JVC KW-XG701 Manual De Instalación/Conexion página 2

INSTALACIÓN (MONTAJE EN EL
TABLERO DE INSTRUMENTOS)
La siguiente ilustración muestra una instalación típica. Sin embargo,
deberá realizar los ajustes que correspondan a su automóvil. En tal
caso, consulte el manual entregado con el kit de instalación.
En algunos casos, y dependiendo del tipo y modelo de su automóvil,
es posible que no se pueda instalar esta unidad en la consola central.
Si tiene alguna pregunta o necesita información acerca de las
herramientas para instalación, consulte con su concesionario de
JVC de equipos de audio para automóviles o a una compañía que
suministra tales herramientas.
• Si usted no está seguro de cómo instalar correctamente la unidad,
hágala instalar por un técnico cualificado.
Antes de instalar la unidad
• Al instalar la unidad, asegúrese de usar los tornillos suministrados,
de acuerdo con las instrucciones. El uso de otros tornillos podrá
provocar flojedad de o daños a las piezas.
• Al apretar los tornillos o los pernos, asegúrese de que ningún cable
de conexión quede pillado.
1
Desmonte el sistema de audio instalado originalmente en el coche,
junto con los ménsulas de montaje.
• Asegúrese de guardar todos los tornillos y piezas quitados de su
vehículo para poderlos usar en el futuro.
2
Desmonte la cubierta de la unidad principal.
3
Instale la cubierta (desmontada en el paso 2) en el tablero del
automóvil.
4
Realice todas las conexiones eléctricas necesarias (consulte los
diagramas y ).
5
Coloque la unidad principal en la cubierta.
6
Fije la placa de guarnición.
1
2
Cubierta
Βάση
Manga
3
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ (ΤOΠOΘΕΤΗΣΗ ΣΤO
ΤΑΜΠΛΩ)
Η εικόνα πoυ ακoλoυθεί απεικoνίζει µια τυπική εγκατάσταση. Ωστόσο,
θα πρέπει να κάνετε προσαρμογές ανάλογα με το συγκεκριμένο
αυτοκίνητο. Στην περίπτωση αυτή, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο που
περιλαμβάνεται στο κιτ εγκατάστασης.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, ανάλογα με τον τύπο και το μοντέλο του
αυτοκινήτου σας, δεν είναι δυνατό να τοποθετήσετε τη μονάδα στην
κεντρική κονσόλα. Για oπoιαδήπoτε απoρία σας ή για περισσότερες
πληρoφoρίες σχετικά µε κιτ εγκατάστασης, απευθυνθείτε στoν
αντιπρόσωπo συστηµάτων ψυχαγωγίας oχηµάτων της JVC ή σε
εταιρείες πoυ παρέχoυν τέτoια κιτ.
• Εάν έχετε αµφιβoλίες σχετικά µε τη σωστή εγκατάσταση της συσκευής
αυτής, αναθέστε την εγκατάστασή της σε κατάλληλα εκπαιδευµένo τεχνικό.
Πριν την εγκατάσταση της μονάδας
• Κατά την στερέωση της μονάδας, βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε
τις παρεχόμενες βίδες, σύμφωνα με τις οδηγίες. Αν χρησιμοποιηθούν
άλλες βίδες, υπάρχει πιθανότητα να χαλαρώσουν τα εξαρτήματα ή
να υποστούν ζημιά.
• Όταν σφίγγετε τις βίδες ή τα μπουλόνια, προσέξτε να μην συμπιέσουν
κάποιο καλώδιο σύνδεσης.
1
Βγάλτε το ηχοσύστημα που ήταν αρχικά τοποθετημένο στο
αυτοκίνητο, μαζί με τις βάσεις στερέωσής του.
• Φροντίστε να κρατήσετε όλες τις βίδες και τα εξαρτήματα που
βγάλατε από το αυτοκίνητό σας, για μελλοντική χρήση.
2
Βγάλτε το περίβλημα από την κύρια μονάδα.
3
Τοποθετήστε το περίβλημα (που βγάλατε στο βήμα 2) στο ταμπλό
του αυτοκινήτου.
4
Κάντε τις απαιτούμενες ηλεκτρικές συνδέσεις (βλ. διαγράμματα
και ).
5
Τοποθετήστε την κύρια μονάδα στο περίβλημα.
6
Προσαρτήστε την πλάκα εξισορρόπησης.
×
Tornillos de cabeza esférica (M2,6 4 mm)
×
Βίδες κυκλικής κεφαλής (M2,6 4 mm)
×
Parafusos de cabeça cilíndrica (M2,6
Cubierta
Βάση
Manga
4
5
4 mm)
Tornillos de cabeza esférica (M2,6
Parafusos de cabeça cilíndrica (M2,6
6
2
INSTALAÇÃO
(MONTAGEM IN-DASH)
A seguinte ilustração mostra uma instalação típica. No entanto,
deve fazer alguns ajustes de acordo com a sua viatura. Neste caso
consulte o manual incluído com o kit de instalação.
Em alguns casos, consoante o tipo e o modelo do seu veículo, não
é possível instalar a unidade na consola central. Se tiver quaisquer
dúvidas ou necessitar de informações sobre kits de instalação,
consulte o revendedor IN-CAR ENTERTAINMENT (sistemas de
entretenimento automóvel) da JVC ou um estabelecimento que
venda kits.
• Se não tiver a certeza sobre como instalar o aparelho
correctamente, peça a um técnico qualificado que o faça.
Antes de instalar o aparelho
• Ao montar o aparelho, deve utilizar os parafusos fornecidos, e
seguindo as instruções. Se forem utilizadas outras chaves de
fendas, as peças podem ficar lassas e mesmo danificadas.
• Ao apertar parafusos e grampos, tenha cuidado para não
esmagar um cabo de ligação.
1
Remova o sistema de áudio instalado de origem no carro,
juntamente com as braçadeiras da montagem.
• Tenha o cuidado de guardar todos os parafusos e peças
removidos para futura utilização.
2
Remova a caixa adaptadora da unidade principal.
3
Instale caixa adaptadora (removida no passo 2) no tablier do
automóvel.
4
Faça as ligações eléctricas necessárias (ver diagramas
5
Instale a unidade principal na manga.
6
Coloque a placa frontal.
×
4 mm)
×
Βίδες κυκλικής κεφαλής (M2,6 4 mm)
×
4 mm)
Placa de guarnición
∆ιακoσµητικό πλαίσιo
Placa frontal
e ).