Angelcare AC510 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Angelcare Manuales
  4. Monitores de Bebé
  5. AC510
  6. Manual de usuario

Angelcare AC510 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUEL DE L'UTILISATEUR
Modèle AC510
Moniteur pour bébé vidéo et sons
TABLE DES MATIÈRES
AVERTISSEMENTS ................................................................................................................................................................. 2
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION .............................................................................................................................................. 3
Charge de l'unité des parents (9 heures) ................................................................................................................................. 3
Installation de la caméra ................................................................................................................................................................4
Mise en marche du moniteur ........................................................................................................................................................ 5
Familiarisation avec votre moniteur ...........................................................................................................................................6
Activation et désactivation des fonctions supplémentaires ..............................................................................................8
Ajout d'accessoires ........................................................................................................................................................................ 13
Résolution de problèmes ............................................................................................................................................................. 13
Garantie limitée ............................................................................................................................................................................... 15
Spécifications techniques ............................................................................................................................................................ 15
NÉERLANDAIS................................................................................................................................................................................. 17
ESPAGNOL...................................................... ................................................................................................................................. 33
ANGLAIS...................................................... ..................................................................................................................................... 49
PORTUGAIS...................................................... ............................................................................................................................... 65
All manuals and user guides at all-guides.com
loading

Manuales relacionados para Angelcare AC510

Resumen de contenidos para Angelcare AC510

  • Página 1: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com MANUEL DE L’UTILISATEUR Modèle AC510 Moniteur pour bébé vidéo et sons TABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENTS ................................. 2 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION .............................. 3 Charge de l’unité des parents (9 heures) ..........................3 Installation de la caméra ................................4 Mise en marche du moniteur ................................

  • Página 2: Avertissements

    11. L’unité des parents contient une pile Li‑ion remplaçable. Utilisez le fournisseur ou l’entreprise d’électricité de votre localité. uniquement la pile de rechange recommandée par Angelcare. Il existe un risque d’explosion si une mauvaise pile est utilisée ou si elle est remplacée 12.14 Surcharge –...

  • Página 3: Instructions D'installation

    Assurez‑vous que le détecteur de mouvements repose sur une surface rigide et plane avec le côté affichant le logo Angelcare vers le ®...

  • Página 4: Installation De La Caméra

    AC410/AC417 All manuals and user guides at all-guides.com 08/04/2016 UNITÉ DES PARENTS : Indicateur Commande du volume +/- d’alimentation (sur le côté) Marche/ Indicateur lumineux Compartiment de la Arrêt du niveau sonore pile rechargeable Microphone VOLUME Port de chargement Support rabattable micro-USB (sur le côté) (à...

  • Página 5: Mise En Marche Du Moniteur

    1) Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT de l’unité des parents et maintenez‑le enfoncé pendant deux secondes, jusqu’à ce que l’écran ACL s’allume. Le logo Angelcare s’affiche pendant une seconde. L’icône de puissance du signal de connexion de la caméra s’affiche dans la barre d’état.

  • Página 6: Familiarisation Avec Votre Moniteur

    . Puis, appuyez sur le bouton Enregistrer pour confirmer les réglages. ÉTAPE 4 ‑ FAMILIARISATION AVEC VOTRE MONITEUR Vous pouvez utiliser l’interphone de surveillance Angelcare avec les réglages ® préprogrammés en usine ou modifier ces réglages selon vos préférences.

  • Página 7: Si Vous N'entendez Pas De Son

    All manuals and user guides at all-guides.com Volume sonore 02:04 18°C Réglage de la luminosité de l’écran Zoom Menu principal de réglage Activation du microphone Affichage des rapports bidirectionnel Appuyez sur l’écran pour accéder aux fonctions des fonctionnalités 02:04 18°C Retour au menu précédent Réglages généraux Réglages de la caméra...

  • Página 8: Activation Et Désactivation Des Fonctions Supplémentaires

    All manuals and user guides at all-guides.com COMMENT CHARGER LA PILE DE L’UNITÉ DES PARENTS: ALARME DE PILE FAIBLE DE L’UNITÉ DES PARENTS Pour charger complètement l’unité des parents, laissez‑la branchée. • Une alarme se fait entendre dès qu’il faut recharger la pile. Bien qu’une pile chargée au quart •...

