Bosch GWS 7-115 Manual De Instrucciones página 93

¶ÚÔÛÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Û¯ÈÛÌÒÓ,
. ¯. Û ʤÚÔÓÙ˜ ÙÔ›¯Ô˘˜: µÏ¤ Â
˘ ԉ›ÍÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÙ·ÙÈ΋.
¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ ‡ ·ÚÍË Ù˘¯fiÓ ·Ê·ÓÒÓ
ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ, ÛˆÏ‹ÓˆÓ Áη˙ÈÔ‡ ‹
ÓÂÚÔ‡. ∂ϤÁÍÙ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘
ÂÚÁ¿˙ÂÛıÂ, . ¯. Ì ¤Ó·Ó ·ÓȯÓÂ˘Ù‹
ÌÂÙ¿ÏψÓ.
∆Ô Ì ÏÔοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ ÎÔ ‹˜ Ô‰ËÁ›
Û ÌÈ· · fiÙÔÌË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. ™' ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ› ÙˆÛË
ı¤ÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÎÙfi˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰›ÛΈÓ
Ï›·ÓÛ˘. ∏ ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ Ù˘ Ô ‹˜ Ú¤ ÂÈ Ó·
Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ (¯ˆÚ›˜ « ·È¯Ó›‰È») ÛÙË
ÊÏ¿ÓÙ˙· ˘ Ô‰Ô¯‹˜
ÌÂȈًÚ˜ ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈο.
ªË ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÔÙ¤ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÎÔ ‹˜ ÁÈ·
ͯfiÓ‰ÚÈÛÌ·. ªËÓ ˘ Ô‚¿ÏÏÂÙ ÙÔ˘˜
‰›ÛÎÔ˘˜ ÎÔ ‹˜ Û ›ÂÛË · fi Ù· Ï¿ÁÈ·.
∆ËÚ›Ù ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË
Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÏÂÈ·ÓÙÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ
Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹.
¶ÚÔÛÔ¯‹! ∆Ô ÏÂÈ·ÓÙÈÎfi ÛÒÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó·
ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÎfiÌË ÌÂÙ¿ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
ªË Û˘ÛÊ›ÁÁÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÛÙË Ì¤ÁÎÂÓË.
∏ Bosch ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ¿„ÔÁË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛË
ÁÓ‹ÛÈˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ.
ÃÚ‹ÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi
∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ ‹, ÙÔ
ͯfiÓÙÚÈÛÌ· Î·È ÙÔ ‚Ô‡ÚÙÛÈÛÌ· ˘ÏÈÎÒÓ · fi
̤ٷÏÏÔ Î·È ÂÙÚÒÌ·Ù· ¯ˆÚ›˜ ÙË ¯Ú‹ÛË ÓÂÚÔ‡.
°È· ÙËÓ ÎÔ ‹ ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ · ·ÈÙÂ›Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË
ÂÓfi˜ Û˘ÚfiÌÂÓÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÎÔ ‹˜.
°È· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ú‡ıÈÌÈÛË: ªÂ
ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÏÂÈ·ÓÙÈο ÂÚÁ·Ï›· ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
Ì ÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈËı›  ›Û˘ ÁÈ· Ï›·ÓÛË
Î·È ÛٛςˆÛË.
À ԉ›ÍÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÙ·ÙÈ΋
™¯ÈṲ̂˜ Û ʤÚÔÓÙ˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ˘ fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙËÓ
DIN 1053 ª¤ÚÔ˜ 1 ‹ ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜
‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ¯ÒÚ·˜.
√È ·ÚÔ‡Û˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Ú¤ ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È
Ô ˆÛ‰‹ ÔÙÂ. ¶ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜
Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔÓ ˘ ‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ÙÈ΋,
ÙÔÓ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ‹ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ‰È‡ı˘ÓÛË
‰ÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ.
96
All manuals and user guides at all-guides.com
. ªË ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ÙÂ
9
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ
ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ
¶ÚÈÓ · fi οı ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
‚Á¿˙ÂÙ ÙÔ ÊȘ · fi ÙËÓ Ú›˙·.
¶ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜
™ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ‰›ÛÎÔ˘˜ ͯÔÓ‰Ú›ÛÌ·ÙÔ˜/
ÎÔ ‹˜ Ú¤ ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤ÓÔ˜ Ô
ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ .
8
∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔÓ
ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·
ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ·. ∆· ÙÚÈÁˆÓÈο
ÛËÌ¿‰È· ÛÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·
8
Î·È ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ú¤ ÂÈ Ó·
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÔ ¤Ó· · ¤Ó·ÓÙÈ
ÛÙÔ ¿ÏÏÔ.
∏ ̇ÙË (A) ÛÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
· ÔÌ·Ó‰¿ÏˆÛ˘ 6 ‰ÂÓ
 ÈÙÚ¤ ÂÙ·È Ó· ›ӷÈ
6
¯·Ï·Ṳ̂ÓË ‹ Ó· Ï› ÂÈ. ∏
ÊÏ¿ÓÙ˙· (B) ÌÂ ÙËÓ ÂÁÎÔ ‹
Ù˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘
B
ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· Ú¤ ÂÈ Ó·
Â›Ó·È ¿ıÈÎÙË, ÁÈ· Ó·
‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹
A
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
¶È¤ÛÙ ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·
ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ·
ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· Î·È ÛÙÚ¤„Ù ̤¯ÚÈ
Ó· Ì·Ó‰·ÏÒÛÂÈ.
∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·
ÚÔÛ·ÚÌÔÛı› ÛÙȘ · ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂοÛÙÔÙÂ
ÂÚÁ·Û›·˜. ¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
· ÔÌ·Ó‰¿ÏˆÛ˘ Î·È ÛÙÚ¤„Ù ̤¯ÚÈ ÙËÓ
6
·Ó·Áη›· ı¤ÛË/ÙÔ Ì·Ó‰¿ÏˆÌ·.
∏ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·
Ó· «‰Â›¯ÓÂÈ» ¿ÓÙÔÙ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹.
√ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜
8
ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘
· ÔÌ·Ó‰¿ÏˆÛ˘ ! ¢È·ÊÔÚÂÙÈο · ·ÁÔÚ‡ÂÙ·È
6
·˘ÛÙËÚ¿ Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜,
ÙÔ Ô Ô›Ô Ú¤ ÂÈ Ó· ·Ú·‰Ôı› ÛÙËÓ ˘ ËÚÂÛ›·
Â͢ ËÙ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÒÓ.
À fi‰ÂÈÍË:
∫ˆ‰ÈÎÔ ÔÈË̤ӷ ¤ÎÎÂÓÙÚ· ÛÙÔÓ
ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· ÂÁÁ˘Ô‡ÓÙ·È ÙËÓ
8
Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÌfiÓÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ ÁÈ·
ÙÔÓ ÂοÛÙÔÙ ه Ô Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜
ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·.
¶ÚfiÛıÂÙË Ï·‚‹
™' fiϘ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ú¤ ÂÈ Ó·
Â›Ó·È Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤ÓË Ë ÚfiÛıÂÙË Ï·‚‹
µÈ‰ÒÛÙ ÙËÓ ÚfiÛıÂÙË Ï·‚‹
·ÚÈÛÙÂÚfi ÌÂÚÔ˜ Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜,
·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfi Ô Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÛıÂ.
ÛÙÔ Ï·ÈÌfi
8
Ú¤ ÂÈ Ó·
8
Ú¤ ÂÈ
8
Ú¤ ÂÈ Ó· Ì ÔÚ› Ó·
ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi ‹
4
.
4