CITROEN C2 2007 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

Contenido

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

181

182

183

184

página de 184

/ 184
Contenido
Tabla de contenido

Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para CITROEN C2 2007

Página 2: Los Asientos Traseros
E N E L E X T E R I O R Los asientos traseros El portón trasero Estos asientos modulares le permiten Este portón en dos partes le permite organizar desde el maletero un espa- colocar objetos en función de su cio para transportar objetos.
Página 3: Llave Con Mando A Distancia
A B R I R Llave con mando a distancia Mando centralizado manual Depósito de carburante A. Bloqueo del vehículo. A. Bloqueo/desbloqueo del vehí- A. Apertura de la trampilla de culo desde el interior. carburante. B. Desbloqueo del vehículo. B. Apertura del tapón de depósito. C.
Página 4: Quitar La Tapa Plástica C Para Acceder Al Sistema De Fi Jación
A B R I R Portón superior Portón inferior Rueda de repuesto y utillaje Apertura Apertura Acceso a la rueda de repuesto  Después del desbloqueo del  Después de la apertura del por-  Quitar la tapa plástica C para vehículo con el mando a dis- tón superior, utilizar el mando B acceder al sistema de ﬁ...
Página 5: Sistema Stop & Start
E N E L I N T E R I O R Sistema Stop & Start El aire acondicionado automático Este sistema, asociado a una caja de velo- cidades manual pilotada (SensoDrive) Este sistema de aire acondicionado permite poner en alerta el motor durante automático permite asegurar el confort las fases de parada y evitar un consumo y una circulación de aire óptimo en el...
Página 6 E L P U E S T O D E C O N D U C C I Ó N...
Página 7 E L P U E S T O D E C O N D U C C I Ó N Desempañado de la luna lateral. Mando de bloqueo centra- 22 Palanca de velocidades. lizado de las puertas y del maletero. Mandos: 23 Cenicero desmontable.
Página 8: Asiento Delantero
I N S T A L A R S E C O M O D A M E N T E Asiento delantero Reglaje del reposacabezas. Reglaje de la inclinación del respaldo. Reglaje longitudinal. Subida e inclinación del asiento. Acceso a las plazas traseras. Asientos térmicos.
Página 9 I N S TA L A R S E C O M O D A M E N T E Reglaje manual en altura del Reglaje de los retrovisores Reglaje del retrovisor interior volante exteriores Selección del retrovisor lado Mando de selección de la Desbloqueo tirando de la palanca.
Página 10: Mandos De Los Elevalunas
I N S TA L A R S E C O M O D A M E N T E Cinturón delantero Contacto Mandos de los elevalunas Reglaje en altura. Posición Antirrobo. Mando de elevalunas eléctrico conductor. M. Posición Marcha. Mando de elevalunas eléctrico D.
Página 11: Alumbrado
V E R B I E N Alumbrado Limpialunas Anillo A Limpiaparabrisas Limpialuneta 2 : Barrido rápido. Luces apagadas. Parada. 1 : Barrido normal. : Barrido intermitente. 0 : Parado. Encendido automático de Limpialuneta intermitente. Por impulsión hacia abajo: las luces. - AUTO: Barrido automático.
Página 12 V E N T I L A R C O R R E C TA M E N T E Aire acondicionado manual Accionar... Mando de Mando Mando Mando de Mando entrada de aire de reglaje de de reglaje del la repartición de del aire acondi- exterior / recir-...
Página 13: Combinado
V I G I L A R B I E N Combinado Testigos Conjunto de mandos El encendido del testigo le señala A. Cuentarrevoluciones Contacto puesto, los testigos de el estado de la función correspon- alerta naranja y rojo se encienden. B.
Página 14: Detección Del Bloqueo Del Cinturón Conductor
V I G I L A R B I E N Fijación Isoﬁ x Detección del bloqueo del Neutralización del airbag cinturón conductor pasajero delantero El testigo se enciende cuando el cinturón de seguridad de la plaza conductor no está abrochado a la puesta del contacto y entre 0 y 20 km/h.
Página 15 C O N D U C I R C O M O D A M E N T E Caja de velocidades manual pilotada (SensoDrive) Sistema Stop & Start Esta caja de velocidades manual B. Mando bajo volante «-». Su vehículo puede estar equipado robotizada con cinco velocidades con un sistema «Stop &...
Página 16 C O N D U C I R C O M O D A M E N T E Regulador de velocidad Limitador de velocidad Visualización en el combinado Selección / Parada del modo Selección / Parada del modo El modo regulador o limitador de regulador.
Página 17: Mando A Distancia
M A N D O A D I S TA N C I A Desbloqueo centralizado Un apoyo corto sobre el mando B permite desbloquear el vehículo. Esta operación es conﬁ rmada visualmente por el parpadeo rápido de los indicadores de dirección y el encendido del plafón (con la función activada).
Página 18 M A N D O A D I S TA N C I A Cambio de la pila del mando a distancia Antes de todo, retirar el llavero si es necesario. Desbloquear la caja tirando hacia atrás (véase dibujo). Pila: CR 0523 de 3 V. Reinicialización del mando a distancia Después de un cambio de pila, puede que haga falta reiniciar el mando a distancia.
Página 19 L L AV E Cierre centralizado con la llave Una breve acción con la llave bloquea el vehículo. Superbloqueo: Cierre centralizado con la llave Una segunda acción inmediata con la llave, superbloquea el vehículo. Resultará entonces imposible abrir las puertas desde el interior y desde el exterior. Nota: •...
Página 20 TA R J E TA D E C Ó D I G O S En caso de cambio de propietario del vehículo, es indispensable que el nuevo dis- En caso de cambio de propietario del vehículo, En caso de cambio de propietario del vehículo, ponga de la tarjeta de CÓDIGOS.
Página 21: Alarma Antirrobo
A L A R M A A N T I R R O B O Desconexión de la alarma con el mando a distancia La desconexión se efectúa al desblo- quear el vehículo (impulso sobre el botón B del mando a distancia). Desconexión de la alarma con la llave Desbloquear las puertas con la llave, entrar en el vehículo (la sirena se dis-...
