Gude GAR 960 T Traducción Del Manual Original página 85

Używać urządzenia dopiero po
dokładnym zapoznaniu się i
zrozumieniu instrukcji obsługi. Należy
zaznajomić się z elementami obsługi i prawidłową
eksploatacją urządzenia. Należy przestrzegać wszystkich
wskazówek dotyczących bezpieczeństwa zawartych w
instrukcji. Zachowywać się w sposób odpowiedzialny
wobec innych osób.
W razie wątpliwości co do podłączenia i obsługi
urządzenia należy skontaktować się z działem obsługi
klienta.
Warunki użytkowania
Kosiarka jest przeznaczona do koszenia trawników i
terenów trawiastych o maksymalnym nachyleniu 10°
w prywatnych ogrodach domowych i hobbystycznych.
Produkt można użytkować wyłącznie zgodnie z jego
normalnym przeznaczeniem. Za szkody powstałe w
wyniku nieprzestrzegania postanowień wynikających z
ogólnie obowiązujących przepisów, a także postanowień
wynikających z niniejszej instrukcji, producent nie
odpowiada.
Używać urządzenia wyłącznie na zewnątrz i
nigdy w zamkniętych lub źle wentylowanych
pomieszczeniach.
Urządzenie nie jest dopuszczone do ruchu
drogowego!
Zagrożenia resztkowe
Obracające się noże mogą prowadzić do poważnych ran
ciętych lub odcięcia części ciała.
Nigdy nie sięgać pod obudowę podczas pracy
urządzenia. Noś obuwie ochronne. Nigdy nie wyjmować
worka przechwytującego podczas pracy urządzenia.
Wyrzucane kamienie lub ziemia mogą spowodować
obrażenia. Powierzchnie do koszenia należy najpierw
przeszukać pod kątem ciał obcych. Należy upewnić się,
czy kosz jest prawidłowo zamocowany. Nosić okulary
ochronne podczas pracy.
Nieprawidłowe oświetlenie/warunki świetlne stanowią
wysokie ryzyko bezpieczeństwa. Podczas pracy z
urządzeniem zawsze dbać o odpowiednie oświetlenie
wzgl. dobrą widoczność.
Wymagania stawiane użytkownikowi
Przed obsługą urządzenia użytkownik powinien uważnie
przeczytać instrukcję obsługi ze zrozumieniem.
Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania
przez osoby (łącznie z dziećmi) o ograniczonej
zdolności psychicznej, czuciowej lub z niedostatec-
znym doświadczeniem lub wiedzą, chyba że będą one
nadzorowane przez osobę dbającą o ich bezpieczeństwo
i zostaną przez nią poinstruowane, jak należy obsługiwać
urządzenie.
Kwalifikacje: Oprócz szczegółowego instruktażu
przeprowadzonego przez wykwalifikowaną osobę, do
korzystania z urządzenia nie są potrzebne żadne specjal-
ne kwalifikacje.
Minimalny wiek: Urządzenie może być używane
wyłącznie przez osoby, które ukończyły 16. rok życia.
Wyjątek stanowi stosowanie urządzenia pod nadzorem
instruktora w procesie nauki w celu uzyskania pełnego
przygotowania do zawodu. Minimalny wiek użytkownika
mogą regulować przepisy lokalne.
Szkolenie: Używanie urządzenia wymaga jedynie
odpowiedniego instruktażu przeprowadzonego przez
wykwalifikowaną osobę lub zapoznania się z instrukcją
obsługi. Nie jest potrzebne specjalne szkolenie.
Nie wolno użytkować urządzania, gdy jest się
zmęczonym lub chorym, lub pod wpływem narkotyków,
alkoholu czy też leków.
Użytkownik jest odpowiedzialny za wypadki lub
zagrożenia dla osób trzecich.
Postępowanie w nagłym przypadku
Ryzyko obrażeń!
Nigdy nie trzymać rąk ani stóp w pobliżu
obracających się części. Zawsze utrzymywać
odległość od otworu wyrzutowego.
Niebezpieczeństwo oparzenia!
Niektóre części maszyny są podczas pracy bardzo
gorące. Nie dotykać gorących części, jak np.
silnika i tłumika.
W przypadku obrażeń udzielić pierwszej pomocy w
niezbędnym zakresie i możliwie jak najszybciej wezwać
fachową pomoc lekarską. Zabezpieczyć poszkodowa-
nego przed dalszymi obrażeniami i unieruchomić go.
Na wypadek ewentualnego wypadku, zgodnie z normą
DIN 13164, w miejscu pracy pod ręką zawsze powinna
znajdować się apteczka. Materiał wyjęty z apteczki
należy natychmiast uzupełnić.
W przypadku wezwania pomocy należy podać
następujące informacje
1. Miejsce, w którym wydarzył się wypadek
2. Rodzaj wypadku
3. Liczba poszkodowanych w wypadku
4. Rodzaj obrażeń
Symbole
Uwaga! Ostrzeżenie!
Niebezpieczeństwo!
Używać urządzenia dopiero po
dokładnym zapoznaniu się i zrozumie-
niu instrukcji obsługi.
Zatrzymać maszynę i wyciągnąć wtyk
świecy zapłonowej.
Wyciągnąć klucz.
Zatrzymać urządzenie.
POLSKI
79