EINHELL TE-VC 36/30 Li S Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. EINHELL Manuales
  4. Aspiradoras
  5. TE-VC 36/30 Li S
  6. Manual de instrucciones
EINHELL TE-VC 36/30 Li S Manual De Instrucciones

EINHELL TE-VC 36/30 Li S Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN
Operating instructions
Cordless wet/dry vacuum
FR
Mode d'emploi
Aspirateur sec/humide sans fi l
SP
Manual de instrucciones
Aspiradora para seco/mojado
inalámbrica
7
Art.-Nr.: 2347141
Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 1
Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 1
TE-VC 36/30 Li S
I.-Nr.: 21021
13.04.2022 14:00:10
13.04.2022 14:00:10
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para EINHELL TE-VC 36/30 Li S

Resumen de contenidos para EINHELL TE-VC 36/30 Li S

  • Página 1 TE-VC 36/30 Li S Operating instructions Cordless wet/dry vacuum Mode d’emploi Aspirateur sec/humide sans fi l Manual de instrucciones Aspiradora para seco/mojado inalámbrica Art.-Nr.: 2347141 I.-Nr.: 21021 Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 1 Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 1 13.04.2022 14:00:10 13.04.2022 14:00:10...
  • Página 2 - 2 - Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 2 Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 2 13.04.2022 14:00:11 13.04.2022 14:00:11...
  • Página 3 29,28, 22 - 3 - Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 3 Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 3 13.04.2022 14:00:14 13.04.2022 14:00:14...
  • Página 4 - 4 - Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 4 Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 4 13.04.2022 14:00:22 13.04.2022 14:00:22...
  • Página 5 - 5 - Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 5 Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 5 13.04.2022 14:00:28 13.04.2022 14:00:28...
  • Página 6 Danger! - Read the operating instructions to reduce the risk of injury. 104°F (+40°C) 50°F (+10°C) Store the batteries only in dry rooms with an ambient temperature of 50°F to 104°F (+10°C to +40°C). Place only fully charged batteries in storage (charged at least 40%). Vacuum setting 1 Vacuum setting 2 - 6 -...

  • Página 7: Safety Information

    DANGER! 9. Keep hair, loose clothing, fi ngers, and all When using the equipment, a number of safety parts of body away from openings and precautions must be observed to avoid injuries moving parts. and damage. Please read the complete operating 10.

  • Página 8: Layout And Items Supplied

    33. Filters models of batteries and charger available in your 34. Filter cover area. You can also explore battery + charger 35. Push bar options at Einhell.com. 36. Fastening nuts for push bar 37. Chain - 8 - Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 8 Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 8...

  • Página 9: Intended Use

    3. Intended use (30) on to the outside of the wheels (22) so that the detents engage on the covers (30) for the wheel (22). (Fig. 13) The cordless wet/dry vacuum is designed for wet and dry vacuuming using the appropriate fi lter. Fitting the castors (Fig.
  • Página 10 Air regulator (Fig. 2/Item 27) Water drain screw (Fig.1) The air regulator (27) can be fi tted between the To make the tank (7) easier to empty after wet suction hose (10) and the suction tube (11). vacuuming, it is fi tted with a water drain screw The suction power of the nozzle can be infi...

  • Página 11: Cleaning And Maintenance

    fi ne brush or hand and papers ac-companying the products is brush. strictly subject to the express consent of Einhell Germany AG. Cleaning the foam fi lter (Fig. 2) Clean the foam fi lter (15) with a little soft soap Subject to technical changes.
  • Página 12 Danger! - Lire le mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures. 104°F (+40°C) 50°F (+10°C) Conservez les batteries uniquement dans des locaux secs et à une température ambiante de 50-104 °F (+10-+40 °C). Conservez les batteries uniquement en état chargé (au moins 40 % de charge). Niveau d’aspiration 1 Niveau d’aspiration 2 - 12 -...

  • Página 13: Consignes De Sécurité

    Danger ! 8. N’insérez aucun objet dans les ouvertures. Certaines mesures de sécurité doivent être res- Ne pas utiliser l’appareil lorsqu’une ouverture pectées pendant l’utilisation des appareils pour est bloquée. S’assurer que de la poussière, empêcher les blessures et les dommages. Par de la peluche, des cheveux ou d’autres ma- conséquent, lisez attentivement le présent mode tières ne réduisent pas le debit d’air.

  • Página 14: Description De L'appareil Et Contenu De L'emballage

    20. Ne pas utiliser une batterie ou un appareil en- 21. Touche d’enclenchement dommagé ou qui a été modifi é. Des batteries 22. Roulettes endommagées ou modifi es peuvent avoir un 23. Buse à rembourage comportement imprévisible pouvant causer 24. Support pour la poignée de manœuvre un incendie, une explosion ou un risque de 25.