  • Página 9: Affichage De La Température Ambiante

    All manuals and user guides at all-guides.com 5.2 – ACTIVATION PAR LA VOIX (MODE VOX) OU MODE SON EN CONTINU Cette fonction vous permet de sélectionner la façon dont votre interphone de surveillance capte les sons. L’interphone de surveillance est préréglé pour être « activé par le son » (mode VOX ACTIVÉE).

  • Página 10: Économiseur D'écran

    All manuals and user guides at all-guides.com POUR ACTIVER/DÉSACTIVER L’ALARME DE TEMPÉRATURE DE LA PIÈCE : 1) Appuyez sur l’icône Réglages dans l’écran 18°C d’affichage vidéo. 2) Appuyez sur l’icône Température pour ouvrir le menu de réglage de la température. 3) Appuyez sur l’icône Modifier pour ouvrir le menu de réglage de l’alarme de température.

  • Página 11: Réglage Manuel

    All manuals and user guides at all-guides.com 3) Appuyez sur le bouton de l’économiseur d’écran 18°C pour l’ACTIVER ou le DÉSACTIVER (le bouton devient bleu). 00:00:30 00:01:00 00:02:00 00:03:00 4) Sélectionnez un délai entre 30 secondes et 3 minutes. Puis, appuyez sur le bouton Enregistrer pour confirmer les réglages.
  • Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com PARCOURIR LES RAPPORTS SUR LA TEMPÉRATURE: 18°C 1) Appuyez sur l’icône Représentation graphique à l’écran d’affichage vidéo. 2) Dans les rapports sur la température, appuyez sur les flèches pour vous déplacer d’heure en heure °C ou de jour en jour.

  • Página 13: Ajout D'accessoires

    IMPORTANT • Si un détecteur de mouvements est connecté à votre moniteur Angelcare, il peut UNIQUEMENT être jumelé avec la caméra 1. L’alarme de l’unité des parents ne retentira que si la caméra 1 est sélectionnée ou si l’option d’affichage partagé a été...

  • Página 14: Aucune Transmission De Son

    All manuals and user guides at all-guides.com AUCUNE TRANSMISSION DE SON • Vérifiez le niveau du volume sur l’unité des parents et la caméra pour vous assurer qu’il est réglé à un niveau approprié. • Essayez de rapprocher l’unité des parents de la caméra pour voir si vous pouvez obtenir du son. •...

  • Página 15: Garantie Limitée

    All manuals and user guides at all-guides.com La garantie ne couvre par les produits et accessoires qui ne sont pas de GARANTIE LIMITÉE marque Angelcare, ni tout problème résultant d’un usage qui n’est pas Angelcare ® garantit au propriétaire initial de ce produit que le moniteur conforme aux instructions du produit ou du défaut de suivre ces instructions,...
  • Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com...

  • Página 17: Néerlandais

    All manuals and user guides at all-guides.com HANDLEIDING Model AC510 Babyfoon met video en geluid INHOUDSOPGAVE WAARSCHUWINGEN .................................18 INSTALLATIEVEREISTEN ..................................19 Opladen van het oudertoestel (9 uur) ............................19 De camera opstellen .....................................20 De babyfoon aanzetten ..................................21 De monitor leren kennen ..................................22 Extra functie activeren of deactiveren ............................24...

  • Página 18: Waarschuwingen

    Bij Angelcare ® staan we achter al onze producten. Als u niet geheel tevreden bent of vragen hebt: Verenigde Staten en Canada: neem contact met ons op via: [email protected] Andere landen: neem contact op met uw lokale distributeur. WAARSCHUWINGEN WAARSCHUWING - Gevaar voor verstikking —Kinderen kunnen worden verstikt door de snoeren.

  • Página 19: Installatievereisten

    33 x 33 van ogen en huid tot gevolg. cm en een dikte van 6 mm. Gebruik de Angelcare ® babyfoon uitsluitend in ledikanten waar het sensorpad op een volkomen vlak, stevig oppervlak kan 13.8 Indien noodzakelijk moet de batterij worden vervangen door eenzelfde...

