Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

No: 28018 – 10/21 rev. 7
Catalog Number • Numéro de Catalogue • Número de Catálogo: LMRC-611MCC
Country of Origin: Made in China • Pays d'origine: Fabriqué en Chine • País de origen: Hecho en China
Installation shall be in accordance with all applicable regulations,
local and NEC codes. Wire connections shall be rated suitable for the
wire size employed.
For Class 2 DLM devices and device wiring: To be connected to a
Class 2 power source only. Do not reclassify and install as Class 1, or
Power and Lighting Wiring.
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical equipment, basic safety precautions
should always be followed including the following:
a. READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS.
b. Do not use outdoors.
c. Do not mount near gas or electric heaters.
d. Equipment should be mounted in locations and
at heights where it will not readily be subjected to
tampering by unauthorized personnel.
e. The use of accessory equipment not recommended by
the manufacturer may cause an unsafe condition.
f. Do not use this equipment for other than intended use.
g. Installation should be performed by qualified service
personnel.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
The LMRC-611MCC is a wireless room controller that is compatible with all Wattstopper IPv6/Bluetooth
DLM sensors and switches. Using Push-to-Pair or the DLM Config App, wireless devices can be paired to a room controller for stand-alone
room operation.
The LMRC-611MCC can also be joined to a multi-room mesh network by adding an LMBR-650 border router. Wireless room controllers
can join an LMBR-650 network using the wireless DLM Config App or LMCS v4.7 and later.
The room controller also includes a contact closure to support HVAC and DLM Plug load transmitter (WRC-TX) integration.
IMPORTANT INSTALLATION NOTES:
• You must maintain a minimum of 6" between each room controller on the same junction box. This means mounting the LMRC on
opposite ends.
• Ceiling mounted LMRCs must be mounted with the label side facing down towards the floor to increase communication performance
with other wireless switch and sensor devices. LMRCs mounted on the wall must have the unit label face into the room.
Wattstopper
DLM Single Relay Room Controller w/0-10V Dimming and IPv6/Bluetooth
DLM relais simple avec contrôleur de pièce de gradation 0-10 V et IPv6 / Bluetooth
Relé simple DLM con controlador de regulación de habitación de 0 a 10 V e IPv6 /
Bluetooth
Quick Start Guide • Guide de démarrage rapide • Guía de inicio rápido
Input Voltage ......................................................120/277VAC, 50/60Hz
Relay rated for up to:
Incandescent ......................................................... 10A @120VAC
Ballast and E-Ballast ...................................... 10A @120/277VAC
Class 1 & 2 Dimming Output, 0-10V sinks up to 50mA per channel
Metering capability provides power monitoring within 2% of the true
value.
Connection to DLM Network .......................................................... Wireless
Wireless Radio ...................................Single, Concurrent 802.15.4 and
Wireless Communication
IPv6 Mesh range between wire powered devices
(LMBR-650, LMBC-650, LMRC-6xx, LMPL-6xx) ...... up to 100 ft.
IPv6 Mesh range for battery powered devices .................. up to 60 ft.
Bluetooth low energy range .........................................up to 30 ft.
Wireless Encryption .................................... AES-128 bit symmetric key
Environment
Operating Temperature ......................... 32° to 131°F (0° to 55°C)
Storage Temperature ........................... 23° to 176°F (-5° to 80°C)
Relative Humidity ............................... 5 to 95% (non condensing)
Other
Compatible border router: ....................... Wattstopper LMBR-650
BACnet IPv6 capable
Compliance/Regulatory
UL2043 plenum rated, FCC Part 15, RoHS,
Bluetooth certified
UL and cUL listed (E101196)
UL/CUL listed under UL60730. This model is Complementary
Listed to "Emergency Lighting Equipment", (UL924) intended
for Indoor Dry Locations.
PRODUCT DESCRIPTION
®
SPECIFICATIONS
.............................................. Bluetooth Low Energy, 2.4GHz
®
low energy technology wireless
®
loading

Resumen de contenidos para LEGRAND Wattstopper LMRC-611MCC

  • Página 1 Wattstopper ® DLM Single Relay Room Controller w/0-10V Dimming and IPv6/Bluetooth ® DLM relais simple avec contrôleur de pièce de gradation 0-10 V et IPv6 / Bluetooth Relé simple DLM con controlador de regulación de habitación de 0 a 10 V e IPv6 / No: 28018 –...
  • Página 2 MOUNTING AND WIRING The LMRC-611MCC room controller can be mounted external to any junction box with 1/2” Less Signal knockouts, and can be mounted in a plenum space. Strength If mounting two controllers on the same junctions box, you must maintain a minimum of 6”...
  • Página 3 When no ELCU is used: Emergency Neutral Emergency Line In this scenario, emergency lighting cannot be turned “Always On” (White) (Black) off by a DLM device, only dimmed to its lowest Neutral possible level. The normal lighting load has full Neutral control.
  • Página 4 SET UP A ROOM NETWORK USING PUSH-TO-PAIR MODE Push-to-Pair in a room with a single LMRC-611MCC Room Controller NOTE: Once you enter PtP mode on the room controller, a three minute timer begins. If the Config button on any device in the room is pressed, the timer resets and begins the three minute countdown again.
  • Página 5 For details on the features and operation, download the DLM Config App User Guide from the wattstopper web site at :https://www.legrand.us/wattstopper.aspx PLUG N’ GO Plug n’ Go supports the most energy efficient control strategy. A set of wireless scenes are automatically assigned for load control by switches and sensors, after pairing is complete.
  • Página 6 If using Push-to-Pair, then if the room has only this one room controller, or if the room controller was the primary in a network with more than one room controller, then following the standard Push-to-Pair method will return the LMRC-611MCC to the previous Network ID, since it is based on that Mac address of the room controller.
  • Página 7: Précautions Importantes

    INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS SPÉCIFICATIONS L’installation doit être conforme à l’ensemble des réglementations, codes locaux applicables et au Code national de l’électricité. Les raccordements des câbles doivent être Tension d’entrée ............120/277 V CA, 50/60 Hz adaptés au calibre des câbles utilisés. Capacité...
  • Página 8 INSTALLATION ET CÂBLAGE Le contrôleur de pièce LMRC-611MCC peut être monté à l’extérieur de n’importe quelle Signal plus boîte de jonction dotée d’entrées défonçables d’1,3 cm (1/2 po), dans un plénum. faible Si deux contrôleurs doivent être installés sur la même boîte de jonction, un espace d’au moins 15,24 cm (6 po) doit être prévu entre chaque contrôleur de pièce..
  • Página 9 Utilisation avec une unité d’éclairage d’urgence ELCU Wattstopper préconise l’utilisation d’un dispositif Violet Sortie de l'alimentation d’éclairage d’urgence ELCU, pour les cas où Éclairage électrique d'urgence (Rouge) l’éclairage d’urgence doit s’allumer et s’éteindre en d'urgence Rose Neutre d'urgence (Gris) fonction d’un circuit électrique normal de la pièce. Dans ce cas de figure, le circuit de gradation de 0 à...
  • Página 10 CONFIGURATION D’UN RÉSEAU DE PIÈCE PAR COUPLAGE DE DISPOSITIFS Appariez des dispositifs sans fil à un contrôleur de pièce afin de créer un réseau individuel et d’activer la fonction Plug N’ Go. Le couplage des dispositifs peut s’opérer via le mode Push-to-Pair (PtP) sur le contrôleur de pièce et tout autre dispositif sans fil ou à l’aide de l’application de configuration DLM Config.
  • Página 11 Pour de plus amples détails sur le fonctionnement et les fonctionnalités de l’application DLM Config, téléchargez le guide d’utilisation depuis le site Web wattstopper à l’adresse : https://www.legrand.us/wattstopper.aspx PLUG N’ GO Plug n’ Go contribue à la mise en place d’une stratégie de commande des plus économes en énergie. Après le couplage, un ensemble de préréglages sans fil est automatiquement attribué...
  • Página 12 Step 2 Sélection de la charge. Appuyez et relâchez le bouton de configuration pour naviguer entre les charges connectées au réseau local DLM. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton de configuration, la charge suivante de la série et sa DEL de charge s’allument. La charge précédente s’éteint. Pour consulter l’état actuel du bouton ou de l’interrupteur de gradation, appuyez une seule fois sur le bouton ou sur l’interrupteur.
  • Página 13 DÉCLARATIONS RÉGLEMENTAIRES FCC Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
  • Página 14: Especificaciones

    INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Tensión de entrada ..........120/277 VCA, 50/60 Hz La instalación debe realizarse de conformidad con toda la Relé homologado para un máximo de: normativa aplicable, los códigos locales y NEC. Las conexiones Incandescente ............10 A @ 120 VCA de cables deben tener la clasificación idónea para el tamaño del cable Balastro y E-balastro .........
  • Página 15 MONTAJE Y CABLEADO El controlador de salón LMRC-611MCC puede montarse en el exterior de cualquier caja de Menos intensidad conexiones con tuercas perforadoras de 1/2”, y puede instalarse en un espacio plénum. de señal Si se montan dos controladores en la misma caja de conexiones, debe mantener un mínimo de 6”...
  • Página 16 Cuando no se dispone de alimentación normal: Cuando falla por cualquier razón la alimentación normal al controlador de salón, el circuito de atenuación de 0 a 10 VCC del LMRC- 611MCC se revierte a un circuito abierto. Dado que ningún dispositivo está controlando el circuito de 0 a 10 V, cualquier dispositivo que esté...
  • Página 17 CONFIGURACIÓN DE UNA RED DE SALÓN POR MEDIO DEL EMPAREJAMIENTO DE DISPOSITIVOS Empareje los dispositivos inalámbricos a un controlador de salón para crear una red de salón individual y hacer posible el funcionamiento ’Plug N’ Go’. El emparejamiento de dispositivos puede realizarse utilizando el modo Push-to-Pair (PtP) (Pulsar para emparejar) del controlador de salón y todos los demas dispositivos inalámbricos, o usando la aplicación DLM Config.
  • Página 18 DLM de cada dispositivo, y actualizar el firmware de cada dispositivo. Para obtener información sobre las funciones y operación de la aplicación DLM Config, descargue la Guía del usuario del sitio web de Wattstopper en: https://www.legrand.us/wattstopper.aspx PLUG N’ GO Plug n’...
  • Página 19 Step 2 Selección de la carga Pulse y libere el botón Config para pasar a través de las cargas conectadas a la red local DLM. Cada vez que pulse el botón Config, la carga siguiente en la serie se ACTIVA junto con su LED de carga y, la carga anterior se DESACTIVA. Para ver el estado de carga actual del botón o del balancín, pulse una vez el botón o el balancín.
  • Página 20 No. 28018 – 10/21 rev. 7 © Copyright 2021 Legrand All Rights Reserved. 800.879.8585 © Copyright 2021 Tous droits réservés Legrand. www.legrand.us/wattstopper © Copyright 2021 Legrand Todos los derechos reservados.