Cointra SUPERLATIVE SUPRA C Instrucciones De Uso, Instalación Y Mantenimiento

Cointra SUPERLATIVE SUPRA C Instrucciones De Uso, Instalación Y Mantenimiento

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SUPERLATIVE SUPRA C
ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
PT - INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cointra SUPERLATIVE SUPRA C

  • Página 1 SUPERLATIVE SUPRA C ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PT - INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO...
  • Página 2 SUPERLATIVE SUPRA C • Le rogamos leer atentamente conformidad con las normas las advertencias contenidas vigentes y las instrucciones en este manual de instruccio- del fabricante. nes, ya que proporcionan in- • La instalación incorrecta o la formación importante sobre la falta del mantenimiento apro- instalación, el uso y el mante-...
  • Página 3 SUPERLATIVE SUPRA C desconéctelo y hágalo reparar o carentes de experiencia o únicamente por un técnico au- del conocimiento necesario, torizado. Acuda exclusiva- pero sólo bajo vigilancia e ins- mente a personal autorizado. trucciones sobre el uso seguro Las reparaciones del aparato y después de comprender...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    SUPERLATIVE SUPRA C 1 Instrucciones de uso ....................... 5 1.1 Presentación ............................5 1.2 Panel de mando ............................. 5 1.3 Conexión a la red eléctrica, encendido y apagado ................6 1.4 Regulaciones............................8 2 Instalación ..........................12 2.1 Disposiciones generales ........................12 2.2 Lugar de instalación ..........................
  • Página 5: Instrucciones De Uso

    1.1 Presentación Estimado cliente: SUPERLATIVE SUPRA C es un generador térmico dotado de intercambiador de acero inoxi- dable con producción de agua caliente sanitaria integrada, de alto rendimiento y bajas emisio- nes, con sistema de premezcla y condensación, alimentado con Gas Natural (G20), Gas Líquido (G30-G31) o Aire Propanado (G230) y equipado con un sistema de control con micro-...
  • Página 6: Conexión A La Red Eléctrica, Encendido Y Apagado

    SUPERLATIVE SUPRA C Indicación durante el funcionamiento Calefacción La demanda de calefacción, generada por el termostato de ambiente o el cronomando a distancia, se indica con el símbolo del ra- diador. La pantalla ( 12 - fig. 1) muestra la tempera- fig.
  • Página 7 SUPERLATIVE SUPRA C • Abra la llave del gas situada antes de la caldera. • Tras el apagado de la indicación Fh, la caldera se pondrá en marcha automáticamente cada vez que se extraiga agua caliente sanitaria o haya una demanda de calefacción desde el ter- mostato de ambiente.
  • Página 8: Regulaciones

    SUPERLATIVE SUPRA C 1.4 Regulaciones Conmutación invierno/verano Pulse la tecla invierno/verano/off ( 7 - fig. 1) hasta que desaparezca el icono in- vierno ( 10 - fig. 1): la caldera solo suminis- tra agua sanitaria. El sistema antihielo permanece operativo.
  • Página 9 SUPERLATIVE SUPRA C Regulación de la temperatura ambiente (con termostato de ambiente opcional) Mediante el termostato de ambiente, programar la temperatura deseada en el interior de la vivien- da. Si no se dispone de termostato de ambiente, la caldera mantiene el agua de calefacción a la temperatura de ida prefijada.
  • Página 10: Regulaciones Desde El Cronomando A Distancia

    SUPERLATIVE SUPRA C Si la temperatura ambiente es inferior al valor deseado, se aconseja seleccionar una curva de or- den superior, y viceversa. Probar con aumentos o disminuciones de una unidad y controlar el re- sultado en el ambiente. OFFSET = 20 OFFSET = 40 fig.
  • Página 11 SUPERLATIVE SUPRA C Regulación de la presión del agua en la instalación La presión de carga con la instalación fría, Si la presión es inferior a 0,8 bar, se la debe leída en el higrómetro de la caldera ( 2 - restablecer.
  • Página 12: Instalación