Página 22 A L A R M A A N T I R R O B O Funcionamiento de la alarma Neutralización de la detección volumétrica Asegúrese previamente del cierre correcto de todas las puertas. La alarma puede funcionar con la protección perimétrica sola- mente, estando neutralizada la volumétrica (si, por ejemplo, el La activación de la alarma se efectúa presionando el botón A usuario desea dejar un animal dentro del vehículo).
Página 23: Modo Economía
A N T I R R O B O - C O N TA C TO - A R R A N Q U E En función de la versión de su vehículo, D: Arranque los testigos siguientes serán probados: Soltar la llave una vez arrancado el •...
Página 24: Puesta En Marcha
P U E S TA E N M A R C H A Caja de velocidades manual Cambio Manual Pilotado 5 velocida- CONSEJO des (SensoDrive) • Asegúrese de que la palanca de Veriﬁ car que está en posición N. cambios está en punto muerto. •...
Página 25 C U A D R O D E A B O R D O V E R S I O N E S G A S O L I N A Y S P O RT Versión Sport...
Página 26 C U A D R O D E A B O R D O V E R S I Ó N D I E S E L A. Mando: E. Indicador Caja de velocidades H. Indicación de los testigos Manual Pilotada (SensoDrive) Reóstato de alumbrado I.
Página 27 C U A D R A N T E S D E A B O R D O Indicador de nivel de aceite motor Al poner el contacto, el indicador de mantenimiento se ilumina durante unos segun- dos; seguidamente, aparece indicado el nivel de aceite motor durante algunos segun- dos.
Página 28 T E S T I G O S L U M I N O S O S Los testigos luminosos pueden estar acompañados de un mensaje y/o de una señal sonora Presión del aceite motor Testigo de freno de esta- SERVICIO cionamiento, de nivel del Se enciende siempre que se...
Página 29 T E S T I G O S L U M I N O S O S Neutralización del airbag Pie sobre el freno (Cambio frontal pasajero Manual Pilotado 5 velocida- En funcionamiento des (SensoDrive)) Ver "Airbags". Se enciende siempre que se Si este testigo luminoso par- pone el contacto durante unos testigo...
Página 30 I N D I C A D O R D E M A N T E N I M I E N TO Informa que aproxima la siguiente revisión periódica a efectuar según las indicaciones de la guía de mantenimiento. Esta información es determinada en función de dos parámetros: el kilometraje recorrido y el tiempo transcurrido desde la última revisión.
Página 31: Conducción De Noche (Proyectores Encendidos)
A L U M B R A D O D E L C U A D R O D E A B O R D O – B L A C K PA N E L Mando de conducción nocturna •...
Página 32 PA N TA L L A S Pantalla A Pantalla NaviDrive color Reloj Digital Para ajustar la hora, presionar el mando 1 para regular las horas y el mando 2 para regular los minutos. Pantalla C...
Página 33: Pantalla Multifunción
PA N TA L L A M U LT I F U N C I Ó N PA N TA L L A A Se recomienda al conductor no mani- pular los mandos de la pantalla mien- tras está circulando. 1.
Página 34: Personalización/Confi Guración
PA N TA L L A M U LT I F U N C I Ó N PA N TA L L A A Personalización/Conﬁ guración Para activar/desactivar el limpialu- neta al introducir la marcha atrás: Para activar/desactivar el encendido •...
Página 35 PA N TA L L A M U LT I F U N C I Ó N PA N TA L L A A Para elegir el idioma: • Pulse el mando A. • Pulsando B, seleccionar el sub- menú de Idiomas. Conﬁ rmar la selección pulsando C.
Página 36 PA N TA L L A M U LT I F U N C I Ó N PA N TA L L A C Personalización-Configu- ración que permite activar / desactivar: • La conexión del limpialuneta. • Alumbrado del acompaña- miento automático.
Página 37: Seleccionar Con B El Icono "Personalización-Confi Guración" Fi Rmar A Continuación La Selección
PA N TA L L A M U LT I F U N C I Ó N PA N TA L L A C Personalización/Conﬁ guración Ordenador de a bordo • Con ayuda de B, seleccionar el alumbrado y la señalización. Conﬁ r- Para indicar la distancia a recorrer Para activar/desactivar el limpialu- mar la selección pulsando C.
Página 38 PA N TA L L A M U LT I F U N C I Ó N PA N TA L L A C Para reglar la fecha y la hora: Para seleccionar las unidades: • Pulse el mando A. •...
Página 39 PA N TA L L A M U LT I F U N C I Ó N PA N TA L L A N AV I D R I V E C O L O R Navegación/guiado (Ver manual NaviDrive) Audio (Ver manual NaviDrive) Ordenador de viaje...
Página 40: Ordenador De A Bordo
O R D E N A D O R D E A B O R D O Para obtener la selección y la indicación Cuadrantes de a bordo (Para ver- Pantalla A de las diferentes funciones e informa- sión con reloj digital) El ordenador de a bordo proporciona 5 ciones, pulsar brevemente el extremo tipos de informaciones:...
Página 41 O R D E N A D O R D E A B O R D O Observación: Después de una reinicialización del ordenador de a bordo, la indicación de la autonomía se hace signiﬁ cativa pasado un cierto tiempo de utilización. Pantalla C Pantalla NaviDrive color El ordenador de a bordo proporciona 3 tipos de informaciones instantáneamente:...
Página 42 O R D E N A D O R D E A B O R D O Cuadro de a Versión Versión bordo Pantalla A Pantalla C Autonomía Indica el número de kilómetros que puede aún reco- rrer con el carburante restante en el depósito. Cuando la distancia que queda por recorrer es infe- rior a 25 km aproximadamente, en la pantalla sólo se iluminan tres segmentos.
Página 43 O R D E N A D O R D E A B O R D O Pantalla NaviDrive color Autonomía Indica el número de kilómetros que puede aún recorrer con el carburante restante en el depó- sito. Cuando la distancia que queda por recorrer es inferior a 25 km aproximadamente, en la pantalla sólo se iluminan tres segmentos.
Página 44: Señalización
S E Ñ A L I Z A C I Ó N Señal sonora de las luces encendi- Se activa al abrir la puerta del conduc- tor, contacto cortado, para indicar que las luces han quedado encendidas. Se detiene al cerrar la puerta, al apagar las luces o al poner el contacto.
Página 45 S E Ñ A L I Z A C I Ó N Girar el anillo "A" hacia adelante. Alumbrado de acompañamiento No ocultar el captador de lumino- Esta función, por ejemplo, enciende sidad, visible desde el exterior del sus proyectores mientras sale a pie de parabrisas, detrás retrovisor...