  • Página 15: Utilisation Conforme

    (3), ouvrir le crochet de ver- explorer les options de batterie + chargeur sur rouillage (6) et retirer la tête d’appareil (3). Lors du Einhell.com. montage de la tête d’appareil (3), veiller à ce que le crochet de verrouillage (6) soit bien enclenché.

  • Página 16: Aspiration À Sec

    à l’aides des vis fournies (32) et des écrous de plus du liquide. Cela permet de décharger l’appa- fi xation (36), comme il est représenté dans la reil lors de l’aspiration du liquide. fi gure 18. 5.4 Embouts d’aspiration 5.2 Montage des fi ltres Embout combiné...

  • Página 17: Nettoyage Et Entretien

    7. Nettoyage et entretien Vis d’écoulement d’eau (fi g. 1) Pour un vidage aisé du réservoir (7) pendant l’aspiration humide, celui-ci est équipé d’une vis Danger ! d’écoulement d’eau (17). Retirez la batterie avant tous les travaux de net- Desserrer la vis d’évacuation d’eau (17) en la toyage.

  • Página 18: Élimination Et Recyclage

    Une réimpression ou toute autre reproduction de la documentation et des documents accom- pagnant les produits, même par extraits, ne sont autorisées qu’avec accord exprès d’Einhell Ger- many AG. Sous réserve des modifi cations techniques. - 18 - Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 18...
  • Página 19 Peligro! - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños 104°F (+40°C) 50°F (+10°C) Almacenamiento de las baterías sólo en espacios secos con una temperatura ambiente de 50°F to 104°F (+10°C to +40°C). Guardar las baterías únicamente cuando estén cargadas (mín. al 40%). Nivel de aspiración 1 Nivel de aspiración 2 - 19 -...

  • Página 20: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Peligro! 7. No manipular el cargador (incl. el enchufe del Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una cargador) ni los terminales de carga con las serie de medidas de seguridad para evitar le- manos mojadas. siones o daños. Por este motivo, es preciso leer 8.

  • Página 21: Guardar Estas Instrucciones

    con agua. Si el líquido entra en contacto con 19. Tapa de la batería los ojos, buscar atención médica. El líquido 20. Adaptador de herramienta que sale de la batería puede causar irritación 21. Dispositivo de retención o quemaduras. 22. Ruedas 20.

  • Página 22: Uso Adecuado

    área. Explorar las te (7) por medio de ganchos de cierre (6). Para opciones de batería y cargador en einhell.com sacar el cabezal (3), abrir los ganchos de cierre (6) y extraer el cabezal (3). Al montar el cabezal (3) asegurarse de que los ganchos de cierre (6) 3.

  • Página 23: Montaje Del Fi Ltro

    Montaje del arco de empuje (fi g. 18) de aspiración en la boquilla. Encajar el arco de empuje (35) en las conexiones En la aspiración en mojado, utilizar la trampilla de del arco de empuje (38) del recipiente y asegu- regulación para aspirar aire además de líquido a rarlo con ayuda de los tornillos suministrados (32) través de ella.

  • Página 24: Mantenimiento Y Limpieza

    7. Mantenimiento y limpieza ciado cuando se aspira en mojado. Abrir el tornillo para la purga de agua (17) gi- rándolo hacia la izquierda y dejar que salga el Peligro! líquido. Quitar la batería antes de realizar cualquier traba- jo de limpieza. En la aspiración en mojado, la válvula de fl...

  • Página 25: Eliminación Y Reciclaje

    8. Eliminación y reciclaje El aparato está protegido por un embalaje para evitar daños producidos por el transporte. Este embalaje es materia prima y, por eso, se puede volver a utilizar o llevar a un punto de reciclaje. El aparato y sus accesorios están compuestos de diversos materiales, como, p.
  • Página 26 - 26 - Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 26 Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 26 13.04.2022 14:00:34 13.04.2022 14:00:34...
  • Página 27 - 27 - Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 27 Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 27 13.04.2022 14:00:34 13.04.2022 14:00:34...
  • Página 28 - 28 - Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 28 Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 28 13.04.2022 14:00:34 13.04.2022 14:00:34...
  • Página 29 - 29 - Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 29 Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 29 13.04.2022 14:00:34 13.04.2022 14:00:34...
  • Página 30 EH 04/2022 (01) Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 30 Anl_TE_VC_36_30_Li_S_USA_SPK7.indb 30 13.04.2022 14:00:34 13.04.2022 14:00:34...

Este manual también es adecuado para:

2347141

Tabla de contenido