    SUPERLATIVE SUPRA C 2. Instalación 2.1 Disposiciones generales LA CALDERA TIENE QUE SER INSTALADA ÚNICAMENTE POR PERSONAL ESPECIALIZA- DO Y DEBIDAMENTE CUALIFICADO, RESPETANDO TODAS LAS INSTRUCCIONES DEL PRESENTE MANUAL TÉCNICO, LAS LEYES NACIONALES Y LOCALES ASÍ COMO LAS RE- GLAS DE LA TÉCNICA.
  • Página 13 Características del agua de la instalación Las calderas SUPERLATIVE SUPRA C son idóneas para el montaje en sistemas de ca- lefacción con baja entrada de oxígeno (ver sistemas "caso I" norma UNE-EN 14868). En los sistemas con introducción de oxígeno continua (instalaciones de suelo sin tubos anti-...
  • Página 14: Conexión Del Gas

    SUPERLATIVE SUPRA C Los acondicionadores químicos deben asegurar una desoxigenación total del agua, con- tener protectores específicos para los metales amarillos (cobre y sus aleaciones), antin- crustantes de sales de calcio, estabilizadores de pH neutro y, en los sistemas de baja temperatura, biocidas específicos para instalaciones de calefacción.
  • Página 15 SUPERLATIVE SUPRA C El equipo se ha de conectar a una toma de tierra eficaz, según lo establecido por las normas de seguridad. Haga controlar por un técnico autorizado la eficacia y compati- bilidad del sistema de puesta a tierra. El fabricante no se hace responsable de daños ocasionados por la falta de...
  • Página 16 SUPERLATIVE SUPRA C Acceso a la regleta eléctrica y al fusible Después de quitar el panel frontal ( ”Apertura del panel frontal” en la página 35 ) es posible ac- ceder a las borneras (M) y al fusible (F) como se indica a continuación (fig. 18 y fig. 19). Los bor- nes indicados en la fig.
  • Página 17 SUPERLATIVE SUPRA C Tarjeta relé de salida variable LC32 (opcional - 043011X0) El relé de salida variable LC32 consiste en una pequeña tarjeta de conmutación con contactos secos (cerrado significa contacto entre C y NA). El funcionamiento está controlado por el soft- ware.
  • Página 18: Conductos De Humos

    SUPERLATIVE SUPRA C 2.6 Conductos de humos LOS LOCALES DONDE SE INSTALEN LAS CALDE- RAS DEBEN CUMPLIR LOS REQUISITOS DE VENTI- LACIÓN FUNDAMENTALES. EN CASO CONTRARIO, EXISTE PELIGRO DE ASFIXIA O INTOXICACIÓN. LEA LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MAN- TENIMIENTO ANTES DE INSTALAR EL APARATO.
  • Página 19 SUPERLATIVE SUPRA C Conexión con tubos coaxiales fig. 20- Ejemplos de conexión con tubos coaxiales ( = aire / = humos) Para la conexión coaxial, se debe montar uno de los siguientes accesorios iniciales en el equipo. Para las cotas de taladrado en la pared, vea la figura de portada. Los tramos horizontales de sa- lida de humos han de mantener una ligera pendiente hacia la caldera para evitar que la eventual condensación fluya al exterior y gotee.
  • Página 20 SUPERLATIVE SUPRA C Conexión con tubos separados fig. 22- Ejemplos de conexión con tubos separados ( = aire / = humos) Tabla 5- Tipo Tipo Descripción Aspiración y evacuación horizontales en pared. Los terminales de entrada y salida deben ser concéntri- cos o estar lo suficientemente cerca (distancia máxima 50 cm) para que estén expuestos a condiciones...
  • Página 21 SUPERLATIVE SUPRA C Tabla 7- Accesorios Pérdidas en m Entrada de Salida de humos aire Vertical Horizontal TUBO 1 m M/H 1KWMA83W CODO 45° M/H 1KWMA65W 90° M/H 1KWMA01W MANGUITO con toma para prueba 1KWMA70W TERMINAL aire de pared 1KWMA85A...
  • Página 22 SUPERLATIVE SUPRA C Tubos flexibles y rígidos Para utilizar estos diámetros, proceda como se indica a continuación. Entre en el menú TS y asigne al parámetro P68 el valor correspondiente a la longitud de la chi- menea utilizada. Tras modificar el valor, continúe con la calibración manual completa (véase ”Calibración manual completa”...
  • Página 23 Evacuación por un terminal vertical y aspiración de chimenea existente. Si se desea conectar la caldera SUPERLATIVE SUPRA C a una chimenea colectiva o a una in- dividual con tiro natural, la chimenea debe estar diseñada por un técnico autorizado, con arreglo a las normas vigentes, y ser adecuada para equipos con cámara estanca y ventilador.
  • Página 24 SUPERLATIVE SUPRA C Válvula antirretorno de clapeta La caldera SUPERLATIVE SUPRA C se puede conectar a chimeneas colectivas en presión po- sitiva solo si funciona con gas G20 y si está dotada del KIT VÁLVULA DE CLAPETA (ref. A - fig.
  • Página 25: Conexión De La Descarga De Condensado