Página 46 S E Ñ A L I Z A C I Ó N Faros antiniebla y luces antiniebla traseras (anillo C) Encender el alumbrado cruce-carre- tera. Girar el anillo "C" hacia adelante. Faros antiniebla encendi- LUCES DE ANTINIEBLA traseras (Anillo B) Girar el anillo "C"...
Página 47: Limpiaparabrisas
L I M P I A PA R A B R I S A S Posición : La cadencia de intermitencia de barrido se regulará automáticamente en función de la velocidad del vehículo. Posiciones 1 y 2: Vehículo parado, la cadencia de intermitencia de los limpiaparabri- sas se reducirá...
Página 48 L I M P I A PA R A B R I S A S B. Limpialuneta trasero Cambio de las escobillas del limpia- parabrisas En la 1ª posición Cuando se reponen, las escobillas del Stop. limpiaparabrisas deben estar paradas posición de mantenimiento.
Página 49: Reglaje De La Altura Del Cinturón De Seguridad
R E G L A J E S D E L P U E S TO D E C O N D U C C I Ó N Reglaje del volante Reglaje de la altura del cinturón de Reglaje de los faros seguridad El volante puede ser regulado en altura En función de la carga del vehículo,...
Página 50: Retrovisores
R E T R O V I S O R E S Retrovisores exteriores con mando Recogida de los retrovisores Retrovisor interior eléctrico En estacionamiento, los retrovisores La palanca situada en el borde inferior permite colocar el retrovisor en dos son abatibles manual o eléctricamente.
Página 51: Mando Manual
E L E VA L U N A S Antipinzamiento del elevalunas lado conductor Un dispositivo antipinzamiento frena la subida de la luna. Si encuentra un obstáculo, vuelve a bajar. Después de una desconexión de la batería o por mal funcionamiento, es necesa- rio reinicializar la función antipinzamiento: reinicializar la función antipinzamiento: reinicializar...
Página 52: Marcha Atrás
C A J A D E V E L O C I D A D E S M A N U A L Marcha atrás No seleccionar nunca esta marcha antes de la parada completa del vehí- culo. El movimiento debe efectuarse lenta- mente para evitar cualquier ruido al introducir la marcha atrás.
Página 53: Cambio Manual Pilotado 5 Velocidades (Sensodrive)
CAMBIO MANUAL PILOTADO 5 VELOCIDADES (SENSODRIVE) G E N E R A L I D A D E S La caja de velocidades manual pilotada (SensoDrive) con cinco velocidades Indicación en el cuadro de a bordo propone dos modos de conducción: •...
Página 54: Utilización De La Caja De Cambios Sensodrive
CAMBIO MANUAL PILOTADO 5 VELOCIDADES (SENSODRIVE) G E N E R A L I D A D E S Utilización de la caja de cambios SensoDrive Punto muerto No seleccionar esta posición, ni un mínimo instante, si el vehículo está circu- lando.
Página 55: Generalidades
CAMBIO MANUAL PILOTADO 5 VELOCIDADES (SENSODRIVE) GENERALIDADES Vehículo parado con el motor en marcha En caso de inmovilización prolongada con el motor en marcha, la caja de cambios pasa automáticamente a punto muerto. Parar el motor Antes de para el motor, puede elegir entre: •...
Página 56: Modo Automático
CAMBIO MANUAL PILOTADO 5 VELOCIDADES (SENSODRIVE) MODO AUTOMÁTICO Selecciona permanentemente la rela- ción de velocidades que mejor se adapta a los parámetros siguientes: • Estilo de conducción. Perﬁ l de carretera. • • Carga del vehículo. Vuelta momentánea modo manual En modo automático, dar un impuso hacia "+"...
Página 57: Modo Manual
CAMBIO MANUAL PILOTADO 5 VELOCIDADES (SENSODRIVE) MODO MANUAL • Las peticiones de cambio marchas son aceptadas únicamente si el régimen motor lo permite. • Cuando el motor alcanza el régi- men máximo y las condiciones lo permiten, el sistema se encarga de pasar automáticamente a la marcha superior.
Página 58: Funcionamiento Del Sistema "Stop & Start"
S TO P & S TA RT Su vehículo puede estar equipado con un sistema "Stop & Start", asociado a una caja de cambios manual pilotada (SensoDrive), que pone al motor en reposo durante las fases de parada (semáforos, retenciones…). Durante estas fases, su vehículo no consume carburante, no emite gases contaminantes y es completamente silencioso.
Página 59: Casos En Que El Motor No Se Pone En Reposo
S TO P & S TA RT Casos en que el motor no se pone en reposo: Antes de poner en reposo el motor, el sistema veriﬁ ca automáticamente e instantáneamente que se cumplen ciertas condiciones en relación con la seguridad, el confort térmico o la protección del motor. Por ejemplo, el motor podrá...
Página 60 S TO P & S TA RT Desactivación del sistema "Stop & Start": Si usted lo desea, puede desactivar puntualmente el sistema "Stop & Start": con un impulso sobre el mando "ECO OFF", situado en el lado izquierdo de la consola cen- tral.
Página 61: Freno De Estacionamiento
F R E N O S Freno de estacionamiento El freno de estacionamiento se acciona tirando de la palanca con más energía cuanto mayor es la pendiente. Para facilitar la acción sobre la palanca, se recomienda accionar simultáneamente el pedal de frenos.
Página 62: Sistema Abs - Antiblocaje De Ruedas
F R E N O S Sistema ABS - Antiblocaje de ruedas El sistema ABS aumenta la seguridad al impedir el bloqueo de las ruedas en caso de una frenada brusca o en condiciones de escasa adherencia. La capacidad de funcionamiento de todos los elementos eléctricos esenciales del ABS, es controlada por un sistema de vigilancia electrónico, antes y durante el recorrido.
Página 63: Anomalía De Funcionamiento
C O N T R O L D I N Á M I C O D E E S TA B I L I D A D ( E S P ) Este sistema está asociado al ABS y complementario del mismo (ABS). En caso de diferencia entre la trayectoria seguida por el vehículo y la deseada por el conductor, el sistema ESP actúa automáticamente sobre el freno de una o más ruedas y sobre el motor para llevar al vehículo a la trayectoria deseada.
Página 64 F I LT R O S D E PA RT Í C U L A S D I E S E L Como complemento del catalizador, este ﬁ ltro contribuye activamente a preservar la calidad del aire reteniendo las partículas con- taminantes no quemadas.
Página 65 A L E RTA E X C E S O D E V E L O C I D A D Alerta exceso de velocidad Función de vigilancia de una velocidad máxima deseada. Un breve impulso sobre el mando E activa la función (el testigo se enciende). Para memorizar o modiﬁ...
