Webasto Cool Top Trail 28 Instrucciones De Uso Y De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Webasto Manuales
  4. Acondicionadores de Aire
  5. Cool Top Trail 28
  6. Instrucciones de uso y de instalacion

Webasto Cool Top Trail 28 Instrucciones De Uso Y De Instalacion

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 78

Enlaces rápidos

Cool Top Trail 28
Air Conditioner roof top unit
Operating- and Installation Instructions
Bedienungs- und Einbauanweisung
Notice d'utilisation et d'installation
Istruzioni per l'uso e istruzioni di installazione
Instrucciones de uso y de instalación
Bedienings- en installatiehandleiding
Bruks- och installationsanvisning
..........................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
....................................................................................................
...................................................................................................................................
..................................................................................................................................
................................................................................................................................................
2
21
40
59
78
98
117
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Webasto Cool Top Trail 28

Resumen de contenidos para Webasto Cool Top Trail 28

  • Página 1 Cool Top Trail 28 Air Conditioner roof top unit Operating- and Installation Instructions .......................... Bedienungs- und Einbauanweisung ............................Notice d’utilisation et d’installation ............................Istruzioni per l'uso e istruzioni di installazione ....................Instrucciones de uso y de instalación ........................... Bedienings- en installatiehandleiding ..........................
  • Página 78 Índice de contenidos Índice de contenidos Introducción ........ 79 Resolución de problemas .... 93 Uso de símbolos y advertencias .......  79 Eliminación ........ 94 Garantía y responsabilidad........ 79 Especificaciones técnicas .... 95 Seguridad .........  79 Uso previsto ............ 79 10 Esquema de cableado ...... 96 Información de seguridad ........

  • Página 79: Introducción

    Uso previsto producto y contienen toda la información necesaria para asegu- El Cool Top Trail 28 se ha diseñado para su montaje en carava- rar una instalación y un uso correctos y seguros. nas o autocaravanas, así como en vehículos con compartimen- Lea estas instrucciones antes de montar y utilizar la unidad.

  • Página 80: Cualificación Del Personal

    3 | Alcance del suministro PELIGRO NOTA Mantenga despejadas la entrada y la salida de aire Peligro de lesiones o muerte de las unidades interior y exterior del aire acondicio- No utilice el aire acondicionado cerca de fluidos in- nado. flamables ni en espacios cerrados.

  • Página 81: Instrucciones De Montaje

    Lea y comprenda en su totalidad este manual antes del montaje. l No incorpore ninguna otra pieza ni modifique el producto durante el montaje. l Consulte a Webasto o al distribuidor local en caso de apli- caciones inusuales o condiciones de montaje no cubiertas específicamente por este manual. ADVERTENCIA Si hay un tubo de escape de calefactor instalado a tra- vés del techo, cerca de la unidad de A/A, el tubo de es-...

  • Página 82: Refuerzos Del Techo / Alimentación Eléctrica

    4 | Instrucciones de montaje Antes de la instalación, considere la posición de montaje: Posición de la unidad exterior l La posición prevista no debe interferir con estructuras o ca- Posición del distribuidor de aire bles ya existentes. Recorte cuadrado l El aire acondicionado se debe montar lo más cerca posible Dirección de desplazamiento del centro del techo.

  • Página 83: Instalación Del Bastidor Adaptador

    Instrucciones de montaje | 4 Instalación del bastidor adaptador ADVERTENCIA Asegúrese de que el techo esté limpio y seco y que no pre- Peligro de electrocución sente restos de aceite o grasa. Antes de trabajar en componentes alimentados por Inserte el bastidor adaptador en el recorte para asegurarse electricidad, asegúrese de que dichos componentes es- de que el cable de alimentación eléctrica no interfiera con tén sin tensión.

  • Página 84: Instalación De La Unidad Exterior

    4 | Instrucciones de montaje Instalación de la unidad exterior NOTA Si no se aprietan bien las conexiones, podrían producir- Coloque la unidad exterior sobre el bastidor adaptador instalado se cortocircuitos o incendios. y ajuste la posición para asegurarse de que los cuatro orificios Instalación del soporte de montaje para pernos de las esquinas queden correctamente alineados.

  • Página 85: Instalación Del Conjunto Del Distribuidor De Aire

    Instrucciones de montaje | 4 Fig. 19 Conexión del conjunto de distribuidor de aire al soporte de montaje Fije el distribuidor de aire (1) del soporte de montaje del Fig. 16 Conexión del conducto de entrada de aire distribuidor de aire con cuatro tornillos con cabeza de len- 4.11 Instalación del conjunto del teja ST4,2x19 (2).

  • Página 86: Instalación Del Soporte Del Mando A Distancia

    5 | Instrucciones de uso NOTA Para evitar que el cable de extensión de la alimentación eléctrica al vehículo se sobrecaliente y produzca pérdi- das de tensión, desenrolle siempre por completo el tambor de cable. NOTA El cable de extensión debe tener una sección transversal mínima de 3 x 2,5 mm².

