Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OWNER'S MANUAL
Model AC115
Baby Breathing Monitor with Sound
WARNINGS
KEEP USER'S GUIDE FOR FUTURE REFERENCE. PLEASE READ THE WARNINGS AND SAFETY INSTRUCTIONS
CAREFULLY BEFORE ASSEMBLING & USING THE PRODUCT. FAILURE TO FOLLOW THE WARNINGS AND THE
INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH OR DAMAGE TO THE PRODUCT.
TABLE OF CONTENTS
.......................................................................................................................................................................................................2
SETUP REQUIREMENTS ............................................................................................................................................................................................................... 4
Charging the Parent Unit (10 hours) .................................................................................................................................................................................... 4
Positioning the movement Sensor Pad ................................................................................................................................................................................ 5
Setting up the Nursery Unit .................................................................................................................................................................................................... 8
Turning on your monitor ........................................................................................................................................................................................................... 9
Testing and getting to know your monitor ......................................................................................................................................................................... 11
Activating and deactivating additional functions ...........................................................................................................................................................17
Troubleshooting ........................................................................................................................................................................................................................18
Limited warranty.......................................................................................................................................................................................................................21
Technical specifications ........................................................................................................................................................................................................21
FRENCH ......................................................................................................................................................................................................................................23
SPANISH ....................................................................................................................................................................................................................................45
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Angelcare AC115
Resumen de contenidos para Angelcare AC115
-
Página 45: Spanish
MANUAL DE USUARIO Modelo AC115 Monitor de respiración de bebés con sonido ADVERTENCIAS CONSERVE LA GUÍA DEL USUARIO PARA FUTURA REFERENCIA. LEA LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DETENIDAMENTE ANTES DE MONTAR Y EMPLEAR EL PRODUCTO. SI NO SIGUE LAS ADVERTENCIAS NI LAS INSTRUCCIONES, PODRÍAN PRODUCIRSE LESIONES GRAVES E INCLUSO LA MUERTE, ASÍ... -
Página 46: Advertencias
Solo debe utilizar las baterías de reemplazo 5. Compruebe SIEMPRE el estado del bebé cuando suene una alarma. recomendadas por Angelcare (consulte las especificaciones técnicas). 6. Mantenga los cables fuera del alcance de los niños. • Peligro de explosión si se emplea una batería incorrecta o se sustituye de 7. -
Página 47: Instrucciones De Seguridad Importantes
• Asegúrese de que los repuestos provengan de Angelcare y de que tengan las adecuadamente. mismas características que la pieza original. El uso de piezas no autorizadas 41.1 Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte... -
Página 48: Requisitos De Configuración
REQUISITOS DE CONFIGURACIÓN Modelo AC115 Monitor de respiración de bebés con INCLUYE: sonido Unidad para Unidad para el Soporte de mesa Almohadilla del sensor de movimiento padres bebé (para la unidad para cableada el bebé) * Coloque siempre el logotipo de... -
Página 49: Unidad Para Padres
UNIDAD PARA PADRES: Batería Indicador TIC recargable compartimento Botón de Botón On/Off intercomunicación SUBIR/ Menú/Menú volumen + de salida Confirmar selección/ Bajar/ Pausar almohadilla del volumen - sensor Puerto de carga micro USB ADVERTENCIAS : Peligro de estrangulación: algunos niños se han ESTRANGULADO con los cables. -
Página 50: Seleccione La Pata De La Cuna Que Usará Para Asegurar Las Coberturas Del Cable
Place the Nursery Ubique la unidad para Unit at least el bebé al menos a 3 feet (1 meter) 1 metro (3 pies) de from the crib la cuna 1) Inserte el conector JACK 1 en la almohadilla del sensor y gírelo en sentido horario para bloquearlo. Tire suavemente del cable para asegurarse de que esté... -
Página 51: Ubique La Almohadilla Del Sensor