Página 66: Regulador De Velocidad
R E G U L A D O R D E V E L O C I D A D Este dispositivo de ayuda a la conducción le permite rodar a la velocidad que desee sin accionar el acelerador. Este dispositivo se activa por encima de 40 km/h y en las últimas relaciones de la caja de cambios.
Página 67: Reactivación De La Regulación
R E G U L A D O R D E V E L O C I D A D Rebasamiento temporal de la velocidad de crucero Reactivación de la regulación • Recuperando la velocidad de crucero memorizada: En curso de regulación es siempre posible, accionando el acelera- dor, superar la velocidad de crucero (para adelantar, por ejemplo).
Página 68: Limitador De Velocidad
L I M I TA D O R D E V E L O C I D A D Este dispositivo de ayuda a la conducción permite seleccionar la velocidad máxima que no desea superar. Esta debe ser superior a 30 km/h. El mando A del limitador está...
Página 69 L I M I TA D O R D E V E L O C I D A D Desactivación de la velocidad máxima Pulsando el interruptor 3 situado en el extremo del mando A. Esta acción hace aparecer la información "OFF" en la pantalla del cuadro de a bordo. Esta acción no anula la velocidad memorizada que permanece reﬂ...
Página 70 AY U D A A L E S TA C I O N A M I E N TO Funcionamiento Al poner la marcha atrás, una señal sonora advierte de la activación del sis- tema. La silueta del vehículo aparece en la pantalla.
Página 71 A P E RT U R A S S E G U R O A N T I R R O B O Y A N T I - A G R E S I Ó N Bloqueo desde el interior Un impulso sobre el mando A permite efectuar el bloqueo y el desbloqueo centralizado eléctrico, cuando las puer-...
Página 72: El Acceso Al Maletero Puede Hacerse De Dos Formas
A P E RT U R A S El acceso al maletero puede hacerse Cierre de los portones superior e Desbloqueo de emergencia de dos formas: inferior traseros En caso de incidente de funcionamiento al desbloquear el portón superior, la Abriendo el portón superior 1, con un Cerrar el portón 2 y después el portón 1.
Página 73 A I R E A C I Ó N - C A L E FA C C I Ó N Atención: El sistema de regulación automática utiliza una sonda de temperatura situada en la plancha de a bordo (ver A) que no debe obstruirse.
Página 74 A I R E A C I Ó N - A I R E A C O N D I C I O N A D O Entrada de aire Aire acondicionado Vigilar la limpieza de la rejilla de entrada de aire situada en la Incluso en invierno, el aire acondicionado resulta muy útil, ya base del parabrisas (hojas secas, nieve).
Página 75: Repartidor De Aire
A I R E A C I Ó N - C A L E FA C C I Ó N - A I R E A C O N D I C I O N A D O M A N U A L 1.
Página 76 A I R E A C O N D I C I O N A D O M A N U A L Aire acondicionado La instalación de aire acondicionado sólo funciona con el motor en marcha. Pulsar el mando situado en el cuadro de mandos.
Página 77: Cuadro De Mandos
A I R E A C O N D I C I O N A D O A U TO M Á T I C O Cuadro de mandos La temperatura en el habitáculo no puede ser infe- rior a la temperatura exterior si el aire acondicio- nado no está...
Página 78 A I R E A C O N D I C I O N A D O A U TO M Á T I C O 2. Indicador 3. Reglaje de la temperatura Para obtener la temperatura deseada, pulsar las teclas: Tecla para disminuir la temperatura.
Página 79: Selección Manual De Una O Más Funciones
A I R E A C O N D I C I O N A D O A U TO M Á T I C O Selección manual de una o más funciones Se pueden reglar manualmente una o más funciones, manteniendo las demás funciones en modo automático. La indicación de la función "AUTO"...
Página 80: Caudal De Aire
A I R E A C O N D I C I O N A D O A U TO M Á T I C O 7. Caudal de aire 8. Desempañado - Deshelado Reglaje de la velocidad del impulsor de En funcionamiento, el testigo se enciende y el aire.
Página 81: Asientos Delanteros
A S I E N TO S D E L A N T E R O S...
Página 82: Inclinación Del Respaldo
A S I E N TO S D E L A N T E R O S Reglajes manuales Reposacabezas Para subir o bajar el reposa cabezas, tirar del mismo hacia delante deslizándolo al mismo tiempo. El reglaje es correcto cuando el borde superior del reposa cabezas se encuentra a nivel de la parte alta de la cabeza.
Página 83: Asientos Traseros
A S I E N TO S T R A S E R O S Para facilitar las maniobras desde el maletero, se recomienda cerrar el portón inferior.
Página 84: Reglaje Longitudinal
A S I E N TO S T R A S E R O S La función 3 está disponible en todos los vehículos. Las demás funciones lo están, igualmente, según la versión de su vehículo. Reposacabezas trasero Los reposacabezas trasero tienen dos posiciones: •...
Página 85: Transporte De Objetos Largos
A C O N D I C I O N A M I E N TO D E L O S A S I E N TO S TRANSPORTE DE OBJETOS LARGOS Asientos traseros Modulando los asientos traseros, se puede adaptar el espacio para objetos de mayor o menor dimensión. Por seguridad, utilizar las anillas de anclaje situadas en el piso del maletero.
Página 86: Neutralización Del Airbag Frontal Pasajero
A I R B A G S Neutralización del airbag frontal pasajero Para poder utilizar un asiento de niño de espaldas a la carretera en la plaza del pasajero delantero, es imperativo neutralizar el airbag de pasajero. Para ello: • Con el contacto cortado, introduzca la llave en el contactor A.
Página 87: El Kiddy Isofix
L O S M E D I O S D E R E T E N C I Ó N PA R A N I Ñ O S Los asientos para niño ISOFIX homologados (1) para su vehículo son: El KIDDY ISOFIX (1): Se comercializa en la red CITROËN.
Página 88: Nomenclatura Del Cuadro
L O S M E D I O S D E R E T E N C I Ó N PA R A N I Ñ O S Asientos de niño sujetos con el cin- Plaza(s) Peso del niño turón de seguridad <10 kg y <13 kg 9 - 18 kg 15 - 25 kg...
Página 89 A L U M B R A D O I N T E R I O R 1. Luces de techo Cambiar el mando 1 hacia las 3 posiciones siguientes. En esta posición, las luces de techo se encienden al abrir una puerta o el portón.
Página 90 C O N F O RT I N T E R I O R Guantera inferior ventilada Alojamiento/Cargador CD Portaobjetos de consola central delantera Para abrirla, tirar de la empuñadura y bajar la tapa. Sale el mismo aire climatizado que el de los aireadores.
