Tabla de contenido

Enlaces rápidos

C4
GUÍA DE UTILIZACIÓN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CITROEN C4 CACTUS 2018

  • Página 1 GUÍA DE UTILIZACIÓN...
  • Página 2: Acceso A La Guía De Utilización En Línea

    La Guía de utilización está disponible en el sitio web de CITROËN, en el apartado “POSTVENTA /SOBRE LOS AUTOS “ en la siguiente dirección: www.citroen.com.ar/postventa/manuales.html Seleccione: - el vehículo - la edición impresa de la guía de utilización correspondiente al año del modelo de su vehículo.
  • Página 3: Al V Olante De Su Nuev O V Eh Ículo, Conocer

    Atención : . . . C ada v eh ículo p uede tener sólo una p ar te del CITROËN p r esenta, en todos los continentes, una am p lia eq uip am iento descr ito en este docum ento, g am a q ue alía tecnolog ía, conf or t y esp ír itu de innov ación en f unción del niv el de acab ado, la v er sión p er m anente p ar a un enf oq ue m oder no y cr eativ o de la...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Í ndice T om a de C ontacto Ap er tur as V isib ilidad M ando a distancia y llav e M ando de luces T om a de contacto Acceso y ar r anq ue m anos lib r es L uces diu r nas / de p osición ( L E D ) C ie r r e cent r alizado R eg laj e de la altur a los f ar os...
  • Página 5 Í ndice I nf or m ación p r á ctica Audio y telem á tica C onducción C onse j os de conducción 1 1 6 C a m b io de una r ueda 1 5 3 S iste m as de Audio 1 8 8 P r otección anti r r o b o 1 1 7...
  • Página 6 T om a de contacto E x te r io r * A I R B U M P ® L uce s D i ur n as y posi ci ó n d e L ED P ar a p r otección de la p ar te b aj a de las p uer tas. Alum b r ado p ar a día,...
  • Página 7 T om a de contacto E x te r io r * L uce s tr ase r as d e L ED L lav e e le ctr ó n i ca: acce so y ar r an q ue m a n os l i b r e s L uces tr aser as q ue se integ r an con la car r ocer ía con luces de p osición en L E D .
  • Página 8 T om a de contacto A p e r tu r a * L la v e co n m a n d o a d i sta n c i a S i ste m a d e acce so y ar r an q ue m an os li b r e s D esb loq ueo total o selectiv o del v eh ículo ( p ar p adeo r á...
  • Página 9 T om a de contacto A p e r tu r a * D e pó si to d e com b ustí b le B aú l E x t e r i o r Ap er tur a de la tap a de com b ustib le. P r esione el b otón centr al del m ando a distancia.
  • Página 10: Puesto De Conducción

    T om a de contacto P uesto de conducción * D if usor de desem p añ ado del v idr io de la p ue r ta delante r a . M ando de ap er tur a del cap ot. M andos de los r et r o v iso r es e x te r io r es M andos de los ele v a v id r ios .
  • Página 11 T om a de contacto P uesto de conducción * 13 . P o r tao b j etos cent r al . 14. L ector de la llav e electr ónica e f r eno de estaciona m iento . 15 .
  • Página 12 T om a de contacto I nte r io r * S i st e m a d e au d i o y co m u n i cac i ó n S istem a de audio com p atib le con M P 3 , lector U S B , k it m anos lib r es B luetooth ®...
  • Página 13: 2 Asientos Delante R Os

    T om a de contacto C on f o r t A si e n tos d e lan te r os R e g la j e s m a n ual e s R e g la j e lon g itudinal . R eg laj e de la altur a ( solam ente asiento del conductor ) .
  • Página 14 T om a de contacto C on f o r t A poy acab e z as R e g laj e s d e l v olan te P o r tao b j e tos c e n t r al R e g la j e de la altu r a y la inclinación del a p o y aca b ezas .
  • Página 15 T om a de contacto C on f o r t R e tr ov i sor e s e x te r i or e s R e t r o v i so r i n t e r i o r * C i n tu r o n e s d e la n t e r os M o d e lo d í...
  • Página 16 T om a de contacto V isi b ilidad * A lum b r ad o I n d i cad or e s d e d i r e cci ó n L i m p i apar ab r i sas y l i m p i alun e ta A n i llo A S ub a o b aj e el m ando de luces r eb asando el M an d o A : li m pi apar ab r i sas...
  • Página 17: Entilación

    T om a de contacto V entilación Con se j os d e r e g ulaci ó n A i r e aco n d i c i o n a d o P a r a o b t e n e r . . . R e c i cla d o d e a i r e / D i st r i b uc i ó...
  • Página 18 T om a de contacto V i g ilancia R eg laj e del v olum en del sistem a de audio. L í n e as d e m an d os ce n tr ale s S elección del siste m a de cli m atización . 6 9 , 7 2 M á...
  • Página 19 T om a de contacto V olan te con m an d os B oci n a i n te g r ad M ando de llos indicador es F P r esione la p ar te centr al del v olante con de dir ección/ m ando de luces m andos inte g r ados .
  • Página 20 T om a de contacto C onducción * I n d i caci on e s e n e l tab le r o d e Caj a m an ual d e 5 v e loci d ad e s Caj a autom á...
  • Página 21 T om a de contacto C onducción * L i m i ta d o r d e v e loc i d a d " L I M I T " R e g ulad or d e v e loci d ad I n d i cac i o n e s e n e l ta b l e r o d e "...
  • Página 22: F Un Ci Ó N Eco

    T om a de contacto E co - conducción L a eco- conducción consiste en un conj unto de p r á cticas cotidianas q ue p er m iten op tim izar el consum o de com b ustib le y las em isiones de C O R e spe te las i n d i caci on e s d e N e um á...
  • Página 23 T om a de contacto N e u m á t i cos - C om p r ueb e cada 1 5 días la p r esión de los neum á ticos y utilice la p r esión indicada p ar a su v eh ículo en el m anual de instr ucciones.
  • Página 24 C ontr ol de m ar ch a T a b le r o de inst r u m entos sin E cocoac h in g * C uentar r ev oluciones ( x 1 0 0 0 r p m ) . I ndicador de cam b io de m ar ch a ( GS I ) .
  • Página 25 C ontr ol de m ar ch a T ab ler o de instr um entos con E cocoach ing * C uentar r ev oluciones ( x 1 0 0 0 r p m ) . I ndicador de cam b io de m ar ch a ( GS I ) . I ndicador de com b ustib le.
  • Página 26: A L D Ar E L Con Tacto

    C ontr ol de m ar ch a T esti g os * A l d ar e l con tacto T e sti g os T e st i g os d e f u n c i o n a m i e n to Al dar el contacto del v eh ículo, alg unos testig os C on el m otor en m ar ch a o el v eh ículo en E l encendido de uno de los sig uientes testig os...
  • Página 27 C ontr ol de m ar ch a T e st i g os d e al e r ta C uando el v eh ículo está eq uip ado con p antalla, el encendido de un testig o de aler ta siem p r e C on el m otor en m ar ch a o el v eh ículo en v a acom p añ...
  • Página 28 C ontr ol de m ar ch a T e sti g o T i po d e e n c e n d i d o Causa A cc i o n e s / O b s e r v ac i o n e s Car g a d e la f i j F allo del cir cuito de car g a de la b ater ía...
  • Página 29 C ontr ol de m ar ch a T e sti g o T i po d e e n c e n d i d o Causa A cc i o n e s / O b s e r v ac i o n e s f ij o y a continuación E l conductor no se h a ab r och ado T ir e de la cor r ea cor r esp ondiente y inser te la h eb illa en...
  • Página 30 C ontr ol de m ar ch a T e sti g o T i po d e e n c e n d i d o Causa A cc i o n e s / O b s e r v ac i o n e s S i ste m a d e inter m itente.
  • Página 31 C ontr ol de m ar ch a T e sti g o T i po d e e n c e n d i d o Causa A cc i o n e s / O b s e r v ac i o n e s te m p o r al , aco m p a ñ...
  • Página 32 C ontr ol de m ar ch a T e sti g os d e f un ci on am i e n to E l encendido de uno de los sig uientes testig os conf ir m a la p uesta en m ar ch a del sistem a cor r esp ondiente. E l testi g o p uede i r aco m p a ñ...
  • Página 33 C ontr ol de m ar ch a T e sti g o T i po d e e n c e n d i d o Causa A cc i o n e s / O b s e r v ac i o n e s F r e n o d e f i j o E l f r eno de estacionam iento está...
  • Página 34 C ontr ol de m ar ch a T e sti g o T i po d e e n c e n d i d o Causa A cc i o n e s / O b s e r v ac i o n e s A le r ta R i e sg o I nte r m itente .
  • Página 35 C ontr ol de m ar ch a I ndicador es I n d i cad or d e l n i v e l d e ace i te d e l m otor * F alta d e ac e i t e V ar i lla d e n i v e l C onsulte el cap ítulo "...
  • Página 36 C ontr ol de m ar ch a I n d i cad or d e l n i v e l d e com b usti b le Cue n tar e v oluci on e s P a i n e l s i n Ecocoac h i n g P a i n e l co n Ecocoac h i n g Al a p r o x i m a r se al r é...
  • Página 37 C ontr ol de m ar ch a I n d i cad or d e con sum o d e com b usti b le ( Ecocoach i n g ) * E l indicador del consum o de com b ustib le, es un aux iliar al conductor en la condución del v eh ículo, E l indicador de consum o de com b ustib le de una m aner a m á...
  • Página 38: I N D I Cad Or D E M An Te N I M I E N To

