Amazon-ES-Alta Vista Smart-WH22 CONSEJOS DE SEGURIDAD HAGA LO SIGUIENTE: LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O HERIDAS GRAVES PERSONALES, MONTE EN UNA CAJA DE EMBUTIR ROTULADA “ADECUADA PARA VENTILADORES DE 35 LB (15,9 KG) O MENOS”...
Página 4
Amazon-ES-Alta Vista Smart-WH22 FEATURES CARACTERÍSTICAS DOWNROD INSTALLATION INSTALACIÓN CON VARILLA VERTICAL For normal ceilings COMBO-BLADE Combo-Blades feature two high quality finishes on one blade. Select the one that best complements Para techo normales your decor, or change the style with just a flip of the blade.
Amazon-ES-Alta Vista Smart-WH22 PARTS/REFERENCE LIST / LISTA DE PIEZAS CON LETRAS DE REFERENCIA Mounting Bracket (attached on the canopy) Soporte de Montaje (adjunto al dosel) Canopy Dosel Down rod (with hang ball) Varilla Vertical (bola de enganche) Coupling Cover Cubierta del Acoplamiento...
Página 6
Amazon-ES-Alta Vista Smart-WH22 PARTS/REFERENCE LIST / LISTA DE PIEZAS CON LETRAS DE REFERENCIA PARTS FOUND IN HARDWARE BAG (*SHOWN ACTUAL SIZE) PIEZAS ENCONTRADAS EN LA TORNILLERIA (* SE MUESTRA EL TAMAÑO REAL) S (x 10) U (x 2) T (x 10) V (x 2) Blade Screws M5 6/13"L...
Página 7
Amazon-ES-Alta Vista Smart-WH22 PREPARING FOR INSTALLATION PREPARANDO PARA LA INSTALACIÓN Use metal outlet box suitable for fan support (must support 35 lbs). Before attaching fan to outlet box, ensure the outlet box is securely fastened by at least two points to a structural ceiling member (a loose box will cause the fan to wobble).
Página 8
Amazon-ES-Alta Vista Smart-WH22 MOUNTING BRACKET INSTALLATION INSTALACIÓN CON SOPORTE DE MONTAJE Remove the screws from the two mating holes (2) on the canopy. Loosen (do not remove) the screws in the mating slots (1) on the canopy. Rotate the mounting bracket and remove from the canopy.
Página 9
Amazon-ES-Alta Vista Smart-WH22 MOUNTING BRACKET INSTALLATION NORMAL DOWNROD OPTION INSTALACIÓN DEL SOPORTE OPCIÓN CON VARILLA VERTICAL NORMAL DE MONTAJE Install mounting bracket to outlet box in ceiling using the screws and washers provided with the outlet box. Do not insert house wires through center open- ing of mounting bracket, place wires on the outside of the mounting bracket opening.
Página 10
Amazon-ES-Alta Vista Smart-WH22 DOWNROD INSTALLATION INSTALACION DE LA VARILLA VERTICAL Insert motor wires through the downrod and insert the downrod into the downrod coupling. Make sure to align the hole in the downrod with the hole in the downrod coupling.
Página 11
Amazon-ES-Alta Vista Smart-WH22 MOUNTING MONTAJE Carefully lift fan assembly onto mounting bracket. Rotate fan until notch on downrod ball (1) engages the ridge on the mounting bracket (2). This will allow for hands free wiring. Levante con cuidado el conjunto del ventilador hasta el soporte de montaje. Gire el ventilador hasta que la muesca de la bola de la varilla vertical (1) enganche sobre la...
Página 12
Amazon-ES-Alta Vista Smart-WH22 WIRING OPTIONS OPCIÓN DE CABLEADO Bare Copper or Green R.F. Antenna Antenna R.F. Cobre Pelado o Verde Green Green Verde Verde Once wiring step has been completed, slide the wired smart remote receiver in between Make wiring connections from the house and the motor to the smart remote receiver as the mounting bracket and the top of the downrod ball for downrod fans.
Página 13
Amazon-ES-Alta Vista Smart-WH22 SECURE TO CEILING ASEGURE EL VENTILADOR AL TECHO For downrod fans, slide the canopy up to the mounting bracket. Para ventiladores con varilla vertical, deslice el dosel hacia arriba hasta el soporte de montaje. The canopy has two mating slots (1) and two mating holes (2). Position both slots on canopy directly under and in line with two screws in the mounting bracket (3). Lift the canopy, allow- ing the two screws to slide into the mating slots.
Página 14
Amazon-ES-Alta Vista Smart-WH22 BLADE INSTALLATION INSTALACIÓN DE LAS ALETAS Insert the blades through the slots on the motor housing as shown, and use the provided blade screws and metal washers to tighten the blades to the pre-attached blade brackets. Inserte las aletas a través de las ranuras del alojamiento del motor como se indica y utilice los tornillos para aletas y arandelas de metal que se incluyen para ajustar las aletas y a los...
Página 15
Amazon-ES-Alta Vista Smart-WH22 LIGHT FIXTURE INSTALLATION INSTALACIÓN DEL JUEGO DE LUZ Carefully insert lead wires through the center hole of the converting plate (1). The converting plate has 2 keyhole slots, align the slots to the protruding screws from support plate (2). Attach and rotate the con- verting plate clockwise to engage the key-slots, then Install the screw removed in step 12 into the closed hole and tighten all 3 screws securely.
Página 16
Amazon-ES-Alta Vista Smart-WH22 LIGHT FIXTURE INSTALLATION INSTALACIÓN DEL JUEGO DE LUZ Remove one of the screws on the converting plate (1), and loosen, (do not remove) the other two (2). Connect the wire plugs from the motor (3) to the wire plugs from the light kit (4), white to white, and blue to black.
Página 17
Amazon-ES-Alta Vista Smart-WH22 LIGHT FIXTURE INSTALLATION INSTALACIÓN DEL JUEGO DE LUZ The LED light kit (1) has 2 keyhole slots, align the slots to the protruding screws from converting plate (2). Attach and rotate the LED light kit (1) clockwise to engage the key-slots, then install the screw removed in step 14 into the closed hole and tighten all 3 screws securely.