  • Página 20: De Camera Opstellen

    AC410/AC417 All manuals and user guides at all-guides.com 08/04/2016 OUDERTOESTEL: Volumeregeling +/- AAN/UIT-lampje (aan de zijkant) Aan/uit- Visuele Vak voor oplaadbare schakelaar geluidsindicator batterij Microfoon VOLUME Micro USB-laadpoort Vouwstandaard (aan de zijkant) (aan de achterzijde) Voorzijde Achterzijde WAARSCHUWING - Gevaar voor verstikking — Kinderen kunnen worden verstikt door de snoeren.

  • Página 21: De Babyfoon Aanzetten

    Uw camera en oudertoestel worden vooraf gekoppeld geleverd. 1) Houd de AAN/UIT‑knop van het oudertoestel gedurende 2 seconden ingedrukt tot het lcd‑scherm wordt ingeschakeld. U ziet 1 seconde het logo van Angelcare. Het pictogram voor de sterkte van het cameraverbindingssignaal verschijnt op de statusbalk.

  • Página 22: Belangrijke Pictogrammen Op De Informatiebalk

    . Tik vervolgens op de knop Opslaan om de instellingen te bevestigen. STAP 4 ‑ DE BABYFOON LEREN KENNEN De Angelcare babyfoon kan worden gebruikt met de voorgeprogrammeerde ® fabrieksinstellingen of u kunt de instellingen aan uw voorkeuren aanpassen. BELANGRIJK...
  • Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com Volumeniveau 02:04 18 °C Helderheid van het scherm instellen Zoomen Hoofdinstellingenmenu Microfoon voor Melding tonen tweewegsverkeer activeren Tik op een willekeurige plaats op het scherm om de speciale functies op te roepen 02:04 18 °C Afsluiten of teruggaan naar het hoofdmenu...

  • Página 24: Extra Functie Activeren Of Deactiveren

    All manuals and user guides at all-guides.com OPLADEN VAN DE BATTERIJ IN HET OUDERTOESTEL: BATTERIJWAARSCHUWING OUDERTOESTEL Zorg dat het oudertoestel altijd is aangesloten om het toestel geheel op te • Er klinkt een waarschuwing als de batterij opgeladen laden. Hoewel de batterij ook normaal moet worden.

  • Página 25: De Geluidsgevoeligheid (Vox) Afstellen

    All manuals and user guides at all-guides.com 5.2 ‑ SPRAAKACTIVERING (VOX) OF CONTINUE GELUIDSMODUS Hier kunt u de gewenste optie selecteren voor het babyfoongeluid. De babyfoon is vooraf ingesteld op geluidsoverdracht (VOX AAN). Dat wil zeggen dat het alleen geluid overdraagt als dit wordt gedetecteerd op basis van het ingestelde gevoeligheidsniveau.
  • Página 26 All manuals and user guides at all-guides.com TEMPERATUURALARM • Het alarm klinkt wanneer de temperatuur boven het maximum stijgt of onder het minimum daalt van de ingestelde temperaturen. • Het oudertoestel piept om de 5 seconden telkens 4 keer achter elkaar. •...
  • Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com 3) Tik op de wisselknop Schermbeveiliging om de 18°C schermbeveiliging AAN of UIT te zetten (de wisselknop wordt blauw). 00:00:30 00:01:00 00:02:00 00:03:00 4) Tik op een instelling tussen 30 seconden en 3 minuten. Tik vervolgens op de knop Opslaan om de instellingen te bevestigen.

  • Página 28: Belangrijke Knoppen En Pictogrammen Monitoren

    All manuals and user guides at all-guides.com DOOR DE TEMPERATUURRAPPORTEN NAVIGEREN 18°C 1) Tik op het grafiek pictogram de videoweergave. 2) Tik op de pijlen om uur voor uur of dag voor dag door de °C temperatuurrapporten te navigeren. 3) Tik op de pijl terug om terug te gaan naar de videoweergave.