    C ontr ol de m ar ch a I n d i cad or d e m an te n i m i e n to K i lo m e t r a j e r e v i s i ó n K i lom e tr aj e h asta la si g ui e n te com pr e n d i d o e n tr e 1.
  • Página 39 C ontr ol de m ar ch a K i lom e tr aj e pr e v i sto par a la P ue sta a ce r o d e l i n d i cad or d e m an te n i m i e n to r e v i s i ó...
  • Página 40 C ontr ol de m ar ch a P antalla T ouc h S c r een 7 ” * E ste sistem a p er m ite acceder a: F u n c i o n a m i e n to g e n e r al R e com e n d aç...
  • Página 41 C ontr ol de m ar ch a P ulse p ar a acceder el M E N U Aj uste del v olum en sonor o. V er " Audio y telem á tica" . N a v e g ac i ó n * . V e h i culo T e l é...
  • Página 42 C ontr ol de m ar ch a M e n u " R e g la j e s " * L as p osib ilidades de conf ig ur ación de la p antalla tá ctil y del cuadr o de ab or do dig ital está n detalladas en la sig uiente tab la. T e cla F u n c i ó...
  • Página 43 C ontr ol de m ar ch a M e n u " Co n d ucc i ó n " L as p osib ilidades de conf ig ur ación de la p antalla tá ctil y del cuadr o de ab or do dig ital está n detalladas en la sig uiente tab la. P e sta n a "...
  • Página 44 C ontr ol de m ar ch a O r denado r de a b o r do con p antalla T ouc h S c r een * S istem a q ue of r ece inf or m ación en tiem p o r eal sob r e el r ecor r ido ef ectuado ( autonom ía, L os r eco r r idos "...
  • Página 45 C ontr ol de m ar ch a O r denado r de a b o r do del ta b le r o de inst r u m entos S iste m a q ue p r o p o r ciona in f o r m ación so b r e el t r a y ecto ( autono m ía , consu m o … ) . C uando la autonom ía es inf er ior a 3 0 k m , ap ar ecen P a n talla d e l cua d r o d e a b o r d o unos g uiones.
  • Página 46: Cue N Tak I Ló M E Tr Os Total

    C ontr ol de m ar ch a C uenta k iló m et r os L os k ilom etr aj es total y p ar cial ap ar ecen dur ante tr einta seg undos al cor tar el contacto, al ab r ir la p uer ta del conductor y al b loq uear o desb loq uear el v eh ículo.
  • Página 47: L U M Inosidad Del P Uesto De Conducción

    C ontr ol de m ar ch a A j usta r f ec h a y h o r a * L u m inosidad del p uesto de conducción R e ó stato d e i lum i n aci ó n P an talla e n n e g r o P an talla T ouch S cr e e n 7 ”...
  • Página 48 Ap er tur as M ando a distancia y lla v e * F u n c i o n a m i e n to d e l m a n d o a d i sta n c i a Ex pulsi ó...
  • Página 49 Ap er tur as D e sb loq ue o d e l v e h í culo C uando el v eh ículo está b loq ueado, si se desb loq uea sin ab r ir una de las F E n Con e l m an d o a d i stan ci a m enú...
  • Página 50 Ap er tur as Ci e r r e d e los v i d r i os con e l m an d o M a n d o a d i sta n c i a P ar a una m ej or p r otección antir r ob o de a d i sta n c i a E l m ando a distancia de alta f r ecuencia la r ueda de aux ilio, en caso de acceso...
  • Página 51: B Loq Ue O D E L V E H Í Culo

    Ap er tur as Acceso y a r r an q ue m anos li b r es * D e sb loq ue o d e l v e h í culo B loq ue o d e l v e h í culo F C on la llav e electr ónica en la zona de F C on la llav e en la zona de detección, p r esione una de las m anecillas de las...
  • Página 52 Ap er tur as L a acum ulación de ag ua, p olv o, b ar r o, P ar a p r eser v ar las car g as de la p ila de A ch av e eletr ô nica do Acesso e p ar tida sal, etc.
  • Página 53: Cierre Centralizado

    Ap er tur as C ier r e centr alizado* M an ual A utom á ti co ( se g ur i d ad P r ocedim ientos de em er g encia a n t i r r o b o ) P é...
  • Página 54 Ap er tur as B lo q u e o E n caso de f allo de f uncionam iento del sistem a F Ab r a la p uer ta. de cier r e centr alizado, es im p r escindib le F E n las p uer tas tr aser as, com p r ueb e q ue el desconectar la b ater ía p ar a b loq uear el b aú...
  • Página 55 Ap er tur as V e r si ó n con A cce so y ar r an q ue m an os li b r e s R e i n i ci ali z aci ó n d e l m an d o V e r si ó...
  • Página 56 Ap er tur as P ue r tas B a ú l A pe r tur a A pe r tur a D e sd e e l e x te r i or D e sd e e l i n te r i or F T ir e de una p alanca de ap er tur a de p uer ta F D esp ué...
  • Página 57 Ap er tur as F Ab ata los asientos tr aser os con el f in de p oder C i e r r e P ar a una m ej or p r otección antir r ob o de la acceder a la cer r adur a desde el inter ior del r ueda de aux ilio, en caso de acceso al inter ior b aú...
  • Página 58 Ap er tur as Ala r m a * S i alg una p uer ta o el b aú l no se h an S istem a de p r otección y disuasión contr a el B loq ue o d e l v e h í culo con e l cer r ado b ien, el v eh ículo no se b loq uea, r ob o del v eh ículo.
  • Página 59: A Cti V Aci Ó N Autom Á Ti Ca

    Ci e r si ste Ap er tur as A ct i v F C o Ci e r r e d e l v e h í culo só lo con R e act i v ac i ó n d e la v i g i la n c i a A v e r í...
  • Página 60: L E V Anta V Id R Ios El É Ct R Icos

    Ap er tur as L e v anta v id r ios el é ct r icos F u n c i o n a m i e n to m a n ual A n t i p i n z a m i e n to * P ar a ab r ir o cer r ar el v idr io, p ulse el m ando o C uando el v idr io encuentr a un ob stá...
  • Página 61 Ap er tur as N e utr ali z aci ó n R e i n i ci ali z aci ó n d e los m an d os d e los le v an tav i d r i os le v an tav i d r i os tr ase r os D es p u é...
  • Página 62: Asientos Delanteros

    E r g onom ía y conf or t Asientos delante r os R e g laj e s m an uale s A ltur a L o n g i tu d i n al I n cli n aci ó n d e l r e spald o F L ev ante el m ando y deslice el asiento h acia F T ir e del m ando h acia a r r i b a p a r a su b i r el F E m p uj e el m ando h acia atr á...
  • Página 63 E r g onom ía y conf or t A ltur a d e l apoy acab e z as P osi ci ó n d e con d ucci ó n cor r e cta E l ap oy acab ezas está p r ov isto de un ar m azón con un dentado q ue ev ita q ue se b aj e.
  • Página 64: A Poy Acab E Z As Tr Ase R Os

    E r g onom ía y conf or t Asiento t r ase r o m ono b lo q ue * L a b anq ueta consta de asiento m onob loq ue f ij o y un r esp aldo m onob loq ue r eb atib le. R e b ati m i e n to d e l r e spald o R e colocaci ó...
  • Página 65 E r g onom ía y conf or t Asientos tr aser os 1 / 3 y 2 / 3 * L a b an q ueta t r ase r a consta de un asiento f i j o de un ú nico b lo q ue y r es p aldo a b ati b le en la p a r te de r ec h a ( 2 / 3 ) o iz q uie r da ( 1 / 3 ) p a r a m odula r el es p acio de ca r g a del b a ú l . R e b ati m i e n to d e l r e spald o R e colocaci ó...
  • Página 66: R E G La J E Del V Olante

