EINHELL TE-VC 36/30 Li S-Solo Manual De Instrucciones
EINHELL TE-VC 36/30 Li S-Solo Manual De Instrucciones

EINHELL TE-VC 36/30 Li S-Solo Manual De Instrucciones

Aspirador en seco y húmedo inalámbrico
Ocultar thumbs Ver también para TE-VC 36/30 Li S-Solo:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 79

Enlaces rápidos

D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Nass-Trockensauger
GB
Original operating instructions
Cordless wet and dry vacuum
cleaner
F
Instructions d'origine
Aspirateur eau et poussiere sans
fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Bidone aspiratutto a batteria
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorový vysavač pro
vysávání za mokra i za sucha
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorový mokro-suchý
vysávač
NL
Originele handleiding
Accu nat-droogzuiger
9
Art.-Nr.: 23.471.40
Anl_TE_VC_36_30_Li_S_Solo_SPK9.indb 1
Anl_TE_VC_36_30_Li_S_Solo_SPK9.indb 1
TE-VC 36/30 Li S-Solo
E
Manual de instrucciones original
Aspirador en seco y húmedo
inalámbrico
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Аккумуляторный пылесос для
влажной и сухой очистки
SLO
Originalna navodila za uporabo
Akumulatorski sesalnik za suho in
mokro sesanje
H
Eredeti használati utasítás
Akkus-nedves-száraz szívó
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Aspirator umed-uscat cu
acumulator
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Σκουπα για υγρο/στεγνο
καθαρισμο με μπαταρια
I.-Nr.: 11018
11.06.2018 08:30:59
11.06.2018 08:30:59
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EINHELL TE-VC 36/30 Li S-Solo

  • Página 1 TE-VC 36/30 Li S-Solo Originalbetriebsanleitung Manual de instrucciones original Akku-Nass-Trockensauger Aspirador en seco y húmedo inalámbrico Original operating instructions Cordless wet and dry vacuum Оригинальное руководство по cleaner эксплуатации Аккумуляторный пылесос для Instructions d’origine влажной и сухой очистки Aspirateur eau et poussiere sans fi...
  • Página 2 - 2 - Anl_TE_VC_36_30_Li_S_Solo_SPK9.indb 2 Anl_TE_VC_36_30_Li_S_Solo_SPK9.indb 2 11.06.2018 08:31:12 11.06.2018 08:31:12...
  • Página 3 31, 30, 24 - 3 - Anl_TE_VC_36_30_Li_S_Solo_SPK9.indb 3 Anl_TE_VC_36_30_Li_S_Solo_SPK9.indb 3 11.06.2018 08:31:13 11.06.2018 08:31:13...
  • Página 4 - 4 - Anl_TE_VC_36_30_Li_S_Solo_SPK9.indb 4 Anl_TE_VC_36_30_Li_S_Solo_SPK9.indb 4 11.06.2018 08:31:17 11.06.2018 08:31:17...
  • Página 5 - 5 - Anl_TE_VC_36_30_Li_S_Solo_SPK9.indb 5 Anl_TE_VC_36_30_Li_S_Solo_SPK9.indb 5 11.06.2018 08:31:20 11.06.2018 08:31:20...
  • Página 6 - 6 - Anl_TE_VC_36_30_Li_S_Solo_SPK9.indb 6 Anl_TE_VC_36_30_Li_S_Solo_SPK9.indb 6 11.06.2018 08:31:24 11.06.2018 08:31:24...
  • Página 78 Peligro! - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños Nivel de aspiración 1 Nivel de aspiración 2 - 78 - Anl_TE_VC_36_30_Li_S_Solo_SPK9.indb 78 Anl_TE_VC_36_30_Li_S_Solo_SPK9.indb 78 11.06.2018 08:31:36 11.06.2018 08:31:36...
  • Página 79: Descripción Del Aparato Y Volumen De Entrega

    Peligro! Este aparato no ha sido concebido para ser utiliz- Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una ado por personas (incluyendo niños) cuyas capa- serie de medidas de seguridad para evitar le- cidades estén limitadas física, sensorial o psíqui- siones o daños.
  • Página 80: Volumen De Entrega

    36. Cubierta del fi ltro de daños o lesiones de cualquier tipo; el respon- 37. Arco de empuje sable es el usuario u operario de la máquina. 38. Tuerca de sujeción para arco de empuje Es preciso tener en consideración que nuestro aparato no está...
  • Página 81: Montaje De Los Fi Ltros

    Montaje del arco de empuje (fi g. 10) En la aspiración en húmedo, utilizar la trampilla Encajar el arco de empuje (37) en las conexiones de regulación para aspirar aire además de líquido del arco de empuje (a) del recipiente y asegurarlo a través de ella.
  • Página 82 6. Manejo ¡Advertencia! Para obtener resultados óptimos en lo que res- pecta a duración y potencia de aspiración, em- 6.1 Interruptor ON/OFF (fi g. 1/2) plear baterías de la misma capacidad a partir de Posición de interruptor 0: apagado los 3,0 Ah. Posición de interruptor I: Nivel de aspiración 1 Posición de interruptor II: Nivel de aspiración 2 ¡Advertencia!
  • Página 83: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto

    7. Mantenimiento, limpieza y pedido 7.6 Pedido de piezas de repuesto Cuando se pasa pedido de las piezas de repues- de piezas de repuesto to, es preciso indicar los siguientes datos: • Tipo de aparato Peligro! • Número de artículo del aparato Quitar la batería antes de realizar cualquier traba- •...
  • Página 84: Indicación Cargador

    10. Indicación cargador Estado de indicación Signifi cado y medida LED rojo LED verde Apagado Parpadea Listo para funcionamiento El cargador está conectado a la red y listo para el funcionamiento, la ba- tería no está en el cargador Encendido Apagado Carga El cargador carga la batería en modo rápido.
  • Página 85 Sólo para países miembros de la UE No tirar herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2012/19/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológi- co para facilitar su posterior reciclaje.
  • Página 86: Información De Servicio

    Información de servicio En todos los países mencionados en el certifi cado de garantía disponemos de distribuidores compe- tentes cuyos datos de contacto podrán consultar en dicho certifi cado. Dichos distribuidores están a su disposición para cualquier asunto relacionado con el servicio como reparación, suministro de piezas de repuesto y desgaste, o con respecto a los materiales de consumo.
  • Página 87: Certificado De Garantía

    Certifi cado de garantía Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía. Con mucho gusto le atenderemos también telefónicamente en el número de servicio indicado a continuaci- ón.
  • Página 139: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Akku-Nass-Trockensauger TC-VC 36/30 Li S-Solo (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...
  • Página 140 - 140 - Anl_TE_VC_36_30_Li_S_Solo_SPK9.indb 140 Anl_TE_VC_36_30_Li_S_Solo_SPK9.indb 140 11.06.2018 08:31:44 11.06.2018 08:31:44...
  • Página 141 - 141 - Anl_TE_VC_36_30_Li_S_Solo_SPK9.indb 141 Anl_TE_VC_36_30_Li_S_Solo_SPK9.indb 141 11.06.2018 08:31:44 11.06.2018 08:31:44...
  • Página 142 EH 06/2018 (01) Anl_TE_VC_36_30_Li_S_Solo_SPK9.indb 142 Anl_TE_VC_36_30_Li_S_Solo_SPK9.indb 142 11.06.2018 08:31:44 11.06.2018 08:31:44...

Este manual también es adecuado para:

23.471.40

Tabla de contenido