Página 1
FRIGORíFICO BAJO ENCIMERA NVR-4412 SDC Manual de Instrucciones...
Página 2
1. Tapa superior 2. Perilla de temperatura y luz 3. Estante 4. Cubierta de cajón para frutas 5. Cajón de frutas y verduras 6. Pies de altura frontal ajustable 7. Recipientes de la puerta 8. Recipiente para botellas...
Estimado cliente Gracias por elegir este product NEVIR. Los frigoríficos NEVIR están diseñados para el bienestar de los consumidores, haciendo hincapié en los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Estamos seguros de su satisfacción con la compra de este producto.
Español Advertencias sobre seguridad El fabricante declinará toda responsabilidad en caso de inobservancia de las siguientes instrucciones: No ponga en funcionamiento un aparato que presente daños: En caso de dudas consulte a su revendedor. La conexión a la red eléctrica y la instalación del aparato deben efectuarse respetando atentamente las instrucciones del manual.
Español Uso adecuado Este aparato es un frigorífico compresor, diseñado para conservar alimentos a corto plazo en el compartimento principal o a largo plazo en el congelador. El aparato está clasificado como Clase N (normal). Este aparato ha sido diseñado para el uso doméstico u otra aplicación similar, por ejemplo en: –...
Español sobre un tapete hasta situarlo en la posición prevista para efectuar el enlace a la red eléctrica. Posicionamiento y nivelación del aparato Posicionar el frigorífico sobre un suelo estable y nivelado. Para compensar las irregularidades del pavimento, el frigorífico tiene dos pies regulables en la parte anterior. Para consentir mayor estabilidad, un movimiento más fácil y un posicionamiento correcto, hay además dos rodillos en la parte trasera.
Español Colocación de los alimentos en la cámara frigorífica Coloque los alimentos en los estantes una vez que han sido empaquetados o cubiertos herméticamente. Ello permite: conservar el aroma, nivel de humedad y frescura de los alimentos; evitar que se verifiquen mezclas de olores y gustos entre los alimentos; evitar una excesiva acumulación de humedad en el interior del compartimiento a causa de la normal transpiración de los alimentos (en particular de fruta y verdura fresca), que en determinadas condiciones de funcionamiento (aumento de la temperatura y...
Página 8
Español del período indicado introducir los alimentos frescos y disponer el mando del termostato en la posición preferida. Importante: El cambio de las condiciones climáticas (temperatura y humedad) y la frecuencia de apertura de la puerta influyen en las temperaturas de funcionamiento del congelador. Congelación de los alimentos ...
Español presentan modificaciones es posible prepararlos mediante cocción y eventualmente congelarlos una vez cocidos, después del enfriamiento. Para una correcta descongelación de los alimentos congelados, según cada tipo y uso, es posible efectuar una descongelación a temperatura ambiente, o bien en el frigorífico, en el horno eléctrico (en función estática o ventilada) o mediante la específica función del horno microondas.
Página 10
Español Limpieza del frigorífico Antes de efectuar la limpieza se deberá desconectar el enchufe eléctrico respecto de la red de alimentación. Para limpiar la parte externa utilizar únicamente agua y un detergente líquido delicado o un detergente común para superficies lavables (por ejemplo detergente para vidrios).
Español Guía para solución de problemas La temperatura en el interior de los compartimentos no es lo suficientemente fría. Los alimentos impiden que la puerta se cierre bien. El termostato está en la posición correcta. La circulación del aire está obstruida. La temperatura del compartimento frigorífico es demasiado baja.
Página 12
Español Datos Técnicos Referencia NVR-4412 SDC Alimentación/ Clase de protección 220-240 V~ 50Hz / I Corriente nominal 0.65A Potencia nominal absorbida Gas Refrigerante / Cantidad R600a / 22g Agente de aislamiento Cyclopentane Clase de energía (1) Consumo energético (2) 100kWh/Año...
Español Declaración de garantía En la medida que se trate de derechos de eliminación de deficiencias (regulación legal), éstos deben ser llevados a cabo a través de la otra parte contratante (comercio especializado). Además, el distributor asuma la siguiente garantía del fabricante: 1.
Dear costumer Thank you for having chosen this NEVIR product. NEVIR products have been produced to think about the welfare of the consumer privileging the most raised standards of quality, functionality and assign. We are sure you will be happy with this appliance.
Safety Precautions When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: 1. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
- farm houses; - by clients hotels, motels other residential type environments; - bed and breakfast type environments. STRUCTURE ILLUSTRATION 1. Body 5. Crisper 2. Freezer Compartment 6. Adjustable foot 3. Drip Tray 7. Shelf bar 4. Glass shelf 8. Thermostat Knob...
Página 17
CORRECT TRANSPORTATION AND PLACEMENT 1. Lift at the bottom when transportation, don’t move it by slide the door. 2. Keep upright and ‘keep flat’ stow level. Inclination between the body and ground should be no more than 90°but no less than 45°. 3.
Página 18
4.During operation, turn the temperature to mid position. Turn it to the highest position while need freeze. 5. Clean the frost when it reach 3-4 mm on the evaporator. This series refrigerators are semi- automatic defrost; need manually press the thermostat knob (as show in the figure). Renewed automatically when finished.
DOOR REVERSE Users can change the direction of opening according to one's own needs. The concrete operating sequence is as follows: 2. Remove hinge cover 1. Remove the hole cover. and top hinge with a “+” s c r e w d r i v e r , t h e n remove the door.
Página 20
4. Put on the door to bottom hinge, then fix top hinge and cover. 5. Fix the hole cover, completed. COLDEST ZONE IN THE REFRIGERATOR This symbol indicates the location of the coldest zone of the refrigerator, The area is bounded below by the glass crisper, and above by the symbol or the rack positioned at the same height...
Página 21
To ensure the temperatures in this area, do not change the positioning of the shelf. In forced air refrigerators (equipped with a fan or No Frost models), the symbol of the coldest zone is not represented because the temperature inside is homogeneous. TEMPERATURE INDICATOR SETTING To help you set your refrigerator well, it is equipped with a temperature indicator that will monitor the average temperature in the coldest zone.
Página 22
COMMON TROUBLE SHOOTING Trouble Cause Solution Check power No power supply supply Socket does not connect Connect it well No frozen well Thermostat knob Turn it on “Off” position Thermostat knob does not on Turn the knob Frozen the suitable position d o e s n o t effect well...
3. As the temperature is too high in summer, the appliance’s work time becomes longer. Call on the agent near, when cannot shoot the trouble TECHNICAL SPECIFICATIONS Reference: NVR-4412 SDC Rated voltage: 220-240V~ Rated current: 0.65A Rated frequency:...
We decline liability for any damage or accident derived from any use of this product which is not in conformity with instructions contained in this booklet. CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT This marking indicates that this product should not disposed with other household...
DECLARACIóN DE CONFORMIDAD NEVIR, S.A. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: LVD (2006/95/EC) EN 60335-2-24:2010 EN 60335-1:2012 EN 62233:2008 EMC (2004/108/EC) EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN 61000-3-3:2013 RoHS(2011/65/EU) Descripción del aparato: FRIGORíFICO 1 PUERTA Modelo NEVIR: NVR-4412 SDC Importador: NEVIR, S.A.