    E r g onom ía y conf or t R e g la j e del v olante A poy acab e z as tr ase r os F C on el v e h í culo pa r a d o, tir e del m ando A C uentan con una ú...
  • Página 67 E r g onom ía y conf or t R et r o v iso r es R e tr ov i sor e s e x te r i or e s P o r m oti v os de se g u r idad , los r et r o v iso r es C ada r etr ov isor está...
  • Página 68 E r g onom ía y conf or t R e t r o v i so r i n t e r i o r * M o d e lo d í a / n oc h e m a n ual M o d e lo d í...
  • Página 69 E r g onom ía y conf or t V entilación T r ata m i e n to d e l a i r e E l air e q ue entr a sig ue distintos cam inos en f unción de los m andos seleccionados p o r el conducto r : E ntr ada dir ecta al h ab itá...
  • Página 70 E r g onom ía y conf or t C onse j os r elati v os a la v entilación y el ai r e acondicionado P ar a q ue estos sistem as sean p lenam ente ef icaces, r esp ete las sig uientes nor m as de uso S i, tr as una p ar ada p r olong ada al sol, y m anteni m iento : la tem p er atur a inter ior es m uy elev ada,...
  • Página 71: Ai R E Acondicionado M Anual M Onozona

    E r g onom ía y conf or t Ai r e acondicionado m anual m onozona * E l sistem a de air e acondicionado f unciona solo con el m otor en m ar ch a. E l sistem a r eg ula la tem p er atur a del air e q ue sale de las b oq uillas y los air eador es en f unción de la tem p er atur a del h ab itá...
  • Página 72 E r g onom ía y conf or t E n c e n d i d o / A pa g a d o d e l a i r e aco n d i c i o n a d o R e g la j e d e la t e m p e r atu r a E l air e acondicionado está...
  • Página 73 E r g onom ía y conf or t A i r e aco n d i c i o n a d o m á x i m o R e c i cla d o d e l a i r e a m b i e n tal R e g laj e d e l caud al d e ai r e F P ulse una de estas teclas p ar a L a entr ada de air e ex ter ior p er m ite ev itar la...
  • Página 74: Ai R E Acondicionado Auto M Á Tico M Onozona

    E r g onom ía y conf or t Ai r e acondicionado auto m á tico m onozona * E l sistem a de air e acondicionado f unciona solo con el m otor en m ar ch a. R e g la j e d e la t e m p e r atu r a E l sistem a r eg ula la tem p er atur a del air e q ue sale de las b oq uillas y los air eador es en f unción de la te m p e r atu r a del h a b it á...
  • Página 75 E r g onom ía y conf or t P r og r am a autom á ti co con f or t R e ci clad o d e l ai r e am b i e n tal L a entr ada de air e ex ter ior p er m ite ev itar la F P ulse esta tecla p ar a activ ar o P ar a m odif icar el sub m odo seleccionado, q ue...
  • Página 76: Control Manual

    E r g onom ía y conf or t Co n t r ol m a n ual E s p osib le r eg ular m anualm ente una o v ar ias de R e g laj e d e la d i str i b uci ó n d e ai r e C on b aj as tem p er atur as o con el estas f unciones y q ue las dem á...
  • Página 77 E r g onom ía y conf or t A i r e acon d i ci on ad o m á x i m o E n c e n d i d o / A pa g a d o d e l a i r e P ar ad a d e l si ste m a aco n d i c i o n a d o F P ulse esta tecla;...
  • Página 78: D Ese M P A Ñ Ado Del P A R A B R Isas

    E r g onom ía y conf or t D ese m p a ñ ado del D esem p añ ado de la luneta tr aser a p a r a b r isas D esactiv e el desem p añ ado de la luneta tr aser a cuando lo consider e necesar io, y a q ue una dism inución del consum o de cor r iente p er m ite r educir el consum o de...
  • Página 79: L Uces De Tech O

    E r g onom ía y conf or t L uces de tec h o L uce s d e te ch o d e lan te r as L uz del b a ú l E n esta p osición, la luz de tech o se enciende p r o g r esi v a m ente : Al desb loq uear el v eh ículo.
  • Página 80: C On F O R T Inte R Io R

    E r g onom ía y conf or t C on f o r t inte r io r * P a r asol . G uan te r a. S i st e m a d e au d i o y cl i m at i z ac i ó n T o m a d e 12 V ( 120 W m á...
  • Página 81 E r g onom ía y conf or t G uan te r a P a r asol P o r tao b j e tos c e n t r al * D e s b lo q u e o E l p ar asol del conductor está...
  • Página 82: G An Ch Os Par A R Opa

    E r g onom ía y conf or t T om a d e 12 V T om a U S B G an ch os par a r opa F P ar a conectar un accesor io de 1 2 V ( p otencia m á...
  • Página 83: C U B R Eal F O M B R As

    E r g onom ía y conf or t C u b r eal f o m b r as * D is p ositi v o des m onta b le de p r otección de la al f o m b r a . M o n ta j e M o n ta j e P ar a v olv er a m ontar el cub r ealf om b r a del lado...
  • Página 84: Acondiciona M Iento Del B A Ú L

    E r g onom ía y conf or t Acondicionam ientos del b aú l 1. B a n d e j a t r as e r a ( v e r detalles en la p á g ina si g uiente ) 2 .
  • Página 85: T R I Á N G Ulo De P R Ese Ñ Alización

    E r g onom ía y conf or t B an d e j a tr ase r a Ca j a d e al m ac e n a m i e n to T r i á n g ulo de p r ese ñ...
  • Página 86: 6 M Ando De Luces

    V isib ilidad M andos de luces* D isp ositiv o de selección y de m ando de las distintas luces delanter as y tr aser as q ue llev an a cab o el alum b r ado del v eh ículo. A lum b r ad o pr i n ci pal A lum b r ad o ad i ci on al I lu m i n ac i ó...
  • Página 87 V isib ilidad L uce s a n ti n i e b la* C on tiem p o clar o o lluv ioso, tanto de L uces a p a g adas día com o de noch e, está p r oh ib ido F uncionan cuando est á...
  • Página 88 V isib ilidad A lum b r ad o d e A lum b r ad o d e En ce n d i d o autom á ti co aco m paña m i e n to m a n ual aco m paña m i e n to d e las luce s* autom á...
  • Página 89: A Pag Ad O D E Las Luce S Al Cor Tar E L Con Tacto

    V isib ilidad A n o m al í a d e f u n c i o n a m i e n to L uces diu r nas / de R e g la j e de la altu r a p r oduce f allo p osición ( L E D ) *...
  • Página 90: F A R Os Antinie B La Con F Unción C O R Ne R In G

    V isib ilidad F a r os antinie b la con f unción C o r ne r in g * A ct i v ac i ó n E sta f unción se p one en f uncionam iento: al accionar el indicador de dir ección co r r es p ondiente ;...
  • Página 91: M Ando Del Li M P Ia P A R A B R Isas

    V isib ilidad M andos de li m p ia p a r a b r isas D isp ositiv o de selección y de m ando de los L i m pi apar ab r i sas B ar r i d o autom á ti co d e l distintos b ar r idos q ue r ealizan la ev acuación de par ab r i sas* la lluv ia y la li m p ieza del p a r a b r isas.
  • Página 92: Lavaparabrisas

    V isib ilidad L i m pi alun e ta D e sacti v ac i ó n L av apar ab r i sas V uelv a a im p ulsar b r ev em ente el m ando A h acia a b a j o.
  • Página 93: P Osi Ci Ó N E Spe Ci Al D E Los Li M Pi Apar Ab R I Sas

    V isib ilidad P osi ci ó n e spe ci al d e los li m pi apar ab r i sas P ar a conser v ar la ef icacia de las P ar a ev itar dañ ar escob illas esco b illas de los li m p ia p a r a b r isas se lim p iap ar ab r isas,...
  • Página 94: R Eco M Endaciones G Ene R Ales De Se G U R Idad

    S eg ur idad R eco m endaciones T e n g a cu e n ta s i g u i e n t e I n stalac i ó n e m i so r e s r a d i oco m u n i cac i ó n i n f o r m ac i ó...
  • Página 95: I Ndicado R Es De Di R Ección

    S eg ur idad I ndicado r es de S e ñ al de e m e r g encia B ocina di r ección S istem a de aler ta sonor a destinado a adv er tir S istem a de aler ta v isual a tr av é s de los de un p elig r o inm inente a los dem á...
  • Página 96: P R Og R Am A De Estab Ilidad Electr Ónica ( E S P )

    S eg ur idad P r o g r a m a de esta b ilidad elect r ónica ( E S P ) * P r og r am a de estab ilidad electr ónica ( E S P : E lectr onic S tab ility P r og r am ) integ r a os seg uintes sistem as: - Antib loq ueo de r uedas ( AB S ) y r ep ar tidor electr ónico de f r enado ( R E F ) .
  • Página 97: S Istem As De Asistencia Al F R Enado

    S eg ur idad S istem as de Asistencia al F r enado* D e f i n i ci on e s F u n ci o n am i e n to caso cam b iar r uedas S i ste m a an ti b loq ue o ( neum á...
  • Página 98: S E P Onen En F Uncionam Iento Si Se Detectan

