Bosch GWS 9-115 Professional Manual Original
Ocultar thumbs
Ver también para GWS 9-115 Professional:
- Manual del usuario (430 páginas) ,
- Manual original (427 páginas) ,
- Manual original (286 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GWS 9-115 Professional
Resumen de contenidos para Bosch GWS 9-115 Professional
- Página 1 OBJ_DOKU-61553-002.fm Page 1 Friday, January 26, 2018 11:59 AM Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY GWS Professional www.bosch-pt.com 9-115 | 9-115 S | 9-125 | 9-125 S 1 609 92A 3FZ (2018.01) O / 27 es Manual original...
- Página 2 Português-Brasil ....... . . Página 16 1 609 92A 3FZ | (26.1.18) Bosch Power Tools...
- Página 3 OBJ_BUCH-3250-002.book Page 3 Friday, January 26, 2018 12:01 PM Bosch Power Tools 1 609 92A 3FZ | (26.1.18)
- Página 4 OBJ_BUCH-3250-002.book Page 4 Friday, January 26, 2018 12:01 PM 1 609 92A 3FZ | (26.1.18) Bosch Power Tools...
- Página 5 OBJ_BUCH-3250-002.book Page 5 Friday, January 26, 2018 12:01 PM GWS 9-115 S GWS 9-115 GWS 9-125 S GWS 9-125 Bosch Power Tools 1 609 92A 3FZ | (26.1.18)
-
Página 6: Instrucciones De Seguridad
Las herramientas eléctricas que no se pue- dan conectar o desconectar son peligrosas y deben hacer- utilice solamente cables de prolongación apropiados para su uso en exteriores. La utilización de un cable de se reparar. 1 609 92A 3FZ | (26.1.18) Bosch Power Tools... -
Página 7: Instrucciones De Seguridad Para Amoladoras Angulares
Bosch Power Tools 1 609 92A 3FZ | (26.1.18) - Página 8 útil en funcionamiento tiende a atascarse. Ello puede hacerle perder el control o causar un retroceso del útil. 1 609 92A 3FZ | (26.1.18) Bosch Power Tools...
-
Página 9: Descripción Y Prestaciones Del Producto
Use unas gafas de protección. 3 Rueda preselectora de revoluciones (GWS 9-115 S/ GWS 9-125 S) 4 Empuñadura adicional (zona de agarre aislada) 5 Llave combinada para husillo M 14* 6 Husillo Bosch Power Tools 1 609 92A 3FZ | (26.1.18) -
Página 10: Datos Técnicos
– con empuñadura adicional estándar Clase de protección Estos datos son válidos para una tensión nominal de [U] 230 V. Los valores pueden variar para otras tensiones y en ejecuciones específicas para ciertos países. 1 609 92A 3FZ | (26.1.18) Bosch Power Tools... -
Página 11: Información Sobre Ruidos Y Vibraciones
Antes de tocarlos, espere a que los discos de amolar y tronzar se hayan enfriado. Los discos se ponen muy ca- lientes al trabajar. Limpie el husillo 6 y todas las demás piezas a montar. Bosch Power Tools 1 609 92A 3FZ | (26.1.18) -
Página 12: Útiles De Amolar Admisibles
P2. Observe las prescripciones vigentes en su país sobre los materiales a trabajar. Evite acumulaciones de polvo en el puesto de trabajo. Los materiales en polvo se pueden inflamar fácilmente. 1 609 92A 3FZ | (26.1.18) Bosch Power Tools... -
Página 13: Operación
Al tronzar con discos de material aglomerado utilice lientes al trabajar. siempre la caperuza protectora para tronzar 13. No utilice la herramienta eléctrica en una mesa de tron- zar. Bosch Power Tools 1 609 92A 3FZ | (26.1.18) -
Página 14: Mantenimiento Y Servicio
La sustitución de un cable de conexión deteriorado deberá corte. ser realizada por Bosch o por un servicio técnico autorizado para herramientas eléctricas Bosch con el fin de garantizar la seguridad del aparato. Servicio técnico y atención al cliente El servicio técnico le asesorará... -
Página 15: Eliminación
Caracas 1071 www.bosch.hn Tel.: (58) 212 207-4511 México www.boschherramientas.com.ve Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Eliminación Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 Zona Industrial, Toluca - Estado de México Recomendamos que las herramientas eléctricas, accesorios y Tel.: (52) 55 528430-62 embalajes sean sometidos a un proceso de recuperación que... -
Página 16: Indicações De Segurança
áreas externas. A utilização de um cabo de extensão apro- priado para áreas externas reduz o risco de um choque elé- trico. 1 609 92A 3FZ | (26.1.18) Bosch Power Tools... - Página 17 às indicações de medida e a sua mão ou braço sejam puxados na direço da ferra- da sua ferramenta elétrica. Ferramentas de trabalho menta de trabalho em rotação. Bosch Power Tools 1 609 92A 3FZ | (26.1.18)
- Página 18 O contra-golpe força a ferramenta elétrica no sentido contrário ao movimento do disco abrasivo no local do bloqueio. 1 609 92A 3FZ | (26.1.18) Bosch Power Tools...