  • Página 87: Cómo Afrontar La Condensación

    Instrucciones de uso | 5 acondicionado. Puede ser recomendable que consulte al fabri- Uso del mando a distancia cante de su vehículo para poder comprender plenamente la car- ga térmica total de su vehículo. Cómo afrontar la condensación Cuando el aire caliente y húmedo del interior del vehículo entra en contacto con una superficie fría, es probable que se forme agua de condensación.

  • Página 88: Encendido Y Apagado De La Unidad

    5 | Instrucciones de uso l La pantalla del mando a distancia indica el ajuste de tempe- Botones de Función ratura, el modo de funcionamiento y el nivel de velocidad manejo del ventilador. 9 DIM (Atenuar)* Selecciona el brillo de las luces led: 25 %, l Se recuperan los últimos ajustes.

  • Página 89: Selección Del Modo De Funcionamiento

    Instrucciones de uso | 5 l El nivel de velocidad del ventilador afecta directamente al caudal de aire. l Cada pulsación del botón FAN (Ventilador) modifica el nivel de velocidad del ventilador según la secuencia que se muestra a continuación. AUTO indica que se ha seleccionado el modo de ventilador Au- tomático.

  • Página 90: Ajuste Del Reloj Del Sistema

    5 | Instrucciones de uso Modo AUTO Pulse los botones para ajustar la hora a la que quie- re que se apague la unidad. l En el modo AUTO, la unidad selecciona automáticamente el modo de calefacción o el de refrigeración en función de la Pulse el botón HOUR/MIN (Hora/Min) y, a continuación, diferencia entre la temperatura ambiente actual y la tempe- pulse los botones...

  • Página 91: Ajuste De La Función De Sueño

    Instrucciones de uso | 5 Pulse repetidamente el botón TIMER (Temporizador) hasta que parpadee el símbolo ON, el símbolo OFF, o bien ambos símbolos, en función de qué modo de temporizador se pre- fiera. Para confirmar la selección, espere 10 segundos hasta que el símbolo deje de parpadear y permanezca encendido.

  • Página 92: Uso Del Distribuidor De Aire Sin El Mando A Distancia

    6 | Mantenimiento 5.17 Uso del distribuidor de aire sin el Mantenimiento mando a distancia Filtro de aire Las funciones básicas del aire acondicionado se pueden contro- El filtro de aire de retorno requiere un mantenimiento periódico. lar mediante el botón táctil de la pantalla del distribuidor de ai- l Inspeccione y limpie los filtros cada semana si está...

  • Página 93: Inspección De Los Pernos

    En condiciones de frío extremo, se necesitará Uso regular más tiempo para comenzar a calentar. Webasto recomienda utilizar regularmente el aire acondiciona- Cuando la unidad está en el modo de calefac- do para garantizar un rendimiento adecuado. Como mínimo, ción y la temperatura exterior es muy baja, la haga funcionar la unidad durante al menos 20 - 30 minutos ca-...

  • Página 94: Eliminación

    NOTA Antes de contactar con Webasto para obtener asisten- cia técnica, recabe la siguiente información. ¿Se muestra algún código de error? ¿La pantalla del distribuidor de aire funciona con normalidad o no? ¿Indica una temperatura de entre 16 y 30 °C?

  • Página 95: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas | 9 Especificaciones técnicas Parámetro Valor Parámetro Valor Nombre del producto Cool Top Trail 28 Temperaturas ambiente que permiten la re- 16 °C a 50 °C frigeración Nombre de modelo del fa- Belaire H2800 Máxima presión de diseño 4500 kPa bricante Alimentación eléctrica...

  • Página 96: Esquema De Cableado

    10 | Esquema de cableado Esquema de cableado Fig. 47 Esquema eléctrico Elemento Descripción Panel de mando Sensor de ambiente Sensor de intercambiador de calor exterior Sensor de intercambiador de calor interior Módulo de luces led (opcional) Fusible de 5x20 mm, 250 V, T5AL o T5AH Compresor Elemento Descripción...

  • Página 97: Declaración De Conformidad

    Declaración de conformidad | 11 Declaración de conformidad Fig. 48 Declaración CE Belaire H2800 / Cool Top Trail 28 9042924A OI-II CTT 28 97 / 136...
  • Página 116 11 | Conformiteitsverklaring Conformiteitsverklaring Afb. 48 CE-verklaring Belaire H2800/Cool Top Trail 28 116 / 136 9042924A OI-II CTT 28...
  • Página 136 Se pueden solicitar otros idiomas, en caso de que falte alguno. Puede encontrar el número de teléfono del país corres- pondiente en el folleto de centros de servicio de Webasto o en la página web del representante de Webasto en su país.

Tabla de contenido