    S eg ur idad Con tr ol d i n á m i co d e e stab i li d ad ( CD S ) y an ti pati n ad o d e las r ue d as ( A S R ) - V e h í culos si n G r i p Con tr ol* F u n c i o n a m i e n to D e sact i v ac i ó...
  • Página 99 S eg ur idad Con tr ol d i n á m i co d e e stab i li d ad ( CD S ) y an ti pati n ad o d e las r ue d as ( A S R ) - V e h í culos con G r i p Con tr ol* A cti v ac i ó...
  • Página 100: Gr Ip Contr Ol

    S eg ur idad G r i p cont r ol * M od o n i e v e S iste m a de anti p atinado es p ecí f ico y p atentado , M odo q ue adap ta su estr ateg ia a las condiciones q ue m ej or a la m otr icidad sob r e niev e, b ar r o y de adh er encia encontr adas p or cada una de las a r ena .
  • Página 101 S eg ur idad M od o ar e n a Co n s e j os d e co n d ucc i ó n E s p osib le desactiv ar alg unas M odo q ue autor iza un m ínim o p atinado en las f uncionalidades del E S C ( AS R S u v eh ículo h a sido p r incip alm ente...
  • Página 102: C Intu R Ones De Se G U R Idad

    S eg ur idad C intu r ones de se g u r idad T e sti g o d e ci n tur on d e lan te r o C i n tu r o n e s d e s e g u r i d a d d e sab r och ad o e n e l tab le r o d e d e la n t e r os...
  • Página 103: M Ataf Ue G Os

    S eg ur idad C i n tu r o n e s d e s e g u r i d a d t r as e r os M ataf ue g os* D e sab r och ad o F P r esione el b otón r oj o de la h eb illa.
  • Página 104 S eg ur idad P ar a ser ef icaz, un cintur ón de seg ur idad: E l conductor deb e aseg ur ar se antes de R e co m e n d ac i o n e s pa r a D eb e estar tensado lo m á...
  • Página 105: S Istem A Q Ue P R Oteg E Al Conductor Acom P Añ Ante En Caso De Ch Oq Ue F R Ontal

    S eg ur idad Ai r b a g s A i r b a g s f r o n tal e s S iste m a dise ñ ado p a r a o p ti m iza r la se g u r idad de los ocup antes ( ex cep to del p asaj er o tr aser o centr al) en caso de colisiones v iolentas.
  • Página 106 S eg ur idad A i r b ag s late r ale s* A i r b a g s d e co r t i n a * A n o m al í a d e f u n c i o n a m i e n to S i este testig o se enciende en el S istem a q ue p r oteg e, en caso de ch oq ue later al S istem a q ue p r oteg e al conductor...
  • Página 107 S eg ur idad Para que los airbags sean plenamente eficaces, respete las si g ui e n te s m e d i d as d e se g ur i d ad : A i r b ag s f r on tale s Adop te una p osición sentada nor m al y v er tical.
  • Página 108: I Nf Or M Ación G Ener Al Sob R E Los Asientos P Ar A Niñ Os

    S eg ur idad I nf or m ación g ener al sob r e los asientos p ar a niñ os A p esar de la p r eocup ación constante de C I T R O Ë N al diseñ ar el v eh ículo, la seg ur idad de sus P ar ti cular i d ad e s d e l tr an spor te...
  • Página 109: S Illas In F Antiles

    S eg ur idad S i llas i n f an ti le s e n la plaz a tr ase r a " D e e spald as al se n ti d o d e la " En e l se n ti d o d e la m ar ch a" P la z a t r as e r a c e n t r al m ar ch a"...
  • Página 110 S eg ur idad Asientos in f antiles r eco m endados p o r C I T R O Ë N * 1) A T EN CI Ó N : S iem p r e adq uier a disp ositiv o s de G r upo 1: d e 1 año h asta 4 años r etención p ar a niñ...
  • Página 111: I Nstalación De Asientos P A R A Ni Ñ Os

    S eg ur idad I nstalación de asientos p a r a ni ñ os C onf or m e a la r eg lam entación, esta tab la indica las p osib ilidades de instalación de los asientos p ar a niñ os f ij ados con el cintur ón de seg ur idad y h om olog ados com o univ er sales ( a) en f unción del p eso del niñ...
  • Página 112 S eg ur idad D e acuer do con la leg islación ar g entina, L as sillas p ar a niñ os tam b ié n se p ueden A T EN CI Ó N : S iem p r e adq uier a los niñ...
  • Página 113 S eg ur idad F i j aciones " I S O F I X " L as s i llas i n f a n t i l e s I S O F I X v an e q ui p adas con S u v eh ículo h a sido h om olog ado conf or m e a la dos cier r es q ue se eng anch an f á...
  • Página 114 S eg ur idad S i llas r e com e n d ad as " R Ö M ER B ab y -S af e P lus y su b ase B ab y -S af e P lus I S O F I X " ( talla : E) G r upo 0 + : d e s d e e l n ac i m i e n to h asta 1 3 k g S e instala "...
  • Página 115 S eg ur idad R Ö M E R D uo P lus I S O F I X ( talla : B 1) G r upo 1: d e 9 a 18 k g S e instala en el sentido de la m ar ch a. S e f ij a a las anillas A y a la anilla B , denom inada T op T eth er , m ediante una cor r ea sup er ior .
  • Página 116: Seguridad

    S eg ur idad Colocac i ó n C onf or m e a la r eg lam entación, esta tab la indica las p osib ilidades de instalación de las sillas inf antiles I S O F I X en las p lazas del v eh ículo eq uip adas con ancla j es I S O F I X .
  • Página 117: Seguro Para Niños

    S eg ur idad S e g u r o p a r a ni ñ os T r i á n g ulo de - L as p uer tas tr aser as está n eq uip adas con un disp ositiv o de b loq ueo "...
  • Página 118: C Onducción

    C onducción C onse j os de conducción ¡ I m por tan te ! R esp ete el códig o de cir culación y p r este S i se v e ob lig ado a p asar p or un p aso atención inde p endiente m ente de cu á...
  • Página 119: P R Otección Anti R R O B O 1

    C onducción P r otección anti r r o b o A r r an q ue / p a r ada del m oto r con la lla v e I n m ov i li z ad or e le ctr ó n i co I n t e r r upto r d e e n c e n d i d o A r r an q ue d e l m otor L a llav e contiene un ch ip...
  • Página 120: Parada Del Motor

    C onducción P ar ad a d e l m otor O lv i d o d e la llav e L a tecnolog ía F lex F uel del m otor T H P F lex ( seg ú n v er sión o p ais) elim ina la ab r ir p uer ta conductor ,...
  • Página 121: Ar R Anq Ue- P Ar Ada Del M Otor Con El Sistem A De Acceso Y Ar R Anq Ue

    C onducción Ar r anq ue- P ar ada del m otor con el sistem a de acceso y ar r anq ue m anos li b r es * A r r an q ue P ar ad a d e l m otor E s im p er ativ o q ue la llav e electr ónica F I nm ov ilice el v eh ículo con el m otor al r alentí.
  • Página 122 C onducción D ar e l con tacto ( si n ar r an car ) L lav e n o d e te ctad a P a r a d a d e e m e r g e n c i a A r r a n q u e d e e m e r g e n c i a D eb aj o p alanca...
  • Página 123: F R Eno De Estaciona M Iento 1

    C onducción F r eno de estaciona m iento C aj a m anual de 5 v elocidades * D ur ante la conducción del v eh ículo, I n tr od ucci ó n d e la m ar ch a el encendido de este testig o y del atr á...
  • Página 124: I Ndicado R De Ca M B Io De M A R C H A ( G S I ) 1

    C onducción I ndicado r de ca m b io de m a r c h a ( G S I ) * S istem a q ue p er m ite r educir el consum o de com b ustib le r ecom endando el cam b io a una m ar ch a m á s lar g a en los v eh ículos eq uip ados con caj a de v elocidades m anual .
  • Página 125: Palanca De Cambios

    C onducción C aj a autom á tica de 6 v elocidades ( AT 6 I I I ) * L a caj a de v elocidades autom á tica de seis P alan ca d e cam b i os I n d i cac i o n e s e n e l ta b l e r o d e v elocidades p er m ite eleg ir entr e el conf or t...
  • Página 126 C onducción A r r an q ue d e l v e h í culo F u n c i o n a m i e n to S i la p alanca está en la p osición R , D o autom á...
  • Página 127 C onducción P r og r am as S por t y EcoD r i v e F u n c i o n a m i e n to m a n ual E stos dos p r o g r a m as es p ecí f icos co m p letan el f unciona m iento auto m á tico en situaciones p a r ticula r es .
  • Página 128 C onducción A n om alí a d e L i b e r aci ó n d e la palan ca d e E sta f unción tiene p or ob j eto f u n c i o n a m i e n to v e loci d ad e s ( S h i f t-L ock ) inc r e m enta r el r endi m iento del v e h ículo .
  • Página 129: L I M Itado R De V Elocidad 1