  • Página 29: Accessoires Toevoegen

    De zoomfunctie wordt gedeactiveerd. STAP 6 ‑ ACCESSOIRES TOEVOEGEN U kunt extra camera's of een vast sensorpad toevoegen aan de Angelcare‑babyfoon. Neem contact op met uw lokale distributeur om na te vragen wat er voor uw land verkrijgbaar is. BELANGRIJK •...

  • Página 30: Beperkte Garantie

    • Controleer of de temperatuurrapporten zijn geactiveerd. Raadpleeg STAP 5.5. Deze garantie geldt niet voor producten en accessoires die niet het BEPERKTE GARANTIE Angelcare‑merk dragen, of voor problemen die het gevolg zijn van gebruik Angelcare ® garandeert de eerste eigenaar van dit product dat de Angelcare ®...
  • Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com...

  • Página 33: Espagnol

    All manuals and user guides at all-guides.com MANUAL DE USUARIO Modelo AC510 Vigilabebés con sonido y vídeo ÍNDICE ADVERTENCIAS ..................................34 REQUISITOS DE CONFIGURACIÓN ..............................35 Carga de la unidad de padres (9 horas) ............................35 Configuración de la cámara ................................36 Encendido del vigilabebés .................................

  • Página 34: Advertencias

    En Angelcare avalamos todos nuestros productos. ® Si no está completamente satisfecho o tiene alguna pregunta: Estados Unidos y Canadá: Póngase en contacto con nosotros en: [email protected] Otros países: Póngase en contacto con su distribuidor local. ADVERTENCIAS ADVERTENCIA - Peligro de estrangulación —...

  • Página 35: Requisitos De Configuración

    Asegúrese de que la almohadilla del sensor se o incineración de las baterías para evitar que se liberen materiales tóxicos, ha colocado sobre una superficie plana y firme con el logotipo de Angelcare ® hidrógeno, oxígeno o gas y que aumente la temperatura de la superficie.

  • Página 36: Unidad De Padres

    AC410/AC417 All manuals and user guides at all-guides.com 08/04/2016 UNIDAD DE PADRES: Indicador de potencia Control de volumen +/- Botón (en el lateral) Indicador de Compartimento de ON/OFF sonido visual batería recargable Micrófono VOLUME Puerto de carga Micro USB Soporte plegable (en el lateral) (en la parte posterior) Parte delantera...

  • Página 37: Botón On/Off

    1) Pulse y mantenga pulsado el botón ON/OFF de la unidad de padres durante 2 segundos hasta que se encienda la pantalla LCD. Aparecerá el logotipo de Angelcare durante 1 segundo. El icono de potencia de la señal de conexión de la cámara aparecerá en la barra de estado.

  • Página 38: Familiarización Con El Vigilabebés

    . A continuación, pulse el botón Guardar para confirmar los ajustes. PASO 4 ‑ FAMILIARIZACIÓN CON EL VIGILABEBÉS El vigilabebés Angelcare se puede emplear con los ajustes preprogramados de fábrica ® o puede realizar sus propios ajustes personalizados.
  • Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com Volumeniveau 02:04 18 °C Helderheid van het scherm instellen Zoomen Hoofdinstellingenmenu Microfoon voor Melding tonen tweewegsverkeer activeren Tik op een willekeurige plaats op het scherm om de speciale functies op te roepen 02:04 18 °C Afsluiten of teruggaan naar het hoofdmenu...

  • Página 40: Activación Y Desactivación De Las Funciones Adicionales

    All manuals and user guides at all-guides.com CÓMO CARGAR LA BATERÍA DE LA UNIDAD DE PADRES ALARMA DE BATERÍA DE LA UNIDAD DE PADRES Deje enchufada la unidad de padres para cargar completamente la unidad. Aunque • La alarma se activa cuando se debe recargar la batería. la batería funciona con normalidad con 1/4 •...

  • Página 41: Activación De Voz (Vox) O Modo De Sonido Continuo

    All manuals and user guides at all-guides.com 5.2 ‑ ACTIVACIÓN DE VOZ (VOX) O MODO DE SONIDO CONTINUO Le permite seleccionar cómo desea que suene el vigilabebés. El valor predeterminado es ‘’Sonido activado’’ (VOX ON). Este indica que se transmitirán sonidos solo cuando se detecten, conforme al nivel de sensibilidad ajustado.

