en - Contents
Installation notes ............................................................................................................. 23
Installation requirements ................................................................................................... 23
Installation ......................................................................................................................... 24
Electrical connection ......................................................................................................... 24
Water connection .............................................................................................................. 25
Cold water connection .................................................................................................. 26
Hot water connection .................................................................................................... 26
Hard water connection .................................................................................................. 26
Drain valve ..................................................................................................................... 27
Optional accessories......................................................................................................... 28
Installation........................................................................................................................ 31
Installation........................................................................................................................ 35
Dimensions........................................................................................................................ 35
Standard floor anchoring................................................................................................... 36
SOM floor anchoring ......................................................................................................... 36
Technical data.................................................................................................................. 37
Steam connection ............................................................................................................. 37
Water connections ............................................................................................................ 38
Cold water connection .................................................................................................. 38
Hot water connection .................................................................................................... 38
Hard water connection .................................................................................................. 38
Securing the machine........................................................................................................ 38
Fittings........................................................................................................................... 38
Floor anchoring ............................................................................................................. 38
Emissions .......................................................................................................................... 39
Machine data..................................................................................................................... 39
Transport data ................................................................................................................... 39
22