    SUPERLATIVE SUPRA C 2.7 Conexión de la descarga de condensado ADVERTENCIAS La caldera está dotada de un sifón interno para descargar el condensado. Instale el tubo flexible “B” insertándolo a presión. Antes de la puesta en servicio, llene el sifón con 0,5 l de agua y co- necte el tubo flexible al sistema de desagüe.
  • Página 26: Servicio Y Mantenimiento

    SUPERLATIVE SUPRA C 3. Servicio y mantenimiento Todas las regulaciones descritas en este capítulo de- ben ser realizadas exclusivamente por personal autori- zado. 3.1 Regulaciones Cambio de gas El equipo puede funcionar con gases de la 2 familia, según lo indicado en el embalaje y en la placa de datos técnicos.
  • Página 27 SUPERLATIVE SUPRA C indicar el nivel de potencia máxima). Una vez terminada la regulación del CO a la potencia máxima, es posible desplazarse por los tres niveles de potencia "Hi" "ME" y "Lo" pulsando las teclas "Calefacción +/–" para controlar nuevamente o corregir el valor de CO •...
  • Página 28 SUPERLATIVE SUPRA C Regule el CO a la potencia máxima (Hi) con las teclas “ACS +/–". Cada vez que se pulsan las teclas “ACS +/–", la pantalla muestra el valor modificado y, luego, el icono "Hi" (para indicar el nivel de potencia máxima). Una vez terminada la regulación del a la potencia máxima, es posible desplazarse por los tres niveles de potencia "Hi", "ME"...
  • Página 29 SUPERLATIVE SUPRA C car el nivel de potencia máxima). Una vez terminada la regulación del CO a la potencia máxi- ma, es posible desplazarse por los tres niveles de potencia "Hi" "ME" y "Lo" pulsando las teclas "Calefacción +/–" para controlar nuevamente o corregir el valor de CO •...
  • Página 30: Menú Service

    SUPERLATIVE SUPRA C Menú Service EL ACCESO AL MENÚ SERVICE Y LA MODIFICACIÓN DE LOS PARÁMETROS ESTÁN RE- SERVADOS AL PERSONAL AUTORIZADO. Para entrar en el Menú Service de la tarjeta, pulse la tecla Reset durante 10 segundos. La pantalla muestra: "100" y la indicación "co" parpadeante.
  • Página 31 SUPERLATIVE SUPRA C Índice Descripción Campo Predeterminado 1 = Caud. (450 imp/l) b15 Selección tipo de caudalímetro 2 = Caud. (700 imp/l) 3 = Caud. (190 imp/l) b16 No implementado b17 No implementado Caudal de activación del modo 0-100 l/min/10 Caudal de desactivación del...
  • Página 32 SUPERLATIVE SUPRA C Índice Descripción Campo Predeterminado SUPERLATIVE SUPRA 24 C = 80 P41 Potencia máxima calefacción 0 - 95 % SUPERLATIVE SUPRA 28 C = 85 SUPERLATIVE SUPRA 34 C = 90 0 = Fijo Apagado del quemador en modo 1 = Según consigna...
  • Página 33 SUPERLATIVE SUPRA C Índice Descripción Campo Predeterminado G20/G230: • SUPERLATIVE SUPRA 24 C = 204 • SUPERLATIVE SUPRA 28 C = 170 • SUPERLATIVE SUPRA 34 C = 200 NO MODIFICAR P64 Velocidad máxima ventilador (los parámetros se actualizan automáticamente) G30/G31: •...
  • Página 34: Puesta En Marcha