-
Página 19: Descrição Do Produto E Especificações
6 Veio de retificação 7 Alavanca de desbloqueio para tampa de proteção 8 Cobertura de proteção para lixar 9 Flange de fixação com o-ring 10 Rebolo* Bosch Power Tools 1 609 92A 3FZ | (26.1.18) -
Página 20: Dados Técnicos
– com punho adicional padronizado Classe de proteção Os dados são válidos para uma tensão nominal [U] de 230 V. No caso de tensões divergentes e em versões específicas do país, estes dados podem variar. 1 609 92A 3FZ | (26.1.18) Bosch Power Tools... - Página 21 Limpar o veio de retificação 6 e todas as peças a serem mon- tadas. Para fixar e soltar as ferramentas de retificar pressione a tecla de bloqueio do veio 1, para ajustar o veio de trabalho. Bosch Power Tools 1 609 92A 3FZ | (26.1.18)
-
Página 22: Ferramentas De Retificar Danificadas
P2. Observe as diretrizes, vigentes no seu país, relativas aos materiais a serem trabalhados. Evitar acúmulos de pó no local de trabalho. Pós podem se inflamar levemente. 1 609 92A 3FZ | (26.1.18) Bosch Power Tools... -
Página 23: Colocação Em Funcionamento
Os discos abrasivos e os discos de corte tornam-se ex- tremamente quentes durante o trabalho; não toque ne- les antes que esfriem. Não use a ferramenta elétrica com um suporte de corte. Bosch Power Tools 1 609 92A 3FZ | (26.1.18) -
Página 24: Manutenção E Serviço
Os acessórios devem ser armazenados e tratados com cuida- Se for necessário substituir o cabo de conexão, isto deverá ser realizado pela Bosch ou por uma oficina de serviço pós- venda autorizada para todas as ferramentas elétricas Bosch para evitar riscos de segurança. - Página 25 OBJ_BUCH-3250-002.book Page 25 Friday, January 26, 2018 12:01 PM | 25 standard Inox Metal standard Bosch Power Tools 1 609 92A 3FZ | (26.1.18)
- Página 26 2 608 000 678 Ø 115 mm 2 608 000 677 Ø 125 mm 2 608 000 680 Ø 115 mm 2 608 000 681 Ø 125 mm 1 619 P06 556 1 609 92A 3FZ | (26.1.18) Bosch Power Tools...
- Página 27 OBJ_BUCH-3250-002.book Page 27 Friday, January 26, 2018 12:01 PM | 27 Following pages are NOT for printing! ¡NO imprimir las siguientes páginas! NÃO imprimir as seguintes páginas! Bosch Power Tools 1 609 92A 3FZ | (26.1.18)
-
Página 28: Safety Notes
Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. 1 609 92A 3FZ | (26.1.18) Bosch Power Tools... -
Página 29: Safety Warnings For Angle Grinder
Kickback will propel the Anyone entering the work area must wear personal tool in direction opposite to the wheel’s movement at the protective equipment. Fragments of workpiece or of a point of snagging. Bosch Power Tools 1 609 92A 3FZ | (26.1.18) - Página 30 Never attempt to remove the cut-off wheel from the cut while the wheel is in motion otherwise kickback may occur. Investigate and take corrective action to elimi- nate the cause of wheel binding. 1 609 92A 3FZ | (26.1.18) Bosch Power Tools...
-
Página 31: Product Description And Specifications
– with standard-auxiliary handle Protection class The values given are valid for a nominal voltage [U] of 230 V. For different voltages and models for specific countries, these values can vary. Bosch Power Tools 1 609 92A 3FZ | (26.1.18) -
Página 32: Noise/Vibration Information
Note: The encoding keys on the protection guard 8 ensure Mounting the Protective Devices that only a protection guard that fits the machine type can be Before any work on the machine itself, pull the mains mounted. plug. 1 609 92A 3FZ | (26.1.18) Bosch Power Tools... -
Página 33: Rotating The Machine Head
Touching or breathing-in the dust can cause Screw on round nut 17 and tighten it with the combination allergic reactions and/or lead to respiratory infections of spanner 5. the user or bystanders. Bosch Power Tools 1 609 92A 3FZ | (26.1.18) -
Página 34: Starting Operation
After heavily straining the power tool, continue to run are formed. it at no-load for several minutes to cool down the acces- sory. 1 609 92A 3FZ | (26.1.18) Bosch Power Tools... -
Página 35: Maintenance And Service
If the replacement of the supply cord is necessary, this has to The machine must al- be done by Bosch or an authorized Bosch service agent in or- ways work in an up- der to avoid a safety hazard.