    C onducción L i m itado r de v elocidad * M an d os e n e l v olan te I n d i cac i o n e s e n e l ta b l e r o d e S istem a q ue im p ide q ue el v eh ículo sup er e la i n st r u m e n tos v elocidad p r o g r a m ada p o r el conducto r .
  • Página 130: M E M O R Ización De Las V Elocidades 1

    C onducción A continuación, p uede m odif icar la v elocidad S upe r aci ó n d e la v e loci d ad P r og r am aci ó n p r o g r a m ada con las teclas 2 y 3 : pr og r am ad a + o - 1 k m / h = p ulsación b r ev e p or inter v alos de + o - 5 k m / h = p ulsación...
  • Página 131: Regulador De Velocidad

    C onducción R e g ulado r de v elocidad * S iste m a q ue m antiene auto m á tica m ente el M an d os e n e l v olan te I n d i cac i o n e s e n e l ta b l e r o d e v eh ículo en la v elocidad p r og r am ada p or el i n st r u m e n tos conducto r , sin acciona r el p edal del acele r ado r .
  • Página 132: F D Esactiv E El R Eg Ulador P Ulsando La Tecla

    C onducción P r og r am aci ó n A continuación, se p uede m odif icar la v elocidad S upe r aci ó n d e la v e loci d ad p r og r am ada m ediante las teclas 2 y 3 : pr og r am ad a + o - 1 k m / h = p ulsación b r ev e Al r eb asar , v oluntar iam ente o no la v elocidad...
  • Página 133: F I Ntr Oduzca El Nuev O V Alor Con El Teclado

    C onducción M e m o r ización de las v elocidades * E sta f unción p er m ite r eg istr ar lím ites de v elocidad, q ue p oster ior m ente ser á n p r op uestos p ar a la conf ig ur ación de dos sistem as: el lim itador de v elocidad ( v elocidad lím ite) y el r eg ulador de v elocidad ( v elocidad de cr ucer o) .
  • Página 134 C onducción Ay uda al ar r anq ue en p endiente ( H ill Assist) * S istem a q ue m antiene el v eh ículo inm ov ilizado F u n c i o n a m i e n to un m o m ento ( a p r o x i m ada m ente 2 se g undos ) al ef ectuar un ar r anq ue en p endiente, dur ante el tiem p o q ue se tar da en p asar del p edal del f r eno...
  • Página 135: Ale R Ta R Ies G O C Olisión 1

    C onducción Ale r ta R ies g o C olisión * L í m i te s d e f un ci on am i e n to E n los casos si g uientes , se r eco m ienda desactiv ar el sistem a m ediante el m enú...
  • Página 136 C onducción A le r ta d e r i e sg o d e coli si ó n A si ste n ci a al f r e n ad o d e C uando la v elocidad de su v eh ículo e m e r g e n c i a i n t e l i g e n t e ( A F U i ) es dem asiado alta al acer car se a otr o E n f unción del r iesg o de colisión detectado p or...
  • Página 137: Activ E S Af Ety B R Ak E 1

    C onducción Activ e S af ety B r ak e* C on caj a de cam b ios m anual, en caso de f r enado auto m á tico de e m e r g encia h asta la detención com p leta del v eh ículo, el m otor I m po r ta n t e : en caso de activ ación se p uede cala r .
  • Página 138 C onducción D e sacti v aci ó n / acti v aci ó n E l f uncionam iento de la cá m ar a p uede v er se L i m p ie r e g ula r m ente el p a r a b r isas , o b staculizado o in h i b ido en las si g uientes P or def ecto, cada v ez q ue se ar r anca el m otor , p a r ticula r , la zona situada delante de la...
  • Página 139: D Etección De F Alta De Atención 1

    C onducción D etección de f alta de atención * A le r ta ate n ci ó n con d uctor E l conducto r de b e r ía r ealiza r una p ausa cuando se sienta cansado o al m enos cada dos h or as. L a f unción incluy e "...
  • Página 140 C onducción S e aler tar á al conductor m ediante la indicación E l f unciona m iento del siste m a p uede v e r se m ensaj e " ¡ P e r m a n e z ca at e n to ! "...
  • Página 141: Aler Ta De Cam B Io Inv Oluntar Io De Car R Il 1

    C onducción Ale r ta de ca m b io in v olunta r io de ca r r il * A cti v aci ó n / d e sacti v aci ó n S istem a q ue, g r acias a una cá m ar a q ue r econoce F allo d e f u n c i o n a m i e n to las líneas continuas o discontinuas, detecta el E l sistem a se activ a y se desactiv a a tr av é...
  • Página 142: C Á M A R A De M A R C H A At R Á S 1

    C onducción C á m a r a de m a r c h a at r á s * L a ap er tur a del p or tón del b aú l inter r um p ir á la r e p r oducción de la i m a g en .
  • Página 143: Tpms- Detección De Inflado Insuficiente

    C onducción TPMS - Detección de inflado insuficiente F allo d e f u n c i o n a m i e n to S istem a q ue contr ola autom á ticam ente la p r esión R e i n i ci ali z aci ó...
  • Página 144 C onducción E l sistem a de detección de inf lado L a aler ta de inf lado insuf iciente solo es insuf iciente no sustituy e la atención f iab le si se ef ectú a la r einicialización necesar ia p or p ar te del conductor .
  • Página 145: R Ev Isiones

    R ev isiones D e p ósito de co m b usti b le Capac i d a d d e l d e p ó s i to : ap r o x i m a d a m e n t e 5 5 l i t r os . R e se r v a d e com b usti b le L le n ad o C uando se alcanza la r eser v a de...
  • Página 146: C Alidad De Los Com B Ustib Les Utilizado

    R ev isiones C alidad de los M otor es F lex * com b ustib les utilizado L os m otor es esto v eh ículo f uer an M otor e s F le x - L le n ad o p ar a m otor es N af ta* desenv olv idos p ar a utilización de naf ta con P a r a g a r antiza r...
  • Página 147 R ev isiones C a p ot C i e r r e A pe r tur a F Q uite la v ar illa de sop or te de la m uesca de F Ab r a la p uer ta delanter a izq uier da. f i j ación .
  • Página 148: M Otor 1 . 6 1 6 V N Af Ta / F Lex

    R ev isiones M otor 1 . 6 1 6 V N af ta / F lex * P er m iten acceder a la r ev isión del niv el de los dif er entes líq uidos y a la sustitución de dete r m inados ele m entos .
  • Página 149: M Otor 1 . 6 T H P N Af Ta / F Lex

    R ev isiones M otor 1 . 6 T H P N af ta / F lex * P er m iten acceder a la r ev isión del niv el de los dif er entes líq uidos y a la sustitución de dete r m inados ele m entos .
  • Página 150: R E V Isión De Los Ni V Eles 1

    R ev isiones R e v isión de los ni v eles V er if iq ue r eg ular m ente todos estos niv eles sig uiendo y r esp etando las indicaciones q ue constan en el P lan de m antenim iento del f ab r icante. S alv o q ue se indiq ue lo contr ar io, com p lé...
  • Página 151 R ev isiones P ue sta a n i v e l d e l ace i te m otor N i v e l d e l lí q ui d o d e f r e n os L a localización del or if icio de llenado p ar a el E l niv el de este líq uido deb e estar aceite m otor se m uestr a en el esq uem a del...
  • Página 152 R ev isiones N i v e l d e l lí q ui d o d e r e f r i g e r aci ó n E l niv el de este líq uido deb e estar E l contr ol y la p uesta a niv el se deb en cer ca de la m ar ca "...
  • Página 153: C Ont R Oles 1

    R ev isiones C ont r oles * S alv o indicación contr ar ia, contr ole estos elem entos sig uiendo y r esp etando las indicaciones q ue constan en el P lan de m antenim iento del f ab r icante, y en f unción de la m otor ización.
  • Página 154: I N F O R M Aciones I M P O R Tantes

    R ev isiones I n f o r m aciones i m p o r tantes E v ite cualq uier contacto p r olong ado del aceite y los líq uidos usados con la p iel. L a m ay or ía de estos líq uidos son m uy P a r a no da ñ...
  • Página 155: C A M B Io De Una R Ueda

    I nf or m ación p r á ctica C a m b io de una r ueda P r ocedim iento p ar a sustituir una r ueda p or la r ueda de aux ilio utilizando el utilaj e sum inistr ado con el v eh ículo. A cce so al uti laj e R u e d a co n e m b e ll e c e d o r * P ar a...
  • Página 156: L A R Ueda De Aux Ilio Está

