Página 20
EN • 20 UltraView LCD 17 in./19 in. Monitor...
Página 93
UltraView LCD de 17 ó 19 pulgadas. Manual de usuario del monitor 1 • ES Español Índice Medidas de seguridad importantes 2 Introducción 4 Descripción de los componentes 5 Panel de control frontal 5 Panel inferior 6 Panel lateral 7 Dimensiones del producto 8 Ángulo de visión 8 Instalación 9...
ES • 2 UltraView LCD de 17 ó 19 pulgadas. Manual de usuario del monitor Medidas de seguridad importantes 1. Lea, siga y guarde estas instrucciones: Todas las instrucciones de seguridad y para el usuario se deben leer y seguir antes de utilizar esta unidad. Conserve estas instrucciones para futuras consultas.
Página 95
UltraView LCD de 17 ó 19 pulgadas. Manual de usuario del monitor 3 • ES peligroso u otros riesgos. Póngase en contacto con el personal de mantenimiento cualificado. Desenchufe la unidad de la fuente de alimentación de CA principal y consulte al personal de mantenimiento cualificado en las siguientes situaciones: •...
ES • 4 UltraView LCD de 17 ó 19 pulgadas. Manual de usuario del monitor Introducción Gracias por elegir nuestra nueva generación de monitores LCD. El monitor UltraView LCD de 17 o 19 pulgadas muestra imágenes de color estándar NTSC o PAL en sistemas CCTV.
UltraView LCD de 17 ó 19 pulgadas. Manual de usuario del monitor 5 • ES • Pueden desarrollarse burbujas de aire dentro de la pantalla de cristal si no se siguen estas recomendaciones. Descripción de los componentes Panel de control frontal Figura 1: Descripción del panel de control frontal ...
ES • 6 UltraView LCD de 17 ó 19 pulgadas. Manual de usuario del monitor Panel inferior Figura 2: Descripción del panel inferior Nº Conector Descripción Entrada de audio del Clavija telefónica del PC para audio procedente del terminal de salida de RGB.
UltraView LCD de 17 ó 19 pulgadas. Manual de usuario del monitor 7 • ES Panel lateral Figura 3: Descripción del panel lateral Nº Conector Descripción Debe conectarla al terminal de salida/entrada del equipo de vídeo; por E/S de BNC2 ejemplo, un grabador de vídeo o una cámara de vídeo en color.
ES • 8 UltraView LCD de 17 ó 19 pulgadas. Manual de usuario del monitor Dimensiones del producto Monitor de 17 pulgadas Monitor de 19 pulgadas Ángulo de visión La pantalla LCD se puede inclinar según las necesidades de visualización del usuario. Dependiendo del modelo, el monitor se puede inclinar hacia adelante hasta 5°...
UltraView LCD de 17 ó 19 pulgadas. Manual de usuario del monitor 9 • ES Figura 4: Monitores con ángulos de visión de 17 pulg. / 19 pulg. Instalación El personal del servicio técnico cualificado deberá llevar a cabo la instalación del monitor, siempre conforme a la normativa local.
ES • 10 UltraView LCD de 17 ó 19 pulgadas. Manual de usuario del monitor Figura 5: Ubicación de la toma del adaptador de alimentación en la parte trasera del monitor Toma del adaptador de alimentación A continuación, conecte el cable de alimentación al adaptador. Ajuste el ángulo de visión del monitor de forma que se adecue a los requisitos de visualización necesarios.
UltraView LCD de 17 ó 19 pulgadas. Manual de usuario del monitor 11 • ES Conexión de la señal de Y/C (S-Video) al monitor Se incluye un conjunto de conectores de tipo Mini DIN para la entrada/salida de Y/C (S-Video) en la parte trasera del panel lateral (ver Figura 3 en la página 7). Conexión de la señal de YPbPr al monitor Se incluye un conjunto de conectores YPbPr para la entrada/salida de S-Video (Y/C) en el panel lateral (ver Figura 3 en la página 7).
ES • 12 UltraView LCD de 17 ó 19 pulgadas. Manual de usuario del monitor Función Selección de la señal de entrada Presione el botón Modo para desplazarse a través de dichas opciones en pantalla. Señal VGA Señal DVI Señal Señal S-VIDEO Señal YPbPr compuesta...
UltraView LCD de 17 ó 19 pulgadas. Manual de usuario del monitor 13 • ES Visualización OSD de la señal VGA/DVI Brillo Contraste Posición H Posición V Reloj Fase Temp. de color Color de usuario Color de usuario R Color de usuario G Color de usuario B Pos.
Página 106
ES • 14 UltraView LCD de 17 ó 19 pulgadas. Manual de usuario del monitor Opciones del menú Descripción (graduación de 1 a 100) Color de usuario B Ajusta la intensidad del color azul de la imagen en pantalla. (graduación de 1 a 100) Pos.
Página 107
UltraView LCD de 17 ó 19 pulgadas. Manual de usuario del monitor 15 • ES VÍDEO (compuesto / YPbPr / S-Video) opciones de OSD Brillo Contraste Tinte Color Temp. Color Estándar Sharpness (Nitidez) Scan (Explorar) Sobreexploración OSD H-Pos (Pos. H OSD) OSD Pos-V Volume (Volumen) PIP/POP...
Página 108
ES • 16 UltraView LCD de 17 ó 19 pulgadas. Manual de usuario del monitor Submenú Opciones del menú Descripción PIP/POP Puede ver la imagen de entrada de vídeo en la pantalla superior izquierda. Sub fuente Selecciona la fuente de la sub imagen: Compuesto ½ o S-Video PIP Tamaño Selecciona el tamaño de la sub imagen.
UltraView LCD de 17 ó 19 pulgadas. Manual de usuario del monitor 17 • ES Solución de problemas Problema Solución No se muestran imágenes en la pantalla del - Compruebe que el cable de alimentación del monitor monitor. esté conectado de forma segura. - Compruebe que el monitor esté...
ES • 18 UltraView LCD de 17 ó 19 pulgadas. Manual de usuario del monitor Especificaciones Model (Modelo) 43,18 cm 48,26 cm Separación de píxeles (H × V) 0,264 × 0,264 mm 0,294 × 0,294 mm Resolución VGA/DVI Mín.: 640 × 354 píxeles / 85 Hz; Máx.: 1280 ×...