  • Página 42: Alarma De Temperatura

    All manuals and user guides at all-guides.com ALARMA DE TEMPERATURA • La alarma se activa cuando la temperatura alcanza el valor máximo o mínimo ajustado. • La Unidad de padres emitirá 4 tonos consecutivos cada 5 segundos. • El icono de alarma de temperatura aparecerá en la pantalla LCD. 1) Pulse el icono de ajustes en el modo≈de vídeo.

  • Página 43: Ajuste Manual

    All manuals and user guides at all-guides.com 3) Pulse el botón de conmutación del protector de pantalla para activar 18°C o desactivar el protector de pantalla (el botón de conmutación cambiará 00:00:30 00:01:00 00:02:00 00:03:00 a azul). 4) Pulse para seleccionar entre 30 segundos y 3 minutos.

  • Página 44: Consulta De Los Informes De Temperatura

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSULTA DE LOS INFORMES DE TEMPERATURA: 18°C 1) Pulse el icono de gráficos en el modo de vídeo. 2) En los informes de temperatura, pulse las flechas para hacer una consulta por °C horas o por días.

  • Página 45: Montaje De Accesorios

    El zoom se desactivará. PASO 6 ‑ MONTAJE DE ACCESORIOS El vigilabebés Angelcare le permite añadir más cámaras o una almohadilla del sensor con cable. Póngase en contacto con su distribuidor local para ver los accesorios disponibles en su país.

  • Página 46: Garantía Limitada

    • Asegúrese de que la función de informes temperatura está activada. Consulte eI PASO 5.5. Esta garantía no cubre los productos o accesorios que no sean de la marca GARANTÍA LIMITADA Angelcare, ni los problemas derivados de un uso contrario a las instrucciones Angelcare garantiza al propietario original de este producto que Angelcare ®...
  • Página 47 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com...

  • Página 49: Anglais

    All manuals and user guides at all-guides.com OWNER’S MANUAL Model AC510 Baby Video and Sound Monitor TABLE OF CONTENTS WARNINGS .................................... 50 SETUP REQUIREMENTS ................................51 Charging the Parent Unit (9 hours) ............................51 Setting up the Camera ..................................52 Turning on your monitor ................................53 Getting to know your monitor..............................

  • Página 50: Warnings

    Another reason is the Sensor Pad has not been placed under the mattress properly. 12.5 Ventilation ‑ DO NOT block any ventilation openings. Allow for proper Be sure the Sensor Pad is on a flat, firm surface with the Angelcare logo ®...

  • Página 51: Setup Requirements

    Sensor Pad measuring at least 33 x 33 cm and 6 mm thick. Only of batteries must be avoided to prevent one or more of the following use your Angelcare ® monitor in a stationary sleeping environment such occurrences: release of toxic materials, release of hydrogen and/or oxygen, as a cot where the Sensor Pad can rest on a completely flat, firm surface.

  • Página 52: Setting Up The Camera

    AC410/AC417 All manuals and user guides at all-guides.com 08/04/2016 PARENT UNIT: Volume control +/- Power indicator (on the side) Power Visual sound Rechargeable battery On/Off indicator compartment Microphone VOLUME Micro USB charging Folding stand port (on the side) (on rear) Front Side Rear Side WARNING...

  • Página 53: Turning On Your Monitor

    3.2 TURNING ON YOUR PARENT UNIT Your Camera and Parent Unit come pre‑paired. 1) Press and hold the Parent Unit ON/OFF button for 2 seconds until LCD screen is turned ON. Angelcare’s logo will be shown for 1 second. The Camera connection signal strength icon will appear in the status bar.

  • Página 54: Getting To Know Your Monitor

    . Then tap the Save button to confirm your settings. STEP 4 ‑ GETTING TO KNOW YOUR MONITOR Your Angelcare ® monitor can be used with the pre‑programmed factory settings or you can customize the settings to your preference.
  • Página 55 All manuals and user guides at all-guides.com Volume level 02:04 18°C Adjust screen brightness Zoom Main settings menu Activate Two Way Show reporting Talk microphone Tap anywhere on the screen to access the feature functions 02:04 18°C Exit or go back into Main Menu General Settings Camera Settings...

