Instrucţiuni De Instalare - Siemens SPCE650 Instrucciones De Instalación

Română
AVERTIZARE
Acest dispozitiv trebuie să fie conectat numai
la surse de alimentare electrică conforme cu
EN60950-1, capitolul 2.5 ("limited power
source").
Când se schimbă sau se intalează o
SPCE650/651/652 pe sistemul SPC, asiguraţi-
vă că au fost luate toate precauţiile antistatice
în timp ce manevraţi conectorii, firele,
terminalele şi PCB-urile.
Introducere la SPCE650/651/652
SPCE650/651/652 permite extinderea externă a
unui sistem existent furnizând intrări de zonă şi
ieşiri pe releu suplimentare.
ExtensiaSPCE650/651/652 încorporează
următoarele elemente, aşa cum se arată în Fig. 1.
Comutator Tamper Frontal
1.
Extensia are un comutator tamper frontal cu
arc. Când se închide capacul, arcul închide
comutatorul.
Bypass Tamper [J1]
2.
Poziţionarea jumperilor determină funcţionarea
tamperului. Funcţionarea tamperului poate fi
ignorată prin instalarea J1. Inginerul trebuie să
se asigure că J1 este înlăturat înainte de a
părăsi site-ul pentru ca sistemul să se
conformeze standardelor.
Buzzerul
3.
Buzzerul este activat pentru a localiza extensia
(vezi Manualul de configurare a SPC).
Comutatorul de adresare manuală
4.
Comutatoarele permit setarea manuală a ID-ului
fiecărei extensii în sistem.
Ledul de stare X-BUS
5.
Ledul indică starea X-BUS-ului, când sistemul
este în modul FULL ENGINEER, cum se arată
mai jos:
LED stare Descriere
Luminează intermitent, Starea comunicaţiei X-
regulat (o dată, aprox. la BUS este OK.
fiecare 1.5 secunde)
Luminează intermitent, Indică ultima extensie din
repede (o dată, aprox. la linie (se exclud
fiecare 0.2 secunde) configuraţiile în stea şi
multi-drop
Ieşiri
6.
Extensia oferă 2 ieşiri programabile pentru
utilizarea pe sistemul din seria SPC.
Intrări
7.
Extensia are 8 intrări zonă pe placă care pot fi
configurate ca zone de alarmă intrus pe
sistemul serie SPC.
Surse de alimentare auxiliară (12 V)
8.
Sunt utilizate pentru alimentarea
echipamentelor auxiliare cu curent de maximum
200 mA.
Putere intrare
9.
Extensia are nevoie de un curent de 12 V DC
care poate fi primit direct de la controlerul de
serie SPC sau de la extensia PSU SPC.
Interfaţa X-BUS
10.
Magistrala de comunicare este utilizată pentru a
conecta extensiile împreună pe un sistem serie
SPC. Vezi Secţiunea - Racordarea interfeţei X-
BUS.
Jumper terminaţie
11.
Acest jumper este întotdeauna instalat implicit,
însă când se realizează o configuraţie în stea,
acest jumper trebuie scos. (Vezi Secţiunea -
Racordarea interfeţei X-BUS)
SPCE652
Vă rugăm să vă asiguraţi că arcul tamperului dorsal
a fost montat în partea inferioară a carcasei
extensiei. Arcul trebuie să fie situat perpendicular pe
orificiul de ieşire şi trebuie conectat fix la comutatorul
cu buton de pe PCB-ul intern.
Racordarea interfeţei X-BUS
Interfaţa X-BUS oferă o conexiune a extensiilor şi
tastaturilor la controlerul SPC. X-BUS poate fi
racordat în diferite configuraţii în funcţie de cerinţele
de instalare.
NOTĂ: Lungimea de cablu maximă pentru sistem =
numărul extensiilor şi tastaturilor din sistem x
distanţa maximă pentru tipul de cablu.
Tipul de cablu
Cablu pentru alarmă standard CQR
Categoria UTP: 5 (miez solid)
Belden 9829
IYSTY 2 x 2 x 0.6 (min)
Fig. 2 prezintă racordarea X-BUS la o Extensie/ un
Controler şi următoarea Configuraţie Ramificată
Extensie/ Controler. Terminalele 3A/3B şi 4A/4B
sunt utilizate numai pentru a recurge la o tehnică de
conexiune ramificată. Dacă se utilizează
configuraţia ramificată, ultima extensie nu este
racordată înapoi la controler.
Vezi Fig. 2: Racordarea extensiilor
1 Controler SPC
2 Extensia anterioară
3 SPCE650/651/652
4 Extensia următoare
Vă rugăm să consultaţi Manualul de Configurare
SPC al controlerului conectat pentru alte instrucţiuni
de racordare, ecranare, specificaţii şi limitări.