    SUPERLATIVE SUPRA C Para volver al menú Service, pulse la tecla Reset. La salida del menú Service de la tarjeta se pro- duce tras presionar la tecla Reset durante 10 segundos o automáticamente al cabo de 15 minu- tos. "rE" - Borrar Histórico Si se presiona la tecla Invierno/Verano/Off-On durante 3 segundos, se borran todas las anomalías...
  • Página 35: Mantenimiento

    SUPERLATIVE SUPRA C 3.3 Mantenimiento ADVERTENCIAS TODAS LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO Y SUSTITUCIÓN DEBEN SER REALIZADAS POR UN TÉCNICO AUTORIZADO. Antes de efectuar cualquier operación en el interior de la caldera, desconecte la alimentación eléctrica y cie- rre la llave de paso del gas. De lo contrario, puede existir peligro de explosión, choque eléctrico, asfixia...
  • Página 36: Solución De Problemas

    SUPERLATIVE SUPRA C Proceda en orden contrario para montar el panel frontal. Asegúrese de que el panel esté bien en- ganchado en las fijaciones superiores y completamente apoyado en los laterales. Tras el apriete, la cabeza del tornillo "1" no debe quedar debajo del pliegue inferior de tope (véase fig. 31).
  • Página 37 SUPERLATIVE SUPRA C Si hay tensión suficiente (195 – 253 Vca), controlar el fusible (3,15 A L - 230 Vca). El fusible está en la tarjeta. Para el acceso, ver fig. 19. Pantalla LCD encendida En caso de anomalías o problemas de funcionamiento, la pantalla parpadea y visualiza el código de anomalía...
  • Página 38 SUPERLATIVE SUPRA C Código anomalía Anomalía Causa posible Solución Controlar la posición y el funcionamiento del Sensor mal ubicado en el tubo sensor de calefacción y cambiarlo si corres- de ida o averiado ponde Actuación de la protección contra sobretemperaturas No circula agua en la instala- Controlar la bomba de circulación...
  • Página 39 SUPERLATIVE SUPRA C Código anomalía Anomalía Causa posible Solución Superado el número máximo Superado el número máximo Desconectar la alimentación de la caldera 60 de Reset consecutivos de Reset consecutivos s y volver a conectarla Tarjeta nueva o caldera aún no Demanda de calibración...
  • Página 40: Características Y Datos Técnicos

    SUPERLATIVE SUPRA C 4. Características y datos técnicos 4.1 Medidas y conexiones Modelos SUPERLATIVE SUPRA 24 C y SUPERLATIVE SUPRA 28 C fig. 32- Vista frontal fig. 33- Vista lateral fig. 34- Vista superior fig. 35- Vista inferior Entrada de gas - Ø 3/4"...
  • Página 41 SUPERLATIVE SUPRA C Modelo SUPERLATIVE SUPRA 34 C fig. 36- Vista frontal fig. 37- Vista lateral fig. 39- Vista inferior fig. 38- Vista superior Entrada de gas - Ø 3/4" Salida de ACS - Ø 1/2" Entrada de AS - Ø 1/2"...
  • Página 42: Vista General

    SUPERLATIVE SUPRA C 4.2 Vista general Válvula de seguridad Ventilador Bomba de la calefacción Sensor temperatura calefacción Purgador de aire automático Sonda de temperatura ACS Válvula del gas Vaso de expansión Electrodo de encendido/ioniza- ción Válvula desviadora Presostato del agua Caudalímetro...
  • Página 43: Tabla De Datos Técnicos

    SUPERLATIVE SUPRA C 4.4 Tabla de datos técnicos Tabla 12- Tabla de datos técnicos cod. 3541V210 - Rev. 00 - 04/2022...
  • Página 44 SUPERLATIVE SUPRA C cod. 3541V210 - Rev. 00 - 04/2022...
  • Página 45 SUPERLATIVE SUPRA C cod. 3541V210 - Rev. 00 - 04/2022...
  • Página 46 SUPERLATIVE SUPRA C cod. 3541V210 - Rev. 00 - 04/2022...
  • Página 47: Diagramas