  • Página 56: Activating And Deactivating Additional Functions

    All manuals and user guides at all-guides.com HOW TO CHARGE THE BATTERY IN THE PARENT UNIT: PARENT UNIT BATTERY ALERT Leave the Parent Unit plugged in to fully charge the unit. Although the battery • Alert activates when the battery needs to be recharged. at 1/4 capacity works normally, •...
  • Página 57 All manuals and user guides at all-guides.com 5.2 ‑ VOICE ACTIVATION (VOX) OR CONTINUOUS SOUND MODE Allows you to select your option on how your monitor sound. Your monitor is preset to ‘Sound Activated’ (VOX ON). This means that it will transmit sounds only when it detects them, based on the setting of the sensitivity level.

  • Página 58: Temperature Alert

    All manuals and user guides at all-guides.com TEMPERATURE ALERT • Alert activates when temperature reaches maximum or minimum set temperature. • Parent Unit will emit 4 consecutive beeps, every 5 seconds. • Temperature Alert icon will show on LCD screen. TO ACTIVATE/DEACTIVATE THE ROOM TEMPERATURE ALERT: 1) Tap the Settings icon in the video...

  • Página 59: Manual Setting

    All manuals and user guides at all-guides.com 3) Tap the Screen Saver toggle button to switch the screen saver ON or OFF 18°C (the toggle button will turn blue). 00:00:30 00:01:00 00:02:00 00:03:00 4) Tap to select between 30 seconds to 3 minutes.
  • Página 60 All manuals and user guides at all-guides.com NAVIGATING TEMPERATURE REPORTS: 18°C 1) Tap the Graphing icon in the video display view. 2) In the temperature reports, tap the arrows to navigate hour by hour or day °C by day. 3) Tap the Arrow Back to go back to the video display view.

  • Página 61: Adding Accessories

    Please contact your local distributor to see what is available in your country. IMPORTANT • If you have a Sensor Pad connected to your Angelcare Monitor, it can ONLY be paired with Camera 1. The alarm on the Parent Unit will only sound if Camera 1 is selected or in split view.

  • Página 62: Limited Warranty

    • Make sure the temperature reports are activated. Refers to STEP 5.5. This warranty does not cover products and accessories which are not LIMITED WARRANTY Angelcare‑branded, or any problems that result from usage that is not Angelcare ® warrants to the original owner of this product that Angelcare ®...
  • Página 63 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 64 All manuals and user guides at all-guides.com...

  • Página 65: Portugais

    All manuals and user guides at all-guides.com MANUAL DO UTILIZADOR Modelo AC510 Monitor de Vídeo e Som do Bebé ÍNDICE ADVERTÊNCIAS ..................................66 REQUISITOS DE CONFIGURAÇÃO ..............................67 Carregar a Unidade Principal (9 horas) ............................67 Configurar a Câmara .....................................68 Ligue o monitor ......................................69 Conhecer o seu monitor ..................................70...

  • Página 66: Advertências

    NÃO provoque o curto‑circuito com os terminais fornecidos. nenhum tipo de líquido no produto. Utilize apenas o adaptador de energia fornecido pela Angelcare para carregar a bateria. Remova as pilhas da Unidade principal se o produto 12.16 Antena – A antena utilizada para este transmissor deve ser instalada for armazenado por um longo período de tempo.

  • Página 67: Requisitos De Configuração

    Outro motivo é o Tapete Sensorial não ter sido colocado corretamente por baixo do colchão. Certifique‑se de que o Tapete Sensorial está sobre 13.6 Tenha cuidado ao lidar com as pilhas para não provocar curto‑circuito uma superfície plana e firme, com o logótipo da Angelcare virado para ®...

  • Página 68: Unidade Dos Pais

    AC410/AC417 All manuals and user guides at all-guides.com 08/04/2016 UNIDADE DOS PAIS: Controlo do volume +/- Indicador de bateria (de lado) Ligado/ Indicador Compartimento da desligado visual de som bateria recarregável Microfone VOLUME Porta de carga micro Suporte dobrável USB (de lado) (na parte de trás) Parte da frente Parte de Trás...

