Tabla de contenido
1.
PREFACIO
1.1
GENERAL
Felicitaciones por la compra de la nueva máquina de soldadura especial para resanado por arco-
aire o torchado, con electrodos de carbono ARC 800 de KempGouge™. Utilizados de manera
correcta, los productos de Kemppi pueden aumentar considerablemente la productividad de la
soldadura y proporcionar años de servicio económico.
Este manual de instrucciones contiene información importante acerca del uso, el mantenimiento y
la seguridad de su producto Kemppi. Puede encontrar las características técnicas del dispositivo al
final del manual.
Lea atentamente este manual antes de utilizar el equipo por primera vez. Por su seguridad y la de
su entorno de trabajo, preste especial atención a las instrucciones de seguridad descritas en este
documento.
Para obtener más información sobre los productos de Kemppi, póngase en contacto con Kemppi
Oy, consulte a un distribuidor autorizado de Kemppi o visite el sitio web de Kemppi en
www.kemppi.com.
Las características incluidas en este manual pueden modificarse sin previo aviso.
Notas relevantes
Los artículos de este manual que requieren especial atención para reducir al mínimo los daños y
las lesiones se señalan con la indicación
instrucciones.
Descargo de responsabilidad
A pesar de los esfuerzos para asegurar que la información contenida en esta guía sea precisa y
completa, la empresa no se responsabiliza de cualquier error u omisión que pudiera existir. Kemppi
se reserva el derecho a modificar las características del producto descrito, en cualquier momento y
sin previo aviso. No está permitido copiar, grabar, reproducir ni transmitir el contenido de esta guía
sin el previo consentimiento de Kemppi.
1.2
INFORMACIÓN GENERAL ACERCA DEL TORCHADO POR ARCO-AIRE CON
ELECTRODOS DE CARBONO
El torchado por arco-aire con electrodos de carbono es un método para eliminar el metal mediante
su fundición con un arco de soldadura y el arrastre del metal fundido con aire.
El torchado por arco-aire con electrodos de carbono se puede usar con la mayoría de los metales,
como acero, acero inoxidable, hierro fundido, níquel, cobre, magnesio y aluminio.
El equipo usado en el torchado por arco-aire con electrodos de carbono está compuesto por la
fuente de potencia, un soporte de electrodo de carbono y sus cables, y el electrodo de carbono,
que puede ser redondo o plano. También se debe disponer de un suministro adecuado de aire
comprimido.
El electrodo de carbono redondo se puede usar para:
• abrir una soldadura de raíz
• abrir grietas y soldaduras defectuosas
• preparación de hendiduras
• cortar metal
• realizar agujeros
El electrodo de carbono plano se puede usar para:
• nivelar por arco errores de superficie de prensas
• limpiar piezas de acero fundido
• abrir piezas fundidas defectuosas
• nivelar por arco cápsulas soldadas
"¡NOTA! "
. Lea detenidamente estas secciones y siga las
ES
3
Tabla de contenido