Página 91: Guardaobjetos De Puertas Delanteras
C O N F O RT I N T E R I O R Guardaobjetos de puertas delanteras Encendedor Cenicero Funciona al poner el contacto. Un cenicero desmontable puede ins- talarse en los emplazamientos de los Presionar y esperar unos instantes para botelleros de bebida en la consola cen- que salte automáticamente.
Página 92 C O N F O RT I N T É R I E U R Parasol Empuñaduras de sujeción/Cuelga- Colocación del portón inferior percha Para evitar el deslumbramiento frontal, Levantar las dos paletas situadas sobre abatir el parasol hacia abajo. Si el des- el portón inferior para abrir la trampilla y lumbramiento se produce a través de acceder al alojamiento.
Página 93 B A N D E J A T R A S E R A Desmontaje Montaje • Abrir el portón superior. • Abrir el portón superior. • Posicionar en frente de sí la parte inferior de la bandeja. • Soltar los cordones de la bandeja. Introducir las dos bisagras en los oriﬁ...
Página 94: Apertura Del Capó
A P E RT U R A D E L C A P Ó Varilla soporte de capó: Soltar la vari- Capó motor Accione la paleta A situada encima de la calandra, a la derecha de los chevro- lla y pivotarla para introducirla en el Esta operación debe hacerse sola- diente.
Página 95: Líquido De Refrigeración Motor
N I V E L E S CONSULTAR EL CAPÍTULO: PRECAUCIONES DE UTILIZACIÓN Filtro de aire Aceite motor Líquido de frenos Seguir las indicaciones de la Controlar el nivel de aceite en nivel líquido debe Guía de Servicios. suelo horizontal, con el motor situarse entre marcas...
Página 96 M O TO R 1 . 1 i 6 1 c v M O TO R 1 . 4 i 7 5 c v...
Página 97 M O TO R 1 . 6 i 1 6 V 11 0 c v...
Página 98 M O TO R 1 . 6 i 1 6 V 1 2 5 c v...
Página 99 M O TO R H D i 7 0 C V El circuito de gasoil está bajo alta presión: Los motores HDi recurren a una avanzada tecnología. ESTA ESTA ESTA PROHIBIDA PROHIBIDA PROHIBIDA CUALQUIER CUALQUIER CUALQUIER INTERVENCIÓN EN EL CIRCUITO. INTERVENCIÓN EN EL CIRCUITO.
Página 100 M O TO R 1 . 6 H D i 11 0 c v Los motores HDi recurren a una avanzada tecnología. Cualquier intervención requiere la cualiﬁ cación especial Cualquier intervención requiere la cualiﬁ cación especial Cualquier intervención requiere la cualiﬁ cación especial El circuito de gasoil está...
Página 101: Cualquier Intervención Requiere La Cualifi Cación Especial Que La Red
M AT E R I A L I N Y E C C I Ó N D I E S E L Purga del agua contenida en el ﬁ ltro Purgar regularmente (en cada vaciado del aceite motor). Para evacuar el agua, aﬂ ojar el tornillo de purga o la sonda de detección de agua en el gasoil, situada en la base del ﬁ...
Página 102 M AT E R I A L I N Y E C C I Ó N D I E S E L Cebado del circuito Si se queda inmovilizado por falta de gasoil: Después del llenado (mínimo 5 litros) • accionar la bomba manual de cebado hasta apreciar una ligera resistencia a la maniobra.
Página 103: Capacidades
C A PA C I D A D E S Líquido lavalunas (en l) Líquido de lavalunas y lavaproyectores (en l) Tipo motor Capacidad de aceite motor (en l) Motor 1.1i 61 cv Motor 1.4i 75 cv Motor 1.6i 16V 110 cv Motor 1.6i 16V 125 cv Motor 1.4 HDi 70 cv Motor 1.6 HDi 110 cv...
Página 104: Puesta En Marcha Del Motor Después De Desconectar Y Conectar La Batería
B AT E R Í A 1 2 V Puesta en marcha del motor después de desconectar y conectar la batería • Girar la llave de contacto. • Esperar aproximadamente 1 minuto antes de accionar el arranque, permitiendo así la reinicialización de los sistemas electrónicos. Puede que sea necesario intro- ducir el código del autorradio.
Página 105 B AT E R Í A 1 2 V Arranque con batería auxiliar Si la batería está descargada, puede utilizarse una batería auxiliar ais- lada o la de cualquier otro vehículo. A. Batería descargada (Bajo capó motor). B. Batería auxiliar. C.
Página 106 F U S I B L E S Caja de fusibles Dos cajas de fusibles están situadas bajo el tablero de a bordo y en el compartimento motor. Fusibles bajo tablero de a bordo Para acceder a los fusibles bajo el tablero de a bordo, libere la tapa introduciendo los dedos por el espacio situado entre el tablero de a bordo inferior y el volante.
Página 107 C U A D R O S D E F U S I B L E S F U S I B L E S B A J O TA B L E R O D E A B O R D O Referencia Amperaje Funciones...
Página 108: Fusibles Bajo Capó Motor
F U S I B L E S Fusibles bajo capó motor Caja de fusibles Para acceder a la caja situada en el compartimiento motor, retirar la protec- ción de la batería y soltar la tapa. Después de efectuar las intervencio- nes, cerrar bien la tapa.
Página 109: Referencia
C U A D R O S D E F U S I B L E S F U S I B L E S B A J O C A P Ó M O TO R Referencia Amperaje Funciones 20 A Sonda de detección de agua en el gasoil 15 A...
Página 110: Calidad De Los Carburantes
L L E N A D O D E C A R B U R A N T E Cuando usted llena el depósito de su vehículo, no insista más de tres cortes de pistola ya que podría ocasionar un mal funcionamiento de la misma. Capacidad de un depósito de carburante (en litros): 41 Aproximadamente.
Página 111 S U S T I T U C I Ó N D E L Á M PA R A S Bloque óptico delantero Luz de cruce 1 Luz de posición Luz de carretera 2 Luz de cruce Bascular el muelle metálico que man- 3 Luz de carretera tiene la trampilla de acceso a las lám- 4 Intermitente...
Página 112: Intermitente Lateral De Indicación De Dirección
S U S T I T U C I Ó N D E L Á M PA R A S Intermitente delantero Luz de posición Intermitente lateral de indicación de dirección Girar 1/4 de vuelta el portalámparas y Abrir la trampilla de acceso. tirar del mismo.
Página 113 S U S T I T U C I Ó N D E L Á M PA R A S Faros antiniebla Luz de techo Luz de maletero Consultar la Red CITROËN. Quitar la tapa transparente del plafón Quitar el conjunto para acceder a la para acceder a la lámpara.