    SUPERLATIVE SUPRA C 4.5 Diagramas Carga hidrostática residual disponible en la instalación SUPERLATIVE SUPRA 24 C SUPERLATIVE SUPRA 28 C Q (m3/h) fig. 42- Carga hidrostática residual disponible en la instalación SUPERLATIVE SUPRA 34 C Q (m3/h) fig. 43- Carga hidrostática residual disponible en la instalación...
  • Página 48: Esquema Eléctrico

    SUPERLATIVE SUPRA C 4.6 Esquema eléctrico 16 Ventilador 114 Presostato del agua 32 Circulador de calefacción 136 Caudalímetro 34 Sensor temperatura calefacción 138 Sonda exterior (opcional) 42 Sonda de temperatura AS 139 Cronomando a distancia (opcional) 44 Válvula de gas...
  • Página 49 SUPERLATIVE SUPRA C • Leia atentamente as advertênci- fornecidas pelo próprio fabrican- as do manual de instruções, dado que fornecem importantes • Antes de efectuar quaisquer indicações relacionadas com a operações de limpeza ou manu- segurança de instalação, utiliza- tenção, desligue o aparelho da ção e manutenção.
  • Página 50 SUPERLATIVE SUPRA C siderada imprópria e, por conse- za e manutenção destinadas ao guinte, perigosa. utilizador podem ser realizadas • Após remover a embalagem, por crianças de idade não inferi- certifique-se da integridade do or a 8 anos se supervisionadas.
  • Página 51 SUPERLATIVE SUPRA C 1 Instruções de utilização ......................52 1.1 Apresentação ............................52 1.2 Painel de comandos ..........................52 1.3 Ligação à rede elétrica, ativação e desativação .................. 53 1.4 Regulações ............................55 2 Instalação ..........................59 2.1 Disposições gerais ..........................59 2.2 Local de instalação..........................
  • Página 52: Instruções De Utilização

    1. Instruções de utilização 1.1 Apresentação Estimado cliente, SUPERLATIVE SUPRA C é um gerador térmico com permutador em aço inoxidável com pro- dução sanitária integrada, pré-misturado por condensação de alto rendimento e baixas emis- sões, dotado de sistema de controlo de microprocessador.
  • Página 53: Ligação À Rede Elétrica, Ativação E Desativação

    SUPERLATIVE SUPRA C Indicação durante o funcionamento Aquecimento A solicitação de aquecimento (gerada pelo rante o tempo de espera de aquecimento, a Termóstato Ambiente ou pelo Cronocoman- indicação “d2”. do Remoto) é indicada pela ativação do ra- diador. O visor (n.º 12 - fig. 1) apresenta a atual temperatura de ida para aquecimento e, du- fig.
  • Página 54 SUPERLATIVE SUPRA C • Quando desaparecer a indicação Fh, a caldeira está pronta para funcionar automaticamente sempre que se abrir uma torneira de água quente ou que haja uma solicitação ao termóstato ambiente Como ligar e desligar a caldeira É possível passar de um modo ao outro premindo o botão inverno/verão/off, durante cerca de um segundo, seguindo a sucessão indicada na fig.
  • Página 55: Regulações

    SUPERLATIVE SUPRA C 1.4 Regulações Comutação inverno/verão Prima o botão inverno/verão/off (n.º 7 - fig. 1) até desaparecer o ícone inverno (n.º 10 - fig. 1): a caldeira fornecerá apenas água quente sanitária. O sistema anticonge- lante permanece ativado. fig. 10 Para reativar o modo inverno, prima 2 vezes o botão inverno/verão/off (n.º...
  • Página 56 SUPERLATIVE SUPRA C Regulação da temperatura ambiente (com termóstato ambiente opcional) Programe com o termóstato ambiente a temperatura desejada para cada compartimento. Se o termóstato ambiente não estiver disponível, a caldeira mantém o circuito à temperatura desejada. Regulação da temperatura ambiente (com controlo remoto opcional) Através do controlo remoto de temporização, programe a temperatura ambiente desejada em to-...
  • Página 57 SUPERLATIVE SUPRA C Se a temperatura ambiente for inferior ao valor desejado, convém programar uma curva superior e vice-versa. Proceda com aumentos ou diminuições de uma unidade de cada vez e verifique o resultado no ambiente. OFFSET = 20 OFFSET = 40 fig.
  • Página 58 SUPERLATIVE SUPRA C Regulação da pressão hidráulica do circuito A pressão de carregamento, com o circuito frio, lida no hidrómetro da caldeira (n.º 2 – fig. 16), deve ser de cerca de 1,0 bar. Se a pressão do circuito descer para valores infe- riores ao mínimo, a caldeira para e o visor...
  • Página 59: Instalação