1) Retire el colchón de la cuna. 2) Ubique la almohadilla del sensor (la cara del logotipo Angelcare hacia ® arriba) en el centro de la tabla dura. Almohadilla del sensor 3) Disponga el conector, la etiqueta de advertencia y... -
Página 52: Antes Del Primer Uso
IMPORTANTE ASEGÚRESE DE QUE LA CUBIERTA QUE PRO- TEGE EL CABLE ESTÉ CORRECTAMENTE COLOCADA DEBAJO DE LA PATA DE LA CUNA. • NUNCA intente usar el cable de la almohadilla del sensor sin la cubierta protectora del cable que viene con el dispositivo. •... -
Página 53: Encendido Del Monitor
Indicador de la almohadilla del sensor/Indicador de temperatura PASO 4 - ENCENDIDO DEL MONITOR AHORA PUEDE USAR EL MONITOR El monitor Angelcare se puede usar con los ajustes predeterminados previos a la configuración o se puede ® personalizar. AJUSTES PREDETERMINADOS Modo de detección:... -
Página 54: Íconos Importantes
ENCENDIDO DEL MONITOR Presione el botón de ENCENDIDO/ APAGADO de la unidad para padres durante 2 segundos. NOTA: La pantalla de la unidad para padres muestra el ícono de fuera de alcance en forma intermitente hasta que aparecen la temperatura de la habitación y los íconos de las funciones. -
Página 55: Paso 5 - Prueba Del Monitor Y Familiarización
PASO 5 - PRUEBA DEL MONITOR Y FAMILIARIZACIÓN El monitor Angelcare se puede usar con los ajustes predeterminados previos a la configuración o se puede ® personalizar. IMPORTANTE Todos los cambios y los ajustes que se realizan Cuando se encuentra en el modo MENÚ, la en el menú... -
Página 56: Para Probar La Almohadilla Del Sensor
CONFIGURE LA FUNCIÓN ‘‘TIC’’ Le permite detectar los movimientos del bebé, además de escuchar el sonido TIC. IMPORTANTE Para activar la función "TIC", debe activar la detección de movimiento. 1) Mantenga PRESIONADO el botón MENÚ y presione el botón ACEPTAR hasta que el ícono "TIC "... -
Página 57: Para Detener La Alarma
PARA DETENER LA ALARMA Presione cualquier botón en la Coloque la mano sobre unidad para el colchón. padres. Presione el botón de PAUSA en la unidad para el bebé 5.3 PAUSA Y REINICIO DEL DETECTOR DE MOVIMIENTO Le permite pausar la almohadilla del sensor si saca al bebé de la cuna, por ejemplo, para darle el pecho o consolarlo. -
Página 58: Si No Escucha Ningún Sonido
IMPORTANTE • La almohadilla del sensor no se ha diseñado para su empleo con adultos, niños ni bebés de más de 24 meses. • Cuando deje de usar la almohadilla del sensor, desactive la función de movimiento, retírela de la cuna del bebé... -
Página 59: Modo De Activación De Voz (Vox Encendida) O Sonido Continuo (Vox Apagada)
5.6 - MODO DE ACTIVACIÓN DE VOZ (VOX ENCENDIDA) O SONIDO CONTINUO (VOX APAGADA) Le permite seleccionar cómo sonará su monitor de bebés: VOX (la activación de voz recibe sonido según la configuración del nivel de sensibilidad) o Continuo (el monitoreo de sonido está siempre encendido, recibiendo todos los sonidos). -
Página 60: Para Activar La Alarma De Temperatura
PARA ACTIVAR LA ALARMA DE TEMPERATURA 1) Mantenga presionado el botón MENÚ y presione el botón ACEPTAR hasta que el ícono indicador de temperatura parpadee. 2) Use las flechas ARRIBA y ABAJO para activar o desactivar la alarma de temperatura. 3) Presione el botón ACEPTAR para confirmar su selección y configure el rango de temperatura a continuación. -
Página 61: Activación Y Desactivación De Las Funciones Adicionales
PASO 6 - ACTIVACIÓN Y DESACTIVACIÓN DE LAS FUNCIONES ADICIONALES 6.1 ACTIVE O DESACTIVE EL INDICADOR DE TEMPERATURA EN LA UNIDAD PARA EL BEBÉ Con esta opción, el indicador de temperatura de la unidad para el bebé se iluminará en el color correspondiente cuando la temperatura sea superior o inferior a la deseada. -
Página 62: Localizador
6.3 LOCALIZADOR Le permite ubicar la unidad para padres. PARA UBICAR LA UNIDAD PARA PADRES Mantenga presionado el botón de luz de Mantenga presionado temperatura de la unidad para el bebé en su parte el botón de luz de lateral. La unidad para padres emitirá un sonido temperatura de localización. -
Página 63: Pérdida De Conectividad Entre La Unidad Para Padres Y La Unidad Para El Bebé
PÉRDIDA DE CONECTIVIDAD ENTRE LA UNIDAD PARA PADRES Y LA UNIDAD PARA EL BEBÉ • En el caso de pérdida de conectividad, el primer paso es acercar la unidad para padres y la unidad para el bebé y asegurarse de que ambas unidades están ENCENDIDAS para restaurar la conexión. Si aún no hay conexión y no hay ninguna advertencia de fuera de alcance después de que se haya realizado lo anterior, entonces y solo entonces debería realizarse el procedimiento de reconexión a continuación. -
Página 64: Recepción Débil
EL INDICADOR DE ENCENDIDO DE LA UNIDAD PARA EL BEBÉ (LUZ VERDE) NO ENCIENDE • Revise las conexiones o use otro tomacorriente. • Presione el botón de ENCENDIDO/APAGADO de la unidad para el bebé durante 2 segundos para encender la unidad para el bebé. RECEPCIÓN DÉBIL •... -
Página 65: Garantía Limitada
No se ofrece ninguna otra garantía. Póngase en contacto con nosotros a través de: [email protected] Esta garantía no cubre los productos o accesorios que no sean de la marca Angelcare , ni los ®... -
Página 66: Declaración Sobre La Sar
Declaración sobre la SAR La unidad para padres del monitor de bebés es un transmisor y receptor de radio. Se diseña y se fabrica de modo que no se superen los límites de emisión para la exposición a la radiofrecuencia que establece la Comisión Federal de Comunicaciones de EE. UU. Los límites forman parte de las pautas generales y los niveles permitidos establecidos para la energía de RF para la población general. - Página 68 www.angelcarebaby.com...