Página 114 S U S T I T U C I Ó N D E L Á M PA R A S Bloque óptico trasero Desmontaje Identiﬁ car la lámpara que falla. Desde el interior, aﬂ ojar la tuerca A. Quitar el piloto. Lámparas: Desconectar el conector de alimenta- 1 Luz de stop y de posición:...
Página 115 S U S T I T U C I Ó N D E L Á M PA R A S Tercera luz de stop Luz de matrícula Para acceder a la lámpara, abrir el por- Liberar la tapa transparente y tirar del tón superior, quitar la bandeja y aﬂ...
Página 116: Consejos De Seguridad
C O N S E J O S D E S E G U R I D A D Dispositivo de enganche Le recomendamos haga efectuar el montaje de este dispositivo por la Red CITROËN, que conoce las capacidades de remolque y Le recomendamos haga efectuar el montaje de este dispositivo por la Red CITROËN, que conoce las capacidades de remolque y dispone de las instrucciones necesarias relativas al montaje de un dispositivo de seguridad como este.
Página 117 S U S T I T U C I Ó N D E U N A R U E D A Llantas de aleación ligera Si su vehículo está equipado con llantas de aluminio y de una rueda de repuesto de chapa, al montarla se observará...
Página 118 S U S T I T U C I Ó N D E U N A R U E D A Presión de los neumáticos Está indicada en la etiqueta posicio- nada en el interior de la puerta delan- tera izquierda. Ver "Identiﬁ cación" y "Precauciones de uso".
Página 119: Desmontaje
S U S T I T U C I Ó N D E U N A R U E D A Desmontaje 1. Inmovilizar el vehículo sobre un suelo horizontal estable y no resbaladizo. Poner el freno de estacionamiento. Quitar el contacto y poner la primera marcha o la marcha atrás, según la pen- diente.
Página 120: Mantener Fi Rmemente La Presión
P I N C H A Z O Si su vehículo no lleva rueda de Consejo - Recomendaciones repuesto, en el maletero encontrará un spray para reparar provisional- Un neumático pinchado tiene que des- mente un pinchazo. montarse siempre de la rueda para comprobar que no ha sufrido daños Utilización del spray para pìnchazo secundarios.
Página 121: Vconsigna - Remolcado
R E M O L C A D O - I Z A D O Anilla desmontable de remolcado La anilla de remolcado es desmontable y se monta en la parte delantera o tra- sera del vehículo. Se guarda en el caja de herramientas situada bajo el asiento delantero derecho o en la caja del spray de reparación situada en el maletero.
Página 122 C O N S U M O S ( E N L I T R O S / 1 0 0 K M ) 1.6 HDi 1.1i 1.4i 1.4i 1.4i 16V 1.6i 16V 1.6i 16V 1.4 HDi 1.4 HDi Tipo motor 110 cv 61 cv 75 cv...
Página 123: Generalidades
G E N E R A L I D A D E S Berlina Tipo motor 1.1i 1.4i 1.4i 1.4i 16V 1.6i 16V 1.6i 16V 61 cv 75 cv 75 cv 90 cv 110 cv 125 cv CVMP CVMP CVMP Aproximadamente de 41 litros Capacidad del depósito de carburante Gasolina sin plomo RON 95-RON 98...
Página 124: Aproximadamente De 41 Litros
G E N E R A L I D A D E S Berlina Comercial 1,4 HDi 1,4 HDi 1.6 HDi 1,4 HDi 1.1i 70 cv 70 cv 110 cv 70 cv 61 cv CVMP CVM FAP Aproximadamente de 41 litros Gasolina sin plo- Gasoil mo RON 95-RON 98...
Página 125: Dimensiones
D I M E N S I O N E S ( E N M E T R O S ) 2,315 3,666 0,760 0,591 1,439 1,439 1,659 1,461 1,898...
Página 126 D I M E N S I O N E S ( E N M E T R O S ) 0,892 0,606 0,334 MINI 0,434 MAXI 1,033 0,990 0,993 0,530 0,678...
Página 127: Identificación
I D E N T I F I C A C I Ó N Placa de constructor adhesiva A. En la entrada de la puerta izquierda, por encima del disposi- tivo de cierre. 1. Número de contraseña comunita- ria. 2. Número en la serie del tipo. 3.
Página 128 S I S T E M A A U D I O C O M PA C T D I S C R D S C O N C A M B I A D O R C D...
Página 129: Indicadora
M A N D O S A L V O L A N T E Las mandos al volante permiten acceder a algunas funciones, sin tener que utilizar los mandos del autorradio-CD. Modo radio : Si su vehículo está equipado del sistema Bluetooth : Desﬁ...
Página 130 F U N C I O N E S G E N E R A L E S - R E G L A J E S A U D I O ARCHA ARADA ELECCIÓN DEL MODO NTERRUPCIÓN MOMENTÁNEA DEL Con la llave de contacto en posición Mar- Para seleccionar la Radio, el CD (CD ya SONIDO...
Página 131: Modo Radio
M O D O R A D I O BSERVACIONES SOBRE LA RECEPCIÓN ÚSQUEDA MANUAL ÚSQUEDA AUTOMÁTICA La búsqueda manual se efectúa con los Pulse brevemente uno de los mandos K o DE LA RADIO mandos J o M. N, para escuchar la emisora siguiente o la Su autorradio está...
Página 132: Recuperación De Las Emisoras Memorizadas
M O D O R A D I O EMORIZACIÓN MANUAL EMORIZACIÓN AUTOMÁTICA DE LAS ECUPERACIÓN DE LAS EMISORAS Seleccione la banda de frecuencias y la EMISORAS FUNCIÓN UTOSTORE MEMORIZADAS serie de memorias deseadas mediante el En FM, si mantiene pulsado más de dos Pulse brevemente el mando E para selec- mando E.
Página 133: Seguimiento De Las Estaciones Rds
S I S T E M A R D S Para activar/desactivar las funciones RDS TILIZACIÓN DE LA FUNCIÓN CTIVACIÓN DESACTIVACIÓN DE LAS en el indicador A : RADIO DATA SYSTEM RADIO DATA SYSTEM RADIO DATA SYSTEM EN LA BANDA EN LA BANDA EN LA BANDA FUNCIONES RDS...
Página 134 S I S T E M A R D S Nota : ODO REGIONAL DE SEGUIMIENTO ELECCIÓN DEL TIPO DE PROGRAMA • Debe seleccionar la banda FM. Algunas emisoras, cuando están organiza- Algunas estaciones ofrecen la posibilidad de • La estación escuchada debe indicar, das en redes, emiten programas diferentes escuchar con prioridad un tipo de programa mediante el sistema RDS, si difunde...
Página 135 M O D O C D ELECCIÓN DEL MODO UDICIÓN ACELERADA EDIDA DE SEGURIDAD Después de insertar un CD, con la cara Para obtener la audición acelerada de un Como medida de seguridad, no haga fun- impresa hacia arriba, el lector de CD se disco, pulse uno de los mandos K o N para cionar un lector CD si la temperatura del pone en marcha automáticamente.
Página 136: Cambiador De Cd (Compact Disc )
M O D O C A M B I A D O R D E C D CD (C AMBIADOR DE OMPACT ELECCIÓN DE LA FUENTE CAMBIADOR UDICIÓN ACELERADA Este equipamiento S (si lo lleva)esta colo- Mantener pulsado uno de los mandos K o cado en la consola central de la plancha de para, respectivamente, obtener la audición Pulse el mando D hasta el cambiador de...
Página 137: Detección De Un Teléfono