    SUPERLATIVE SUPRA C 2. Instalação 2.1 Disposições gerais A INSTALAÇÃO DA CALDEIRA SÓ DEVE SER REALIZADA POR PESSOAL ESPECIALIZADO E COM QUALIFICAÇÃO CERTIFICADA, CONFORME TODAS AS INSTRUÇÕES DO PRESEN- TE MANUAL TÉCNICO, AS DISPOSIÇÕES DAS LEIS EM VIGOR, AS PRESCRIÇÕES DAS NORMAS NACIONAIS E LOCAIS E SEGUNDO AS REGRAS DA BOA TÉCNICA.
  • Página 60 Características da água do sistema SUPERLATIVE SUPRA C As caldeiras são adequadas para a instalação em sistemas de aquecimento com entrada não significativa de oxigénio (ref. sistemas “caso I” EN14868). Um separador físico (por exemplo, permutador de calor de placas) deve ser fornecido em sistemas com entrada de oxigénio contínua (por exemplo, sistemas de piso radiante sem...
  • Página 61: Ligação Do Gás

    SUPERLATIVE SUPRA C Os condicionadores químicos devem assegurar uma desoxigenação completa da água, conter agentes de proteção específicos para metais amarelos (cobre e suas ligas), agen- tes desincrustantes para calcário, estabilizadores de PH neutro e, em sistemas de baixa temperatura, biocidas específicos para utilização em sistemas de aquecimento.
  • Página 62 SUPERLATIVE SUPRA C NUNCA TOQUE NOS COMPONENTES ELÉTRICOS OU NOS CONTACTOS COM O INTERRUPTOR PRINCI- PAL LIGADO! PERIGO DE CHOQUE ELÉTRICO COM RISCO DE FERIMENTOS OU MORTE! O aparelho deve ser ligado a um sistema de ligação à ter- ra eficiente, de acordo com as normas de segurança apli- cáveis.
  • Página 63 SUPERLATIVE SUPRA C ser efetuada através de uma ligação direta à rede ou com pilhas, conforme o tipo de dispositivo. Acesso à placa de terminais elétrica e ao fusível Após a remoção do painel frontal ( sez. "Abertura do painel frontal" a pag. 82), é possível aceder aos blocos de terminais (M) e ao fusível (F) seguindo as instruções seguintes (fig.
  • Página 64 SUPERLATIVE SUPRA C Placa de relé de saída variável LC32 (opcional - 043011X0) O relé de saída variável LC32 consiste numa pequena placa com um intercâmbio de contactos livres (fechado significa contacto entre C e NA). A funcionalidade é gerida pelo software.
  • Página 65: Condutas De Fumos