    I nf or m ación p r á ctica A cce so a la r ue d a d e aux i li o R e ti r ad a d e la r ue d a Colocac i ó n d e la r u e d a F C oloq ue la r ueda en su aloj am iento.
  • Página 157 I nf or m ación p r á ctica F i j aci ó n la r ue d a d e L os tor nillos r uedas L a utilización del conj unto r ueda y au x i l i o d e c h apa esp ecíf icos p ar a cada tip o de r ueda.
  • Página 158 I nf or m ación p r á ctica D e sm on taj e d e la r ue d a L i sta d e las ope r aci on e s F D esp lieg ue el cr iq ue 2 h asta q ue la p ar te F S i el v eh ículo está...
  • Página 159 I nf or m ación p r á ctica M on taj e d e un a r ue d a L i sta d e op e r ac i o n e s D e spué s d e cam b i ar un a r ue d a F Ap r iete los dem á...
  • Página 160 I nf or m ación p r á ctica S u b stitui r una l á m p a r a L uce s d e lan te r as L uc e s d i u r n as / luc e s d e pos i c i ó n ( L ED ) L os f ar os está...
  • Página 161: I Nf Or M Ación P R Á Ctica

    I nf or m ación p r á ctica Cam b i o d e los i n d i cad or e s d e Cam b i o d e las luce s b aj as y altas d i r e cc i ó...
  • Página 162: F S Ustitu Y A El M Ódulo

    I nf or m ación p r á ctica R e pe ti d or e s late r ale s F a r os a n t i n i e b la * i n te r m i te n te i n te g r ad os F R eti r e el p o r tal á...
  • Página 163 I nf or m ación p r á ctica L uce s tr ase r as 1. L uce s d e f r e n o ( P 21W ) . 2 . L uc e s d e pos i c i ó n ( L ED ) 3 .
  • Página 164: F D Esench Uf E El Conector De La Luz D

    I nf or m ación p r á ctica F Ab r a L uz d e l b aú l ( W 5 W ) leng ü etas f ij ación L uc e s d e pos i c i ó n ( L E D ) p o r tal á...
  • Página 165 I nf or m ación p r á ctica T e r ce r a luz d e f r e n o ( L ED ) Cam b i o d e las luce s d e pate n te I lum i n aci ó...
  • Página 166: C A M B Io De Un F Usi B Le

    I nf or m ación p r á ctica C a m b io de un f usi b le A cce so a la caj a d e f usi b le s Cam b i o d e un f usi b le Antes de cam b iar un f usib le, es necesar io: F conocer la causa de la av er ía y solucionar la;...
  • Página 167 I nf or m ación p r á ctica F usi b le s e n e l tab le r o I n stalac i ó n d e acc e so r i os e l é ct r i cos E l cir cuito elé...
  • Página 168 I nf or m ación p r á ctica Ca j a d e f usi b le s i z q ui e r d a T ab las d e los f usi b le s* F usi b le A m p e r a j e F u n c i o n e s N º...
  • Página 169 I nf or m ación p r á ctica Ca j a d e f us i b l e s d e r e c h a T a b las d e los f us i b l e s * F us i b l e A m p e r a j e F u n c i o n e s...
  • Página 170 I nf or m ación p r á ctica F usi b le s e n e l T a b las d e los f us i b l e s * com par ti m e n to m otor F usi b le A m p e r a j e F u n c i o n e s...
  • Página 171: B Ater Ia 1 2 V

    I nf or m ación p r á ctica B ate r ia 1 2 V P r oce d i m i e n to par a r e ti r ad a P r ocedi m iento p a r a r eca r g a r b ate r ía desca r g ada o p a r a a r r anca r el m oto r a p a r ti r de...
  • Página 172: Antes De Desconectar

    I nf or m ación p r á ctica A n te s d e la d e scon e x i ó n P r oce d i m i e n to par a m on taj e d e la b ate r í...
  • Página 173 I nf or m ación p r á ctica R e co n e x i ó n d e l b o r n e ( + ) D e spu é s d e la r e co n e x i ó n A r r an q ue a par ti r d e otr a b ate r í...
  • Página 174 I nf or m ación p r á ctica F Q uite el contacto . Car g a d e la b ate r í a con un N o intente nunca ar r ancar el m otor F A p a g ue todos los consu m ido r es el é ct r icos car g ad or d e b ate r í...
  • Página 175: M Odo Econo M Ía De Ener G Ía

    I nf or m ación p r á ctica D e scon e x i ó n d e la b ate r í a M odo econo m ía de C adenas p a r a la ener g ía niev e C on el f in de m antener un niv el de car g a suf iciente p ar a ar r ancar el m otor , se r ecom ienda...
  • Página 176: C A M B Io De Una Esco B Illa

    I nf or m ación p r á ctica C am b io de una escob illa del lim p iap ar ab r isas R otación de neu m á ticos P a r a q ue los neu m á ticos delante r os y t r ase r os teng an un desg aste uniof or m e, es aconsej ab le h acer la r otación de las r uedas y los neum á...
  • Página 177: M Ontaj E De Las B Ar R As De Tech O

    I nf or m ación p r á ctica M ontaj e de las b ar r as de tech o P ar a instalar unas b ar r as de tech o tr ansv er sales, r esp ete su colocación utilizando los p osicionador es V e r si ó...
  • Página 178: R Em Olcado Del V Eh Ículo

    I nf or m ación p r á ctica R em olcado del v eh ículo P r ocedim iento p ar a el r em olcado de su v eh ículo o p ar a r em olcar otr o v eh ículo con un disp ositiv o m ecá nico desm ontab le. E n situaciones de em er g encia, q ue r eq uier an r em olcar el v eh ículo, es p r ef er ib le r ecur r ir a em p r esas esp ecializadas q ue teng an v eh ículos de r em olq ue con p lataf or m a.
  • Página 179: E N G Anc H E De Un R E M Ol Q Ue

    I nf or m ación p r á ctica R e f r i g e r ac i ó n E n g anc h e de un r e m ol q ue A r r ast r a r un r e m ol q ue en p endiente ascendente aum enta tem p er atur a líq uido...
  • Página 180: Puntos De Fijación De Un Remolque

    I nf or m ación p r á ctica Puntos de fijación de un remolque E x isten p untos de f ij ación A indicados p ar a la f ij ación de un eng anch e de r em olq ue en la p ar te tr aser a de los v eh ículos. E stos p untos está...
  • Página 181: C Onse J Os De M Anteni M Iento

    I nf or m ación p r á ctica C onse j os de m anteni m iento Acceso r ios * L as r ecom endaciones g ener ales de m antenim iento del v eh ículo se detallan en la g uía de L a r ed C I T R O Ë...
  • Página 182: M Oto R Es

    C ar acter ísticas té cnicas M O T O R I Z A CI O N ES Y CA J A S D E V EL O CI D A D ES M O T O R E S 1.
  • Página 183 C ar acter ísticas té cnicas M O T O R I Z A CI O N ES Y CA J A S D E V EL O CI D A D ES M O T O R E S 1.
  • Página 184: P Eso R Ecom Endado En La Lanza 3 1 2 5

    C ar acter ísticas té cnicas M asas y Car g as ( e n k g ) * M O T O R E S 1. 6 16 V N af ta* * 1. 6 T H P N af ta* * CA J A D E V EL O CI D A D ES M anual 5 m a r c h as Autom á...
  • Página 185 C ar acter ísticas té cnicas M asas y Car g as ( e n k g ) * M O T O R E S 1. 6 16 V F le x * * 1. 6 T H P F le x * * CA J A D E V EL O CI D A D ES M anual 5 m a r c h as Autom á...
  • Página 186: D I M Ensiones

    C ar acter ísticas té cnicas D i m ensiones ( e m m m ) * * V alo r es p a r a m odelo b á sico sin e q ui p os o p cionales . * * Alto m ax im o p ar a v eh ículos con b ar r as de tech o.
  • Página 187: Elementos De Identificación

    C ar acter ísticas té cnicas Elementos de identificación H ay dif er entes disp ositiv os v isib les q ue p er m iten identif icar y b uscar el v eh ículo. N ú m e r o d e b asti d or e n la car r oce - P r o h i b ido cu b r i r , p inta r , solda r , co r ta r , r í...
  • Página 188 C ar acter ísticas té cnicas T A B L A D E P R ES I Ó N D E I N F L A D O ( B A R / P S I ) Y N EU M Á T I CO S H O M O L O G A D O S * 1.
  • Página 189: Ab Aj O De 1 5 P S I De La P R Esión R Ecom Endada

    C ar acter ísticas té cnicas N otas: S e r ecom ienda v er if icar la p r esión de inf lado de los neum á ticos sem analm ente y con los m ism os p r ó x i m os a la te m p e r atu r a a m b iente ( f r íos ) . L a r ueda de r ep uesto tam b ié...
  • Página 190: Sistemas De Audio

    SISTEMAS DE AUDIO...
  • Página 191 Audio y T elem á tica C itr oë n C onnect N AV con Ap p le C ar P lay ® y Andr oid Auto® ® N av e g ad or G P S - A pli caci on e s - R ad i o M é d i a - B lue tooth Í...
  • Página 192: Audio Y T Elem Á Tica

