• Guardar estas instrucciones para
futura referencia, ya que contienen
información de importancia acerca
del juguete.
• Funciona con 3 pilas de botón
LR44, incluidas.
• La sustitución de las pilas debe ser
realizada por un adulto.
• Para la sustitución de las pilas se
necesita un destornillador de estrella
(no incluido).
• Limpiar el juguete con un paño
húmedo. No sumergirlo.
• Este juguete no posee piezas
recambiables, por lo que no debe
desmontarse bajo ningún concepto.
• LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE
USAR ESTE PRODUCTO.
• Denne brugsanvisning indeholder
vigtige oplysninger og bør gemmes
til senere brug.
• Der skal bruges 3 knapbatterier
(LR44 - medfølger) i legetøjet.
• Batterierne skal sættes i af en voksen.
• Værktøj: Stjerneskruetrækker
(medfølger ikke).
• Legetøjet gøres rent med en ren, fugtig
klud. Må ikke nedsænkes i vand.
• Legetøjet har ingen udskiftelige dele.
Undlad at skille det ad.
• Guardar estas instruções para
referência futura pois contêm
informação importante.
• Funciona com 3 pilhas-botão (LR44)
(incluídas).
• A instalação das pilhas deve ser feita
por um adulto.
• Ferramenta necessária: Chave de
fendas Phillips (não incluída).
• Limpar este brinquedo com um pano
limpo e húmido. Não mergulhar
o brinquedo.
• Este brinquedo não tem peças de
substituição. Não o desmontar.
• ATENÇÃO: A colocação e substituição
das pilhas devem ser realizadas por
um adulto, utilizando a ferramenta
adequada para abrir e fechar
o compartimento de pilhas.
• Säilytä käyttöohje, sillä siinä on
hyödyllistä tietoa.
• Käyttöön tarvitaan 3 LR44-
nappiparistoa (mukana pakkauksessa).
• Paristojen vaihtoon tarvitaan aikuista.
• Tarvittava työkalu: ristipäämeisseli
(ei mukana pakkauksessa).
• Pyyhi puhtaalla, kostealla liinalla. Älä
upota veteen.
• Tuotteessa ei ole itse kunnostettavia
osia. Älä pura sitä osiin.
• Ta vare på disse instruksjonene for
senere bruk. De inneholder
viktig informasjon.
• Bruker 3 alkaliske knappebatterier
(LR44, medfølger).
• Batteriene må settes i av en voksen.
• Verktøy: stjerneskrujern
(følger ikke med).
• Tørk av leken med en ren, fuktig klut.
Dypp aldri leken ned i vann.
• Denne leken har ingen deler som
forbrukeren kan reparere selv.
Produktet må ikke demonteres.
3