B L U E T O O T H Su sistema audio puede ser compatible con Deberá seleccionar “CITROËN” con los ONEXIÓN DE UN TELÉFONO ACOPLADO Bluetooth. Le permite conectar un teléfono mandos de su teléfono. A continuación, Cada vez que entra al vehículo, y después móvil para utilizarlo en función “mans libres”...
Página 138: Gestión De Una Comunicación
B L U E T O O T H Observaciones : ENÚ ENERAL ONFIGURACIÓN • El Repertorio indicado se actualiza auto- Pulse el mando Menú O para acceder al Este menú le permite : máticamente. Menú General, seleccione después el icono •...
Página 139: Reconocimiento Vocal
B L U E T O O T H Permutar una llamada ECONOCIMIENTO VOCAL NDICACIONES Durante una conversación telefónica, el Un apoyo corto sobre el extremo del mando Un apoyo sobre el mando “TEL” permite TEL” permite sistema le permite indicar la recepción de alumbrado 7 lanza el reconocimiento de extraer en la parte derecha de su pantalla de una segunda llamada.
Página 140 N AV I D R I V E C O N C A R G A D O R C D L’...
Página 141 M A N D O S P O R T E C L A S Eyección del CD. Modo radio : Búsqueda manual de frecuencias superio- res. Modo Cambiador de CD/MP3 : Selección del CD anterior/ Selección de la fuente audio (Radio,CD,Changeur de CD SOURCE alojamiento CD anterior.
Página 142 M A N D O S P O R T E C L A S Apoyo corto :Marcha/Parada Informaciones carretera. TA/PTY Apoyo largo : Marcha/Parada de la función PTY. Modo radio : • Apoyo corto : Búsqueda automática de las frecuencias inferiores.
Página 143 M A N D O S A L V O L A N T E Aumento del volumen. Modo radio : Desﬁ le de las estaciones memorizadas. • Modo cambiador de CD : • Selección del CD siguiente o precedente. Modo MP3 : Apoyo corto : Cambio del modo (Radio, CD, Cambiador de •...
Página 144: Tarjeta Sim
P U E S TA E N M A R C H A - G E N E R A L I D A D E S ARCHA ARADA ARJETA ARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Con la llave de contacto en posición Mar- •...
Página 145: Mantenimiento
M E N Ú G E N E R A L ESPLAZAMIENTO EN LOS MENÚS Los mandos G, H, I, M, N y el mando 1 en el volante permiten de desplazarse en los menús y con un impulso sobre el mando G de validar sus selecciones.
Página 146: Tabla De Contenido
A R B O R E S C E N C I A D E L M E N Ú N AV E G A C I Ó N - I N F O R M A C I Ó N T R Á F I C O Introducir una dirección ......................
Página 147 A R B O R E S C E N C I A D E L O S M E N Ú S A U D I O - O R D E N A D O R D E A B O R D O Activar/desactivar la función de seguimiento RDS en FM ............
Página 148 A R B O R E S C E N C I A D E L M E N Ú R E P E R T O R I O Consultar o modiﬁ car una ﬁ cha ..................... 34 REP 1. a Añadir una ﬁ...
Página 149 A R B O R E S C E N C I A D E L M E N Ú T E L É F O N O Y S E R V I C I O T E L E M ÁT I C O S ......................................38 LAMAR TEL 1...
Página 150 A R B O R E S C E N C I A D E L O S M E N Ú S C O N F I G U R A C I Ó N - TA R J E TA - V Í D E O Funcionamiento del limpialuneta trasero ................
Página 151: Activación /Desactivación Del Reconocimiento Vocal
Ó R D E N E S V O C A L E S Ejemplo : ENERALIDADES Para obtener la emisora de radio memorizada Las órdenes de voz le permiten controlar un número 3, hace falta : Pronunciar la palabra cierto número de funciones : “Radio”, esperar la respuesta del sistema •...
Página 152 L I S TA Y A R B O R E S C E N C I A D E L A S Ó R D E N E S V O C A L E S Audio Visualiza en la parte derecha de la pantalla las informaciones de la fuente audio en curso Guiado Visualiza en la parte derecha de la pantalla las informaciones de navegación/guiado Navegación...
Página 153 L I S TA Y A R B O R E S C E N C I A D E L A S Ó R D E N E S V O C A L E S Parar Interrumpe el guiado en curso Lanza un guiado hacia la dirección que contiene la ﬁ...
Página 154 L I S TA Y A R B O R E S C E N C I A D E L A S Ó R D E N E S V O C A L E S Activar Ofrece la lista de los SMS Leer Lee el último SMS recibido o el SMS seleccionado en la lista de mensajes Anular...
Página 155 L I S TA Y A R B O R E S C E N C I A D E L A S Ó R D E N E S V O C A L E S Activar Ofrece la lista de los SMS Leer Lee el último SMS recibido o el SMS seleccionado en la lista de mensajes Anular...
Página 156: Nav
N AV E G A C I Ó N - I N F O R M A C I Ó N T R Á F I C O Al utilizar la primera vez la navegación, Algunas funciones o servicios descritos o si se ha desconectado la batería, es pueden variar en función de la versión necesario inicializar el sistema de nave-...
Página 157: Menún Contextual Navegación
N AV E G A C I Ó N - I N F O R M A C I Ó N T R Á F I C O N AV E G A C I Ó N - I N F O R M A C I Ó N T R Á F I C O N AV E G A C I Ó...
Página 158: Elegir Un Destino
N AV E G A C I Ó N - I N F O R M A C I Ó N T R Á F I C O Cuando la lista contiene menos de 6 • nombres, estos últimos aparecen auto- máticamente.
Página 159: Nav 1.B
N AV E G A C I Ó N - I N F O R M A C I Ó N T R Á F I C O Observación : Si el servicio seleccionado no está dispo- nible en el lugar programado, un mensaje le informará.
Página 160: Añadir Una Etapa
N AV E G A C I Ó N - I N F O R M A C I Ó N R D S -T M C NAV 2 NAV 3 NAV 4 TAPAS Y ITINERARIOS PCIONES DE GUIADO NFORMACIÓN TRÁFICO Este menú...
Página 161: Restricciones De Estaciona
I N F O R M A C I Ó N T R Á F I C O R D S -T M C Contrariamente a los ﬂ ashs informativos • Para recibir y visualizar esta información ISTA DE SÍMBOLOS EN EL tráﬁ...
Página 162: Consultar Los Mensajes
I N F O R M A C I Ó N T R Á F I C O R D S -T M C ONSULTAR LOS MENSAJES ILTRO POR ACONTECIMIENTO Este menú le permite acceder a la lista de Esta selección lo permite seleccionar el tipo los mensajes.
Página 163 A U D I O ELECCIÓN DEL MODO NTERRUPCIÓN MOMENTÁNEA DEL Pulse el mando B o 5 para seleccionar la SONIDO fuente audio :Radio, CD, Cambiador de Pulsar simultáneamente los mandos 4 y 6 CD O MP3. del volante para activar esta función. El sonido queda interrumpido, sea cual sea la fuente utilizada.
