Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PARA SU TRANQUILIDAD
MANUAL DEL PROPIETARIO
MONITOR DE SONIDOS
MODELO AC620
ES
PT
2
17
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Angelcare AC620

  • Página 1 PARA SU TRANQUILIDAD MANUAL DEL PROPIETARIO MONITOR DE SONIDOS MODELO AC620...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE ADVERTENCIAS................3 AC620 REQUISITOS DE INSTALACIÓN .........7 PASO 1 - Carga de la unidad de los padres (15 horas) .....8 PASO 2 - Instalación de la unidad del bebé .........9 PASO 3 - Puesta en funcionamiento del monitor ...... 11 PASO 4 - Prueba y conocimiento de su monitor .......
  • Página 3: Advertencias

    ADVERTENCIAS 1. E S T E 8. SIEMPRE coloque tanto la Unidad del P R O D U C T O P U E D E R E E M P L A Z A R S U P E R V I S I Ó N Bebé...
  • Página 4: Instrucciones Importantes De Seguridad

    13. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE de alimentación deben colocarse de forma SEGURIDAD que no sea probable que sean pisados o presionados por objetos sobre o contra ellos. Preste atención especial a los cables 13.1 Lea estas instrucciones. Todas las y enchufes y al punto por donde dichos instrucciones de seguridad deben ser cables y enchufes salen del producto.
  • Página 5: Importantes Sobre El Uso De Las Baterías

    13.17 Entrada de objetos y líquidos - 14.3 C a rg u e las bate rías d ura nte 1 5 NUNCA introduzca objetos de ningún tipo horas antes de usarlas por primera vez. a través de las ranuras de este dispositivo Asegúrese de que el monitor esté...
  • Página 6: Normatividad De La Fcc Y De La Ic

    14.13 Retire las baterías del producto 15.3 No obstante, no existe garantía alguna si éste se almacena durante más de 30 de que no vayan a producirse interferencias días; lo anterior debido a que las baterías alguna instalación particular. podrían tener fugas y dañar el producto. este dispositivo interfiere...
  • Página 7: Habitación Del Bebé

    MONITOR DE SONIDOS REQUISITOS MODELO AC620 DE INSTALACIÓN SE INCLUYE: Unidad de los Padres Unidad del Bebé 2 adaptadores de 3 baterías recargables AAA corriente alterna (CA) para la Unidad de los Padres LO QUE SE NECESITA (NO INCLUIDO) Destornillador de cruz 4 baterías alcalinas AAA...
  • Página 8: Paso 1 - Carga De La Unidad De Los Padres (15 Horas)

    PASO 1 - CARGA DE LA UNIDAD DE LOS PADRES (15 HORAS) IMPORTANTE Nunca utilice baterías alcalinas estándar en la Unidad de los Padres pues podrían explotar. 1) Retire la tapa del compartimento de las baterías y coloque las baterías recargables (incluidas).
  • Página 9: Seleccione La Ubicación De La Unidad Del Bebé

    ADVERTENCIA PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN. Ha habido niños que se han ESTRANGULADO con cables. • Mantenga los cables del adaptador fuera del alcance de los niños (más de 1 metro de separación). • Debido al riesgo de estrangulación para los bebés y los niños pequeños, los padres y cuidadores nunca deben colocar la unidad del bebé...
  • Página 10: Unidad De Los Padres: Alarma De Batería Baja

    UNIDAD DEL BEBÉ: A) Ala izquierda- Selección de canales (A, B, C) B) Indicador de corriente eléctrica / Indicador de batería baja C) ENCENDIDO/APAGADO D) Fuera de alcance - Botón ENCENDER/APAGAR E) Indicador Fuera de alcance F) ‘’Ala’’ derecha - Botón para encender o apagar la luz de noche G) Micrófono...
  • Página 11: Paso 3 - Puesta En Funcionamiento Del Monitor

