Página 1
SV 1813DA fi Handling instructions Kezelési utasítás Bedienungsanleitung Návod k obsluze Mode d’emploi Kullanım talimatları Istruzioni per l’uso Instrucţiuni de utilizare Gebruiksaanwijzing Navodila za rokovanje Instrucciones de manejo Pokyny na manipuláciu Instruções de uso Инструкция за експлоатация Bruksanvisning Uputstvo za rukovanje...
Español (Traducción de las instrucciones originales) 3) Seguridad personal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD a) Esté atento, preste atención a lo que hace y GENERAL DE LA HERRAMIENTA utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. ELÉCTRICA No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o esté...
Español d) Guarde las herramientas eléctricas que no se g) Siga todas las instrucciones de carga y no utilicen fuera del alcance de los niños, y no cargue el paquete de baterías o la herramienta permita que utilicen las herramientas eléctricas fuera del intervalo de temperatura especifi...
1. Cuando la batería restante se agota, el motor se detiene. centro de servicio autorizado de HiKOKI. En este caso, cárguela inmediatamente. Continuar utilizando el equipo mientras funciona de 2.
Español 7. Aléjela del fuego inmediatamente cuando se detecte NOMBRES DE PIEZAS (Fig. 1–Fig. 12) una fuga o un olor raro. 8. No la utilice en un lugar donde se generen grandes cantidades de electricidad estática. Selector Pestillo 9. Si se producen fugas de batería, mal olor, se genera calor, la batería está...
Espera por y se apaga durante (la carga Debido al programa continuo de investigación y recalentamiento 0,5 segundos comenzará desarrollo de HiKOKI, estas especifi caciones están Parpadea cuando la sujetas a cambio sin previo aviso. batería se Control electrónico enfríe).
Español ● Acerca de las temperaturas y el tiempo de carga de la PRECAUCIÓN batería. ○ Si la batería se carga cuando está caliente porque ha Las temperaturas y el tiempo de carga se ajustarán a los permanecido durante un periodo de tiempo prolongado valores expuestos en la tabla 2.
Español *4 Ajuste de la velocidad La lijadora está equipada con un circuito de control eléctrico que permite controlar la velocidad. Para ajustar la velocidad, gire el dial que se muestra en la Fig. 7. Cuando el dial está ajustado en “1”, la lijadora funciona a la velocidad mínima (7000 min ).
DE GARANTÍA que aparece al fi nal de estas instrucciones los que funciona lentamente, además del tiempo de de uso, al Centro de servicio autorizado de HiKOKI. activación). NOTA Debido al programa continuo de investigación y desarrollo de HiKOKI, estas especifi...
EN62841-2-4:2014+AC:2015 EN60335-1:2012+A11:2014 EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Representative offi ce in Europe 31. 1. 2022 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Akihisa Yahagi European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 31. 1. 2022 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.