Enlaces rápidos

KempGouge
ARC 800
EN
Operating manual • English
FI
Käyttöohje • Suomi
SV
Bruksanvisning • Svenska
NO
Bruksanvisning • Norsk
DA
Brugsanvisning • Dansk
DE
Gebrauchsanweisung • Deutsch
NL
Gebruiksaanwijzing • Nederlands
FR
Manuel d'utilisation • Français
ES
Manual de instrucciones • Español
PL
Instrukcja obsługi • Polski
RU
Инструкции по эксплуатации • По-русски
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kemppi KempGouge ARC 800

  • Página 1 KempGouge ARC 800 Operating manual • English Käyttöohje • Suomi Bruksanvisning • Svenska Bruksanvisning • Norsk Brugsanvisning • Dansk Gebrauchsanweisung • Deutsch Gebruiksaanwijzing • Nederlands Manuel d’utilisation • Français Manual de instrucciones • Español Instrukcja obsługi • Polski Инструкции по эксплуатации • По-русски...
  • Página 3 MANUAL DE INSTRUCCIONES Español...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    CONTENIDO PREFACIO ..............................General ................................. Información general acerca del torchado por arco-aire con ........electrodos de carbono ..........................Introducción ..............................1.3.1 Fuente de potencia ..........................1.3.2 Panel de control ............................ INSTALACIÓN ............................Posicionamiento y localización de la máquina ..............Conexión a la red ............................
  • Página 5: Prefacio

    Para obtener más información sobre los productos de Kemppi, póngase en contacto con Kemppi Oy, consulte a un distribuidor autorizado de Kemppi o visite el sitio web de Kemppi en www.kemppi.com. Las características incluidas en este manual pueden modificarse sin previo aviso.
  • Página 6: Introducción

    INTRODUCCIÓN El ARC 800 de KempGouge™ es una solución para todas las necesidades de torchado por arco. El paquete incluye una fuente de potencia de 800 A con un panel de control. El electrodo de carbono y el soporte correspondiente se deben adquirir por separado. 1.3.1 Fuente de potencia 6,3 A 6,3 A...
  • Página 7: Panel De Control

    1.3.2 Panel de control Pantalla izquierda (corriente de torchado o nombre del parámetro regulable) Luces indicadoras para el área de corriente Pantalla derecha (tensión de torchado o valor del parámetro regulable) Botón de configuración Potenciómetro de control (regulación de la corriente de torchado, restablecimiento de los valores de fábrica) INSTALACIÓN POSICIONAMIENTO Y LOCALIZACIÓN DE LA MÁQUINA...
  • Página 8: Conexión A La Red

    CONEXIÓN A LA RED La fuente de potencia para torchado del ARC 800 de KempGouge™ se conecta a una red trifásica de 400 V. La máquina se entrega sin cable de conexión. El cable puede ser adquirido separadamente con 5 ó 10 metros de largo (vea la sección Números de Pedido). Antes de utilizar el equipo, revise el cable de red e instale un enchufe.
  • Página 9: Conexión De La Grampa A Tierra

    Conecte el cable de torchado como se indica a continuación: Metal de trabajo Conexión del cable de torchado Acero Positivo (+) Hierro fundido Negativo (-) Metal no ferroso El cable de torchado es un cable de cobre con aislamiento de caucho. La tabla siguiente muestra las capacidades de carga habituales de los cables cuando la temperatura ambiente es de 25 °C y la temperatura del conductor es de 85 °C.
  • Página 10: Cómo Usar El Control Remoto

    CÓMO USAR EL CONTROL REMOTO Conecte la unidad de control remoto R10 a la conexión A7. La fuente de poder detecta automáticamente el nuevo dispositivo y, el valor referencial del control remoto apararecerá en pantalla. Configure la corriente de torchado deseada con el botón de ajuste del control remoto. Para dejar de usar el control remoto, desconéctelo de la fuente de poder.
  • Página 11: Pantalla De Tensión Y De Corriente Real De Torchado

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS En caso de producirse una falla en la máquina, póngase en contacto con un Servicio Técnico autorizado de Kemppi. Antes de enviar la unidad a reparación, compruebe la siguiente lista. SOBRECARGA (INDICADOR AMARILLO ENCENDIDO) Dos ventiladores que operan simultáneamente refrigeran ambas fuentes de potencia de la máquina.
  • Página 12: Fusible De Control Del Cable Conector

    Compruebe la calidad de la red de suministro. Otros códigos de error: La máquina puede mostrar códigos de error que no aparecen en este listado. Si eso sucede, póngase en contacto con un Servicio Técnico autorizado de Kemppi e informe el código de error en cuestión.
  • Página 13: Mantenimiento

    El propietario del equipo debe entregar la unidad fuera de servicio a un centro de recolección regional, de acuerdo con las instrucciones de las autoridades locales o de un representante de Kemppi. La aplicación de esta norma europea mejorará el medioambiente y la salud pública.
  • Página 14: Números De Pedido

    NÚMEROS DE PEDIDO KempGouge ARC 800 6284000 (incl. unidad de transporte) Cable conector 4 X 16 mm2, 5 m W000869 Cable conector 4 X 16 mm2, 10 m W003408 Cable de conexión a tierra 95 mm², 5 m (DIX120) 61840951 Cable de conexión a tierra...
  • Página 16 www.kemppi.com...

Tabla de contenido