Racordarea intrăririlor
SPCE650/651/652 are 8 intrări zonă pe placă care
pot fi configurate pentru a fi una din următoarele:
• No End of Line (NEOL, nici un Sfârşit de linie)
• Single End of Line (SEOL, un singur Sfârşit de
linie)
• Dual End of Line (Sfârşit de linie dual, DEOL)
(Figura 3)
• PIR antimascare (Figura 4)
Vezi Fig. 3: Configuraţie implicită (DEOL 4K7)
1 COM
2 Intrare x
3 Tamper
4 Alarmă 4K7
5 EOL 4 7
Vezi Fig. 4: Configuraţie PIR anti-mascare
1 COM
2 Intrare x
3 Tamper
4 Alarmă 1K
5 Anti-Mascare 2K2
6 EOL 1K
Vă rugăm să consultaţi Manualul de Configurare
SPC pentru toate valorile şi combinaţiile de rezistor
posibile.
Anti-Mascarea este raportată numai ca tip
"Alarmă" la ARC şi numai dacă aria sau
sistemul sunt armate.
Racordarea ieşirilor
SPCE650/651/652 are 2 relee de comutare,
unipolare, de 1 A care pot fi asociate la oricare din
ieşirile sistemului SPC. Aceste ieşiri releu pot
comuta la o tensiune nominală de 30 V DC (sarcină
neinductivă).
Fig. 5 prezintă racordarea unei ieşiri active înalte.
Când releul este activat, Common terminal
connection (Conexiunea terminal comun, COM) este
comutată de pe terminal Normal Închis (NC) pe
terminal Normal Deschis (NO).
Vezi Fig. 5: Racordarea unei Sirene standard
+12 V
1 Terminal Normal Deschis (NO)
2 Conectare terminal Comun (COM)
3 Terminal Normal Închis (NC)
Adresare X-BUS
Pentru alte informaţii privind adresarea,
reconfigurarea, localizarea echipamentului,
monitorizarea, editarea de nume, tipul X-BUS de
comunicare, cronometru defect, vă rugăm să
consultaţi Manualul de Configurare a SPC.
Anexă
Vezi Fig. 6: Specificaţii cutie SPCE650/651/652
1 Puncte de ancorare extensie
2 Distanţiere perete
3 Puncte de ancorare capac
4 Gheare de prindere cablu
5 Orificii de montare
6 Orificii de intrare cablu
Distanţa
7 Legături de cablu
200 m
8 Cârlige capac
400 m
400 m
Vezi Fig. 7: Capac extensie
400 m
1 Ghidaj tamper frontal
2 Şuruburi de fixare capac
Montarea extensiei în cutie rabatabilă SPC
SPCE650/651/652 poate fi instalată şi într-o cutie
rabatabilă. În această cutie se pot găsi
• 1 baterie (17 Ah max.), 1 Controler SPC şi o
posibilă Extensie cu 4 I/O sau
• 1 baterie (17 Ah max.), 1 Extensie PSU SPC şi o
posibilă Extensie cu 3 I/O.
Pentru a accesa sau instala o extensie:
Deschideţi capacul frontal al cutiei.
Cu o şurubelniţă adecvată slăbiţi (dar nu scoateţi)
cele două şuruburi superioare de pe consola de
montaj.
Împingeţi uşor consola de montaj în sus până
când şuruburile se eliberează din consolă.
Uşor, dar ferm, trageţi afară consola de montaj
până când se roteşte în jos şi rămâne prinsă de
pinii rămaşi.
Partea inferioară a consolei de montaj şi cutia
oferă spaţiu pentru instalarea de extensii
suplimentare (prinse de cele 4 tije de montaj).
Vezi Fig. 8: Vizualizări după rotirea imaginii
1 Baterie
2 Extensii
3 Controler SPC sau PSU SPC
Date tehnice
Tensiune de
lucru
Consum de
curent
Număr zone pe
placă
Rezistor EOL
Număr relee pe
placă
Magistrală de
câmp
Interfeţe
Contact tamper
Temperatură de
funcţionare
Umiditate
relativă
Protecţie
carcasă
Cu oare
Clasă protecţie
carcasă
Montare
Dimensiuni
(L x I x A)
Greutate
Material carcasă
Carcasă
Stand rde
Instrucţiuni de instalare
9.5 – 14 V DC
Min. 40 mA la 12 V DC
Max. 80 mA la 12 V DC
8
Dual 4K7 (implicit), pot fi
configurate şi alte combinaţii de
rezistori
2 relee de comutare unipolare,
30 V DC / 1 A
(curent de comutare rezistiv)
X-BUS pe RS485 (307 kb/s)
X-BUS (intrare, ieşire, ramură)
Tamper cu arc frontal pe placă
SPCE652: Tamper cu arc
frontal / dorsal pe placă
-10 la +50 °C
Max. 90 % (fără condensare)
IP30
RAL 9003
Clasa II generală de interior
Montare pe suprafaţă, pe perete
Carcasă: 200 x 153 x 47 mm
PCB: 150 x 82 x 20 mm
0,35 kg
ABS
Cutie de plastic
SPCE650
EN50131-1:2006 (Grad 2/3),
TS50131-3:2003 (Grad 3),
SSF 1014:3 Clasă de alarmă 1,
SPCE652
SSF 1014:3 Clasă de alarmă 2