Página 164: Menú Contextual
M O D O R A D I O BSERVACIONES SOBRE LA RECEPCIÓN ÚSQUEDA MANUAL Con un breve impulso sobre uno de los DE LA RADIO mandos H o I, para aumentar o disminuir Su NaviDrive será sometido a fenómenos que no encontrará...
Página 165: Búsqueda De La Emisora En Una Lista Ya Clasificada
M O D O R A D I O ÚSQUEDA AUTOMÁTICA EMORIZACIÓN AUTOMÁTICA DE LAS Pulse brevemente uno de los mandos M o EMISORAS FUNCIÓN UTOSTORE N, para escuchar la emisora siguiente o la En FM, si Vd. mantiene apretada durante más anterior respectivamente, en la banda de de dos segundos el mando R, su NaviDrive memorizará...
Página 166: Seguimiento De Las Estaciones
M O D O R A D I O - S I S T E M A R D S ECUPERACIÓN DE LAS EMISORAS EGUIMIENTO DE LAS ESTACIONES ODO REGIONAL DE SEGUIMIENTO Algunas estaciones cuando están organi- MEMORIZADAS Con un breve impulso sobre uno de los man- zadas en red emeten en distintas regiones, El NaviDrive conserva la mejor recepción siendo algunos programas idénticos y...
Página 167: Informaciones Al Tr Áfico
S I S T E M A R D S Nota : NFORMACIONES AL TR ÁFICO JUSTE DEL VOLUMEN DE LAS INFOR • Debe seleccionar la banda FM. TRÁFICO ANUNCIOS MACIONES AL TRÁFICO Durante las fases de búsqueda de emi- •...
Página 168: Búsqueda De Una Emisora Que Emita Ese Tipo De Programa
S I S T E M A R D S ELECCIÓN DEL TIPO DE PROGRAMA ÚSQUEDA DE UNA EMISORA QUE EMITA EMORIZACIÓN DE UNA EMISORA QUE Algunas emisoras ofrecen la posibilidad de ESE TIPO DE PROGRAMA EMITA EL TIPO DE PROGRAMA escuchar prioritariamente un tipo de pro- Una vez seleccionado el tipo de programa, Seleccione una emisora por búsqueda.
Página 169: Modo Cd
M O D O C D EDIDA DE SEGURIDAD ELECCIÓN DEL MODO XPULSIÓN DE UN Como medida de seguridad, no haga fun- Después de insertar un CD, con la cara Pulse sobre el mando A para expulsar el cionar un lector CD si la temperatura del impresa hacia arriba, el lector de CD se CD, el NaviDrive salta automáticamente habitáculo es superior a +60 °C o si la...
Página 170: Menú Contextual
M O D O C D CD MP3 ECTURA DE Después de introducir un CD MP3, la lec- tura de la primera canción del Fichero-CD empieza. Vd. puede seleccioanr la pista que quiere escuchar gracias a los mandos M ó N o el Fichero-CD mediante H ó...
Página 171: Ambiador De Cd
M O D O C A M B I A D O R D E C D CD (D CD (D CD (D Para el manejo de los CD y las precauciones ODO CAMBIADOR DE ODO CAMBIADOR DE ODO CAMBIADOR DE ISCO ISCO ISCO...
Página 172: Menú Principal Ordenador De Abordo
O R D E N A D O R D E A B O R D O ODB 1 ODB 2 ENÚ PRINCIPAL ORDENADOR DE A ONFIGURACIÓN DEL ORDENADOR DE IAGNOSIS Este menú le permite : BORDO A BORDO • Visualizar el diario de alerta.
Página 173: Configuración Del Repertorio, Per
R E P E R T O R I O REP 1 REP 2 El repertorio contiene hasta 396 ﬁ chas repar- ENÚ PRINCIPAL REPERTORIO ESTIÓN DE LAS FICHAS DEL REPER tidas entre 4 subrepertorio indenpendientes Pulse P y luego mediante la rueda moletea- TORIO (“Usuario 1)”, “Usuario 2)”,”Usuario 3)”...
Página 174: Transferir Las Fichas
R E P E R T O R I O REP 3. a REP 3. b En el momento de su creación, las ﬁ chas RANSFERIR LAS FICHAS NTERCAMBIO CON LA TARJETA son archivadas en el repertorio corriente, Este menú permite : Este menú...
Página 175: Poner Y Quitar La Tarjeta
T E L É F O N O Y S E R V I C I O S T E L E M ÁT I C O S Si dispone de una tarjeta dual, es necesa- ¿Q • UÉ ES LA FUNCIÓN TELÉFONO rio durante la primera instalación o para La función teléfono es asumida por un una puesta al día de su repertorio, intro-...
Página 176: Utilización Del Teclado
T E L É F O N O Y S E R V I C I O S T E L E M ÁT I C O S TILIZACIÓN DEL TECLADO Cada impulso en una de las teclas del teclado W permite : •...
Página 177: Pasar Una Llamada
T E L É F O N O Y S E R V I C I O S T E L E M ÁT I C O S TEL 1 ASAR UNA LLAMADA EALIZACIÓN DE UNA LLAMADA HACIA ECEPCIÓN DE UNA LLAMADA Para pasar una llamada, efectuar una de las Al recibir una llamada, anunciada por un UN NÚMERO MEMORIZADO...
Página 178: Llamada Urgente
T E L É F O N O Y S E R V I C I O S T E L E M ÁT I C O S • Servicios NaviDrive permite acceder Nota : a la lista de los servicios telemáticos de •...
Página 179: Funciones Del Teléfono
T E L É F O N O Y S E R V I C I O S T E L E M ÁT I C O S TEL 3 TEL 4 TEL 4. b (SMS) (SMS) UNCIONES DEL TELÉFONO MENSAJES NVÍO DE UN MINI MENSAJE...
Página 180: Recepción De Un Sms
T E L É F O N O Y S E R V I C I O S T E L E M ÁT I C O S Nota : ONSTESTAR A UN • Los SMS almacenados o diferidos pueden Después de leer un SMS, usted puede : ser consultados en todo momento.
Página 181: Enú Principal De Configuración
C O N F I G U R A C I Ó N CFG 1 CFG 2 ENÚ PRINCIPAL DE CONFIGURACIÓN EFINIR LOS PARÁMETROS DEL VEHÍ ONFIGURACIÓN DE LA PANTALLA Apretar el P y luego mediante la rueda G Este menú permite acceder a las funciones CULO seleccione el icono Conﬁ...
Página 182 M A PA ENERALIDADES Al visualizar el mapa se dispone de dos modos de funcionamiento : El modo “Seguimiento vehículo en mapa” permite visualizar el recorrido del vehículo en el mapa y el modo “Selección - Despla- zamiento sobre mapa”, permite escoger un lugar desplazando el cursor.
Página 183: Car
M A PA Astucia : Entre los detalles del mapa, usted puede seleccionar (en función de los países de comercialización y de la disponibilidad del servicio) la visualización de las Zonas de radares/Puntos negros de la circulación. ENÚ PRINCIPAL MAPA ENÚ...
Página 184 S Í M B O L O S D E L O S C E N T R O S D E I N T E R É S DMINISTRACIONES Y SEGURIDAD ENTROS DEPORTIVOS Y AIRE LIBRE Ayuntamientos, Centro urbano Centros, complejos polideportivos Universidades, grandes escuelas Campos de golf...

Este manual también es adecuado para:

C3 2007

CITROEN C2 2007 Manual De Instrucciones

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para CITROEN C2 2007

Resumen de contenidos para CITROEN C2 2007

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido