera vez para que oscile y pulse simultáneamente. Oprima de nuevo para detener la función. 1295780-5-B Kohler Co.
Página 46
(Q) - Posición (Position): Cuando haya una función de lavado activa, oprima el icono para ajustar la posición de la varilla. Hay 5 selecciones. (T) - Paro (Stop): Oprima para detener las funciones de lavado frontal y lavado posterior. 1295780-5-B Kohler Co.
Oprima y sostenga oprimido el icono de espiral “Spiral”, en el control remoto. La luz nocturna parpadea. Un sonido corto indica que la función ha sido habilitada. Un sonido largo indica que la función ha sido inhabilitada. 1295780-5-B Kohler Co.
Página 48
Oprima y sostenga oprimido el icono del asiento “Seat” en el control remoto. La luz nocturna parpadea. Un sonido corto indica que la función ha sido habilitada. Un sonido largo indica que la función ha sido inhabilitada. 1295780-5-B Kohler Co.
Oprima de nuevo el icono de posición “Position” para retraer la varilla. Limpieza UV automática El ciclo de limpieza UV automática se activa cada 24 horas. Si se levanta la tapa del asiento, se cancela el ciclo de desinfección UV que está en proceso. 1295780-5-B Kohler Co.
Si los filtros están tapados, límpielos con un cepillo de cerdas suaves. Vuelva a instalar los filtros. Cambie de posición el interruptor interno para abrir el suministro eléctrico al inodoro. Abra el suministro de agua. Vuelva a instalar el panel lateral derecho. 1295780-5-B Kohler Co.
Cambie de posición el interruptor interno para apagar el suministro eléctrico al inodoro. Oprima el botón de desagüe hasta que toda el agua drene de la línea interna de agua. Vuelva a instalar el panel lateral derecho. 1295780-5-B Kohler Co.
Para abrir el compartimiento posterior en la estación de conexión empuje ambas lengüetas hacia fuera al mismo tiempo. Saque las pilas. Instale las pilas de repuesto, orientadas como se indica. Vuelva a instalar la tapa en el compartimiento de pilas. Coloque el control remoto en la estación de conexión. 1295780-5-B Kohler Co.
Esta guía de resolución de problemas está diseñada únicamente como ayuda general. Todos los problemas eléctricos deben ser resueltos por un representante de servicio autorizado (ASR) de Kohler Co., o por un electricista capacitado. Para obtener servicio bajo garantía, comuníquese con su consecionario o distribuidor, o llame al Centro de Atención al Cliente mediante la información que aparece al frente de este manual.
Página 54
B. Active la calefacción del asiento. Consulte la sección "Habilitar / Inhabilitar funciones C. La selección de temperatura es automáticas". demasiado baja. C. Ajuste la temperatura de calefacción del asiento con el control remoto. 1295780-5-B Kohler Co.
Página 55
Consulte la sección "Habilitar / Inhabilitar funciones automáticas". 7. El inodoro hace sonidos de A. El asiento ha estado ocupado A. Funcionamiento normal. No se requiere acción bip cuando está ocupado. durante mucho tiempo. alguna. 1295780-5-B Kohler Co.
Página 56
B. Vincule el control remoto al inodoro. Consulte B. El control remoto no está la sección “Configuración del control remoto”. vinculado al inodoro. 1295780-5-B Kohler Co.
Este transmisor con su antena cumple los límites de exposición de radiofrecuencia (RF) de la Industria de Canadá para la exposición no controlada/población general. Este aparato digital Clase B cumple la norma canadiense ICES-003. Canadá 310. 1295780-5-B Kohler Co.