    Audio y T elem á tica P r i m e r os p asos * C on el m otor en m ar ch a, U tilizar la tecla M E N U del lado esq uer do de la L a p antalla es de ti p o "...
  • Página 193: R Ecor Dator Io De La Inf Or M Ación De La Clim Atización Y Acceso Dir Ecto Al M Enú

    Audio y T elem á tica H ay cier ta inf or m ación q ue ap ar ece S elección de la f uente de audio ( seg ú n A tr av é s del m enú " Aj ustes" , p uede p e r m anente m ente indicada b anda...
  • Página 194: M Andos En El V Olante

    Audio y T elem á tica M andos en el v olante* Com an d os d e v oz : P ulsac i ó n co r ta : v isualización del E ste co m ando se encuent r a en el r e g ist r o de lla m adas .
  • Página 195: C O M Andos De V Oz

    Audio y T elem á tica C o m andos de v oz * M an d os e n e l v olan te L os com andos de v oz, con una elección P ar a aseg ur ar se de q ue los com andos de 4 idio m as ( in g l é...
  • Página 196: M En Ú S

    Audio y T elem á tica M en ú s * Cli m ati z aci ó n A pli caci on e s N av e g aci ó n * 23 °C 18,5 21,5 12:13 Gestiona r los di f e r entes r e g la j es de te m p e r atu r a P er m ite ej ecutar alg unas ap licaciones de C on f i g u r a r el g uiado y selecciona r el destino .
  • Página 197: El É F Ono

    Audio y T elem á tica R ad i o M ulti m e d i a T e l é f o n o R e g laj e s 23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13 P er m ite seleccionar una f uente de audio, una P er m ite...
  • Página 198 Audio y T elem á tica N a v e g ación * N i v e l 1 N i v e l 2 N i v e l 3 * S eg ú n v er sión o p ais.
  • Página 199 Audio y T elem á tica N i v e l 1 N i v e l 2 N i v e l 3 Co m e n ta r i os N a v e g ac i ó n S elecciona r la o r ientación del m a p a ;...
  • Página 200 Audio y T elem á tica N i v e l 1 N i v e l 2 N i v e l 3...
  • Página 201 Audio y T elem á tica N i v e l 1 N i v e l 2 N i v e l 3 Co m e n ta r i os Estac i o n e s d e s e r v i c i os Activ ar o desactiv ar el contenido disp onib le ( estaciones de se r v icios e estaciona m iento ) .
  • Página 202 Audio y T elem á tica N i v e l 3 N i v e l 4 N i v e l 5...
  • Página 203 Audio y T elem á tica N i v e l 3 N i v e l 4 N i v e l 5 Co m e n ta r i os Ace r ca r Ace r ca r en la ciudad seleccionada . Al r ededo r del v eh ículo E n el itine r a r io...
  • Página 204 Audio y T elem á tica N i v e l 2 N i v e l 3 N i v e l 4...
  • Página 205: Contactos

    Audio y T elem á tica N i v e l 2 N i v e l 3 N i v e l 4 Co m e n ta r i os S elecciona r el p aís . N a v e g ac i ó n Guar dar la dir ección q ue se está...
  • Página 206 Audio y T elem á tica N i v e l 2 N i v e l 3 N i v e l 4 22 23 24 25...
  • Página 207 Audio y T elem á tica N i v e l 2 N i v e l 3 N i v e l 4 Co m e n ta r i os R á p i d o Co r to N a v e g ac i ó...
  • Página 208: H Aci A Un O D E Los Ú Lti M Os

    Audio y T elem á tica S e le cci on ar un d e sti n o H aci a un n ue v o d e sti n o H aci a un o d e los ú lti m os d e st i n os P ulse en N a v e g ac i ó...
  • Página 209 Audio y T elem á tica " M i tr ab aj o" o " M i casa" H aci a un con tacto d e la ag e n d a H aci a los pun tos d e i n te r é s ( P O I ) P ulse en N a v e g ac i ó...
  • Página 210: H Aci A Un Pun To D E L M Apa

    Audio y T elem á tica H aci a un pun to d e l m apa H aci a un as coor d e n ad as G P S Ap ar ece un p unto de r ef er encia en P ulse en N a v e g ac i ó...
  • Página 211 Audio y Telemática...
  • Página 212: A P Licaciones

    Audio y T elem á tica A p licaciones * N i v e l 1 N i v e l 2 N i v e l 3 * S eg ú n v er sión o p ais.
  • Página 213: Conectividad

    Audio y T elem á tica Con e cti v i d ad Con n e ct-A pp P ulse en Co n n e ct- A pp p a r a P ulse en Co n n e ct- A pp p a r a v isualiza r la p á...
  • Página 214: Con E X I Ó N Sm Ar Tph On E Car P Lay

    Audio y T elem á tica ® Con e x i ó n sm ar tph on e Car P lay * S e g ú n e q ui p a m iento.
  • Página 215 Audio y T elem á tica C onecte el cab le U S B . E l sm ar tp h one P or seg ur idad, p uesto q ue r eq uier e una Al conectar el cab le U S B , la f unción está...
  • Página 216: Con E X I Ó N Sm Ar Tph On E A N D R Oi D A Uto

    Audio y T elem á tica ® Con e x i ó n sm ar tph on e A n d r oi d A uto * S e g ú n e q ui p a m iento.
  • Página 217 Audio y T elem á tica C onecte el cab le U S B . E l sm ar tp h one P or seg ur idad, p uesto q ue r eq uier e una Al conectar el cab le U S B , la f unción está...
  • Página 218 Audio y T elem á tica A p licaciones * N i v e l 2 N i v e l 3 * S eg ú n v er sión o p ais.
  • Página 219 Audio y T elem á tica N i v e l 2 N i v e l 3 Co m e n ta r i os I n sta n t á n e o A pl i cacc i o n e s S istem a q ue le f acilita inf or m ación r elativ a al T r ay e cto 1 A pps d e l v e h í...
  • Página 220: Conexión Bluetooth

    Audio y T elem á tica ® Con e x i ó n B lue tooth P r oce d i m i e n to d e sd e e l si ste m a Co m pa r t i c i ó n d e la co n e x i ó n P or m otiv os de seg ur idad, p uesto q ue r eq uier en una m ay or atención p or...
  • Página 221 Audio y T elem á tica G e st i o n a r las co n e x i o n e s P ulse en Co n n e ct- A pp p a r a v isualiza r la p á g ina p r i m a r ia . P ulse la tecla "...
  • Página 222: R Adio M Edia

    Audio y T elem á tica R adio M edia* N i v e l 1 N i v e l 2 23 °C 18,5 21,5 12:13 FM/87.5 MHz 87.5MHz 23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13 FM/87.5 MHz 87.5MHz FM/87.5 MHz...
  • Página 223 Audio y T elem á tica N i v e l 1 N i v e l 2 Co m e n ta r i os R a d i o U S B R a d i o / M ú s i ca S eleccione el ca m b io de f uente .
  • Página 224 Audio y T elem á tica N i v e l 2 N i v e l 3...
  • Página 225 Audio y T elem á tica N i v e l 2 N i v e l 3 Co m e n ta r i os A m b i e n t e s S elecciona r el a m b iente sono r o . ®...
  • Página 226 Audio y T elem á tica N i v e l 2 N i v e l 3...
  • Página 227 Audio y T elem á tica N i v e l 2 N i v e l 3 Co m e n ta r i os Á l b u m e s A r t i stas R a d i o / M ú s i ca O P C I O N E S G é...
  • Página 228 Audio y T elem á tica R ad i o S e le cci on ar un a e m i sor a M e m or i z ar un a e m i sor a P ulse en R a d i o M e d i a p a r a v isualiza r P ulse "...
  • Página 229 Audio y T elem á tica M ostr ar la i n f or m aci ó n te x to L a f unción " R adio T ex to" p er m ite m ost r a r in f o r m ación t r ans m itida p o r la em isor a de r adio r elativ a a la em isión de la em isor a o la canción q ue se está...
  • Página 230: U Na V Ez Conectado En Str Eam Ing , El Telé F Ono Se Consider A Un Sop Or Te

    Audio y T elem á tica S opor te s m usi cale s S e l e cc i o n a r la f u e n t e ® R e pr od uctor U S B Co n e cta r r e p r o d ucto r e s A ppl e P ulse en R a d i o M ult i m e d i a p a r a C onecta r el r e p r oducto r A p p le...
  • Página 231: L As F R Ecuencias De M Uest R Eo R E P R Oducidas

    Audio y T elem á tica I n f o r m ac i ó n y co n s e j os E l autor r adio r ep r oduce ar ch iv os de audio E l sistem a tam b ié n r ep r oduce disp ositiv os con f or m ato "...
  • Página 232: T El É F Ono