  • Página 69: Ligar A Câmara

    A Câmara e a Unidade Principal já são fornecidas de fábrica emparelhadas. 1) Mantenha premido o botão LIGAR/DESLIGAR da Unidade Principal durante 2 segundos, até o ecrã LCD se LIGAR. O logótipo da Angelcare é apresentado durante 1 segundo. O ícone da força do sinal de ligação da Câmara irá...

  • Página 70: Como Acertar A Data

    Guardar para confirmar as definições. PASSO 4 ‑ FICAR A CONHECER O MONITOR O seu monitor Angelcare ® pode ser utilizado com as definições pré‑programadas de fábrica, ou, em alternativa, também pode personalizar as definições de acordo a sua preferência.
  • Página 71 All manuals and user guides at all-guides.com Volumeniveau 02:04 18 °C Helderheid van het scherm instellen Zoomen Hoofdinstellingenmenu Microfoon voor Melding tonen tweewegsverkeer activeren Tik op een willekeurige plaats op het scherm om de speciale functies op te roepen 02:04 18 °C Afsluiten of teruggaan naar het hoofdmenu...

  • Página 72: Ative E Desative As Funções Adicionais

    All manuals and user guides at all-guides.com COMO CARREGAR A BATERIA NA UNIDADE PRINCIPAL: ALERTA DE BATERIA DA UNIDADE PRINCIPAL Deixe a Unidade Principal ligada à corrente para carregar totalmente • O alerta é ativado quando a bateria precisa de ser a unidade.

  • Página 73: Para Ajustar A Sensibilidade Ao Som (Vox)

    All manuals and user guides at all-guides.com 5.2 ‑ ATIVAÇÃO DE VOZ (VOX) OU MODO DE SOM CONTÍNUO Permite‑lhe selecionar a opção sobre o som do monitor. O seu monitor está predefinido para “Som Ativado” (VOX ON). Isto significa que irá transmitir o som apenas quando o detetar, com base na definição do nível de sensibilidade.

  • Página 74: Proteção De Ecrã

    All manuals and user guides at all-guides.com ALERTA DE TEMPERATURA • O alerta é ativado quando a temperatura atinge o valor máximo ou mínimo definido. • A Unidade dos pais emite 4 sinais sonoros consecutivos a cada 5 segundos. • O ícone Alerta da Temperatura é...

  • Página 75: Configuração Manual

    All manuals and user guides at all-guides.com 3) Toque no comutador Proteção de Ecrã para LIGAR ou DESLIGAR a proteção 18°C de ecrã (o comutador fica azul). 00:00:30 00:01:00 00:02:00 00:03:00 4) Toque para selecionar entre 30 segundos e 3 minutos. Depois, prima o botão Guardar para confirmar as definições.

  • Página 76: Navegar Nos Relatórios De Movimento E Temperatura

    All manuals and user guides at all-guides.com NAVEGAR NOS RELATÓRIOS DE MOVIMENTO E TEMPERATURA: 18°C 1) Toque no ícone Gráficos da visualização de exibição de vídeo. 2) Nos relatórios de temperatura, toque nas setas para navegar hora a hora °C e dia a dia.

  • Página 77: Adicionar Acessórios

    Contacte o distribuidor local para ver o que está disponível no seu país. IMPORTANTE • Se o seu Tapete Sensorial estiver ligado ao seu Monitor AngelCare, SÓ pode ser emparelhado com a Câmara 1. O alarme da Unidade Principal só irá soar se a Câmara 1 for selecionada ou na apresentação dividida.

  • Página 78: Feedback (Ruídos Altos Emitidos Pela Unidade Dos Pais)

    • 20 dBm (100 mW) entre a Câmara e a Unidade Principal Adaptador de 100 ‑ 240 V CA/5 V CC para a Câmara Por este meio, a Angelcare Monitors Inc. declara que este Monitor de Bebé Cuidado: A fim de reduzir o risco de choques elétricos, não exponha este está...
  • Página 79 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 80 All manuals and user guides at all-guides.com www.angelcarebaby.com...