    PASO 3 - PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DEL MONITOR 1) Coloque en la posición de encendido (ON) el botón Volumen/Encendido. 2) Presione por dos segundos el botón de encendido y apagado (ON/OFF) que se encuentra en la Unidad del Bebé. 3) Programe las dos Unidades en el mismo canal (A, B o C).
  • Página 12: Alarma Fuera De Alcance

    PARA ACTIVAR ESTA FUNCIÓN: Mantenga presionado el botón de la función Fuera de alcance de la unidad del bebé durante 2 segundos. El Indicador de Fuera de Alcance (anaranjado) en ambas unidades se encenderá cuando la función se encuentre activada. ALARMA FUERA DE ALCANCE •...
  • Página 13: Luz Nocturna

    4.3 - LUZ NOCTURNA Presione el botón de la luz de noche del ‘’ala’’ derecha para encender o apagar la luz de noche. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS NO SE TRANSMITE NINGÚN SONIDO • Ponga la unidad de los padres más cerca de la unidad del bebé. •...
  • Página 14: Garantía Limitada

    No se otorga ningún otro tipo de garantía. Esta garantía no cubre productos y accesorios que no son de marca Angelcare, ni ningún otro problema que resulte de un uso que no cumpla con las instrucciones del producto, o problemas ocasionados por la utilización de accesorios, partes o componentes no...
  • Página 15: Especificaciones Técnicas

    (solicite información detallada a las autoridades locales). CONFORMIDAD CON ERP NORTEAMÉRICA Utilice únicamente la fuente de alimentación de marca Angelcare ® - número de modelo: T07505U002 REINO UNIDO - MALTA - CHIPRE - SINGAPUR – HONG KONG – EMIRATOS ÁRABES UNIDOS Utilice únicamente la fuente de alimentación de marca Angelcare...
  • Página 17: Para Sua Tranquilidade

    PARA SUA TRANQUILIDADE MANUAL DO PROPRIETÁRIO BABÁ ELETRÔNICA (Monitor de som digital para bebê) Modelo AC620...
  • Página 18 Mantenha as peças pequenas longe das crianças durante a montagem. Nós, em Angelcare garantimos nossos produtos. ® Se você não estiver completamente satisfeito ou tiver alguma pergunta, Estados Unidos e Canadá: por favor, entre contato conosco em: [email protected]. Outros países: por favor, entre em contato com seu distribuidor local.
  • Página 19: Advertências

    ADVERTENCIAS 1. ESTE PRODUTO NÃO SUBSTITUI A 8. SEMPRE coloque a unidade do bebê SU PERVISÃO R E S P O N SÁVEL D E U M e a unidade dos pais em uma superfície ADULTO. Ele é utilizado para ajudar a plana, em posição vertical, permitindo a monitorar seu bebê.
  • Página 20 13. I N S T R U ÇÕ E S I M P O R TA N T E S 13.10 Acessórios. Utilize só os acessórios SEGURANÇA e s p e c if i c a d o s p e l o f a b r i c a nte . N ã o coloque o produto sobre um carrinho, superfície, prateleira, estante, trípode, ou 13.1 Leia estas instruções –...
  • Página 21 funcionamento junto com outra antena 14.6 NÃO UTILIZE pilhas recarregáveis na ou transmissor. unidade do bebê. Use SOMENTE pilhas alcalinas. 13.19 Linhas de energia – NÃO se deve colocar um sistema de antena externa 14.7 NÃO descarte as pilhas no fogo. Elas perto de linhas de energia elétrica de alta podem explodir.
  • Página 22 15.4 Este dispositivo está em conformidade ADVERTÊNCIA com a Seção 15 do regulamento FCC e dos padrões RSS de isenção de licença da (SÓ PARA A AMÉRICA DO NORTE) Indústria do Canadá. O seu funcionamento está sujeito as seguintes condições: 15.1 Modificações não autorizadas pelo fabricante podem invalidar a autoridade dos Este...
  • Página 23: Requerimentos De Instalação Do Acon Ac620

    Monitor de som REQUERIMENTOS DE Modelo AC620 INSTALAÇÃO INCLUÍDO: Unidade dos pais Unidade do bebê 2 fontes de 3 pilhas recarregáveis AAA alimentação para a unidade dos pais O QUE VOCÊ VAI PRECISAR (NÃO INCLUÍDO): Uma chave de fenda 4 pilhas alcalinas AAA miniatura Phillips para a unidade do bebê...
  • Página 24: Passo 1 - Carregando A Unidade Dos Pais (15 Horas)

    PASSO 1 - CARREGANDO A UNIDADE DOS PAIS (15 HORAS) IMPORTANTE Nunca use pilhas alcalinas regulares na unidade dos pais. Elas podem explodir. 1) Retire a tampa do compartimento de pilha e insira as pilhas recarregáveis (incluídas). 2) Ligue o plugue da fonte de alimentação à...
  • Página 25: Passo 2 - Configurando A Unidade Do Bebê

    ADVERTÊNCIA PERIGO DE ESTRANGULAMENTO Crianças tem sofrido ESTRANGULAMENTO com cabos elétricos. • Mantenha as cordas da fonte de alimentação fora do alcance de crianças (mais de 1 metro de distância). • Devido ao risco sério de estrangulamento entre bebes e crianças menores, pais e pessoas a cargo do cuidado deles nunca devem colocar a unidade do bebê...
  • Página 26: Alarme De Pilha Baixa Da Unidade Dos Pais

    UNIDADE DO BEBÊ: A) Aba esquerda – Seleção de canal (A, B, C) B) Indicador de energia / Indicador de pilha baixa C) LIGAR (ON) / DESLIGAR (OFF) D) Botão para LIGAR/ DESLIGAR a função de fora de alcance E) Indicador Fora do Alcance F) ‘’Asa’’...
  • Página 27: Passo 3 - Ligando O Seu Monitor

    PASSO 3 - LIGANDO O SEU MONITOR 1) LIGUE a unidade dos pais deslizando o interruptor de Volume / Energia para cima. 2) Pressione o interruptor LIGUE / DESLIGUE (ON / OFF) da unidade do bebê por dois segundos. 3) Sintonize ambas as unidades no mesmo canal (A, B ou C).
  • Página 28: Alarma Fora De Alcance

    COMO ATIVAR ESTA FUNÇÃO: Pressione e mantenha pressionado o botão da função fora de alcance da unidade de berçário por 2 segundos. A luz laranja do indicador Fora do Alcance das duas unidades se acenderá para indicar que a função foi ativada. ALARMA FORA DE ALCANCE •...
  • Página 29: Solução De Problemas

    4.3 - LUZ NOTURNA Pressione o botão de luz noturna da “asa” direita para LIGAR ou DESLIGAR a luz noturna. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS NENHUM SOM É TRANSMITIDO • Coloque a unidade dos pais perto da unidade do bebê. • Verifique / substitua as pilhas ou recarregue a unidade dos pais. •...
  • Página 30: Garantia Limitada

    A garantia também está isenta de qualquer outra responsabilidade além das supracitadas. Não se fornecerá outra garantia. Esta garantia não cobre produtos e acessórios que não sejam da marca Angelcare. Também não cobre qualquer problema decorrente daquele uso que não seguiu as instruções do produto, que tenha seguido as instruções do produto de forma indevida ou...
  • Página 31: Especificações Técnicas

    Por favor, leve-o aos pontos de coleta de equipamento elétrico e eletrônico (consulte as suas autoridades locais para maiores detalhes). CONFORMIDADE COM ERP AMÉRICA DO NORTE Use somente a fonte de alimentação da marca Angelcare - número de modelo: T07505U002 ® RU- MALTA- CHIPRE – CINGAPORA - HK- UAE Use somente a fonte de alimentação da marca Angelcare...
  • Página 32 www.angelcarebaby.com...

Tabla de contenido