    Audio y T elem á tica T el é f ono * N i v e l 1 N i v e l 2 N i v e l 3 23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13 * S eg ú...
  • Página 233 Audio y T elem á tica N i v e l 1 N i v e l 2 N i v e l 3 Co m e n ta r i os T o d as V isualizar los contactos seg ú n la elección de p r esentación .
  • Página 234 Audio y T elem á tica N i v e l 1 N i v e l 2...
  • Página 235 Audio y T elem á tica N i v e l 1 N i v e l 2 Co m e n ta r i os M ost r a r todos los tel é f onos detectados o T o d as T e l é...
  • Página 236 Audio y T elem á tica N i v e l 1 N i v e l 2...
  • Página 237 Audio y T elem á tica N i v e l 1 N i v e l 2 Co m e n ta r i os S e g u r i d a d Ase g u r a r la conducción . I ntr oducir y g uar dar el nú...
  • Página 238 Audio y T elem á tica ® V i n cula r u n t e l é f o n o B lu e toot h P r oce d i m i e n to d e sd e e l si ste m a Co m pa r t i r la co n e x i ó...
  • Página 239 Audio y T elem á tica R e co n e x i ó n auto m á t i ca P ar a m od i f i car e l pe r f i l d e con e x i ó n : L a cap acidad del sistem a p ar a conectar Al v olv er al v eh ículo, si el ú...
  • Página 240: G E Sti On Ar Los Te Lé F On Os V I N Culad Os

    Audio y T elem á tica G e sti on ar los te lé f on os v i n culad os Eli m i n ar un te lé f on o R e c i b i r u n a lla m a d a S eleccione la p a p ele r a en la p a r te U na lla m ada ent r ante se anuncia m ediante el E sta...
  • Página 241: L Lam Ar A Un Con Tacto

    Audio y T elem á tica R e ali z ar un a llam ad a L lam ar a un con tacto L lam ar a un o d e los ú lti m os n ú m e r os m a r ca d os P ulse en T e l é...
  • Página 242 Audio y T elem á tica estionar los contactos las fic as G e st i o n a r los m e n sa j e s P ulse en T e l é f o n o p a r a v isualiza r la P ulse en T e l é...
  • Página 243: G E Sti Ó N D E Los M E N Saj E S R Á Pi D Os

    Audio y T elem á tica G e sti ó n d e los m e n saj e s r á pi d os G e sti on ar los cor r e os e le ctr ó n i cos P ulse en T e l é...
  • Página 244: R E G La J Es

    Audio y T elem á tica R e g la j es * N i v e l 1 N i v e l 2 23 °C 18,5 21,5 12:13 * S eg ú n v er sión o p ais.
  • Página 245 Audio y T elem á tica N i v e l 1 N i v e l 2 Co m e n ta r i os T e m as : 1, 2, 3 , . . . A j ust e s U na v ez seleccionado el am b iente, g uar dar los ca m b ios .
  • Página 246 Audio y T elem á tica N i v e l 2 N i v e l 3 N i v e l 4...
  • Página 247 Audio y T elem á tica N i v e l 2 N i v e l 3 N i v e l 4 Co m e n ta r i os D istancia y consum o C onf ig ur ar las unidades de indicación de la U n i d a d e s distancia, del consum o y de la tem p er atur a.
  • Página 248 Audio y T elem á tica N i v e l 2 N i v e l 3 N i v e l 4...
  • Página 249 Audio y T elem á tica N i v e l 2 N i v e l 3 N i v e l 4 Co m e n ta r i os F ech a D ef inir la f ech a y eleg ir el f or m ato de F e ch a v isualización .
  • Página 250 Audio y T elem á tica A j uste s d e aud i o Co n f i g u r a r los p e r f i l e s P ulse en A j ust e s p a r a v isualiza r la distr ib ución sonido P or seg ur idad, p uesto q ue r eq uier en una...
  • Página 251 Audio y T elem á tica P ulse esta tecla p ar a ag r eg ar una f oto P ulse esta tecla p ar a r einicializar el S eleccione un " P e r f i l" ( 1 o 2 o 3 ) de p e r f il .
  • Página 252 Audio y T elem á tica M od i f i car los par á m e tr os d e l si ste m a S e l e cc i o n a r e l i d i o m a P ulse en A j ust e s p a r a v isualiza r la P ulse en A j ust e s p a r a v isualiza r la P ulse en A j ust e s p a r a v isualiza r la...
  • Página 253 Audio y T elem á tica S eleccione " F e ch a " . A j ustar la h or a P ulse en A j ust e s p a r a v isualiza r la Activ e o desactiv e la sincr onización p á...
  • Página 254: P R E G Untas F R Ecuentes

    Audio y T elem á tica P r e g untas f r ecuentes L a si g uiente ta b la r e ú ne las r es p uestas a las p r e g untas r ealizadas con m a y o r f r ecuencia ace r ca del auto r r adio . N av e g aci ó...
  • Página 255 Audio y T elem á tica R ad i o P R E G U N T A R E S P U E S T A S O L U C I Ó N L a calidad de r ecep ción de E l v eh ículo está...
  • Página 256 Audio y T elem á tica M ulti m e d i a P R E G U N T A R E S P U E S T A S O L U C I Ó N L a r ep r oducción de la llav e Alg unos ar ch iv os q ue se incluy e n con la llav e p ueden r alentizar E lim ine los ar ch iv os de or ig en de la llav e y lim ite U S B...
  • Página 257 Audio y T elem á tica T e l é f o n o P R E G U N T A R E S P U E S T A S O L U C I Ó N N o log r o conectar m i E s p osib le q ue el B luetooth del telé...
  • Página 258 Audio y T elem á tica A j uste s P R E G U N T A R E S P U E S T A S O L U C I Ó N Al m odif icar el r eg laj e de los a g udos y los g r a v es , el a m b iente se descon f i g u r a .
  • Página 259 Audio y T elem á tica P R E G U N T A R E S P U E S T A S O L U C I Ó N L a calidad sonor a de las P ar a ob tener una calidad de audio óp tim a, los aj ustes de audio se C om p r ueb e q ue los aj ustes de audio se adap tan f uentes de audio v ar ía de p ueden adap tar a las dif er entes f uentes de audio, lo q ue p uede...
  • Página 260: C Ar Tog R Af Ía Del S Istem A De N Av Eg Ación

    Audio y T elem á tica C ar tog r af ía del S istem a de N av eg ación El pr e se n te m apa d e la R e pú b li ca A r g e n ti n a, salv a los e r r or e s con te n i d os R EP U B L I CA A R G EN T I N A e n la car tog r af í...
  • Página 261: Medio Ambiente

    M edio Am b iente R ECO M EN D A CI O N ES S O B R E CO N T A M I N A CI Ó N A M B I EN T A L I M P O R T A N T E 1.
  • Página 262: Accesor Ios De Seg Ur Idad

    M edio Am b iente P A R A R EP Ú B L I CA A R G EN T I N A V A L O R ES M Á X I M O S D E EM I S I Ó N - P ar a v eh ículos con m á...
  • Página 263 Índice Visual...
  • Página 264 Í ndice V isual E x te r io r L la v e con m ando a distancia sistem a de acceso e ar r anq ue m anos li b r es a p e r tu r a / cie r r e p r otección anti r r o b o a r r an q ue p ila...
  • Página 265: M Andos De Luces 8 4

    Í ndice V isual E x te r io r B ar r as de tech o 1 7 5 M andos de li m p ia p a r a b r isas C a m b io de una esco b illa del li m p ia p a r a b r isas 1 7 4 R et r o v iso r es e x te r io r es...
  • Página 266 Í ndice V isual I nte r io r Asientos delante r os C intu r ones de se g u r idad 1 0 0 Acondiciona m iento de b a ú l Ai r b a g s 1 0 3 - 1 0 5 Asientos tr aser os 6 2 - 6 3...
  • Página 267: Ai R E Acondicionado M Onozona 6 9

    Í ndice V isual P uesto de conducción T a b le r o de inst r u m entos M andos de li m p ia p a r a b r isas R et r o v iso r inte r no T esti g os O r denado r de a b o r do 4 2 - 4 3...
  • Página 268: M Anteni M Iento - C A R Acte R Ísticas

    Í ndice V isual M anteni m iento - C a r acte r ísticas M oto r es 1 8 0 M asas y ca r g as 1 8 2 D i m ensiones 1 8 4 E le m entos de identi f icación 1 8 5 P r esión de los neu m á...
  • Página 271 4Dconcept Xerox Este manual presenta todos los equipamientos disponibles. Automóviles CITROËN cumple los objetivos por ella fijados y que utiliza Interak Cada modelo comercializado,en función del nivel de la versión o material reciclado para fabricar los productos comercializados. características propias del país de comercialización, podrá tener sólo una Queda prohibida la reproducción o traducción total o parcial sin la parte de los equipos mencionados.
  • Página 272 C4Cactus - 082018 Español...

Tabla de contenido