    SUPERLATIVE SUPRA C 2.6 Condutas de fumos AS CALDEIRAS DEVEM SER INSTALADAS EM DIVI- SÕES QUE SATISFAÇAM OS REQUISITOS FUNDA- MENTAIS DE VENTILAÇÃO. CASO CONTRÁRIO, EXISTE O PERIGO DE ASFIXIA OU ENVENENAMEN- LEIA AS INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E MANU- TENÇÃO ANTES DE INSTALAR O APARELHO.
  • Página 66 SUPERLATIVE SUPRA C Ligação com tubos coaxiais fig. 20- Exemplos de ligação com tubos coaxiais ( = Ar / = Fumos) Para a ligação coaxial, monte no aparelho um dos seguintes acessórios iniciais. Para as quotas de furação na parede, consulte a figura na capa. É necessário que eventuais segmentos horizon- tais do tubo de evacuação de fumos sejam mantidos numa ligeira inclinação para a caldeira para...
  • Página 67 SUPERLATIVE SUPRA C Ligação com tubos separados fig. 22- Exemplos de ligação com tubos separados ( = Ar/ = Fumos) Tabela 5- Tipologia Tipo Descrição Exaustão e entrada horizontal da parede. Os terminais de entrada/saída devem ser concêntricos ou suficientemente próximos para serem sujeitos a condições de vento semelhantes (dentro de 50cm) Exaustão e entrada vertical do telhado.
  • Página 68 SUPERLATIVE SUPRA C Tabela 7- Acessórios Perdas em m Exaustão de fumo entrada Vertical Horizontal TUBO 1 m. M/F 1KWMA83W CURVA 45° M/F 1KWMA65W 90° M/F 1KWMA01W com ponto de teste 1KWMA70W SECÇÃO DO TUBO TERMINAL ar, parede 1KWMA85A fumos, parede com anti-...
  • Página 69 SUPERLATIVE SUPRA C Tubos flexíveis e tubos rígidos Para a utilização destes diâmetros siga as indicações fornecidas de seguida. Entre no menu TS e coloque o valor do parâmetro P68 no valor correspondente ao comprimento da chaminé utilizada. Depois de alterar o valor, proceda à calibragem manual completa (ver sez.
  • Página 70 Exaustão para um terminal vertical e entrada da chaminé existente. Se pretender ligar a caldeira SUPERLATIVE SUPRA C a um tubo de evacuação de fumos ou a uma chaminé individual com tiragem natural, o tubo de evacuação de fumos ou a chaminé devem ser projetados por pessoal técnico qualificado segundo as normas vigentes, e ser adequados...
  • Página 71 SUPERLATIVE SUPRA C Válvula antirrefluxo tipo clapet A caldeira SUPERLATIVE SUPRA C só pode ser ligada a chaminés coletivas sob pressão posi- tiva se estiver a funcionar a gás G20 e se estiver equipada com o KIT DE VÁLVULA CLAPET (ref.
  • Página 72: Ligação Da Descarga Da Condensação

    SUPERLATIVE SUPRA C 2.7 Ligação da descarga da condensação ADVERTÊNCIAS A caldeira contém um sifão interno de evacuação da condensação. Instale o tubo flexível “B” en- caixando-o por pressão. Antes da colocação em serviço, encha o sifão com cerca de 0,5 litro de água e ligue o tubo flexível ao circuito de evacuação.
  • Página 73: Assistência E Manutenção

    SUPERLATIVE SUPRA C 3. Assistência e manutenção Todas as regulações descritas neste capítulo só podem ser efetuadas por pessoal qualificado. 3.1 Regulações Transformação do gás de alimentação O aparelho pode funcionar com alimentação a gás da II família ou da III e é...
  • Página 74 SUPERLATIVE SUPRA C • Através dos botões “Sanitário + e -” regule o CO para a potência máxima (Hi). A cada pressão dos botões “Sanitário + ou -” o visor apresentará o valor alterado e, em seguida, o ícone "Hi" (para indicar o nível de Potência máxima). No fim da regulação do CO para a potência máxima, continuará...
  • Página 75 SUPERLATIVE SUPRA C + ou -” o visor apresentará o valor alterado e, em seguida, o ícone "ME" (para indicar o nível de Potência intermédia/ignição). Prima o botão “Aquecimento +”, no visor verá o ícone "Hi" e, quando tiver atingido a potência máxima, aparecerá um valor numérico.
  • Página 76 SUPERLATIVE SUPRA C Potência "Hi". No visor verá o ícone "Hi" e, quando tiver atingido a potência máxima, apare- cerá um valor numérico. • Através dos botões “Sanitário + e -” regule o CO para a potência máxima (Hi). A cada pres- são dos botões “Sanitário + ou -”...
  • Página 77 SUPERLATIVE SUPRA C Regulação da potência de aquecimento no modo TESTE Para regular a potência de aquecimento (para além da modificação do parâmetro P41) coloque a caldeira no funcionamento TESTE. Prima os botões “aquecimento + ou -" para aumentar ou diminuir a potência.
  • Página 78 SUPERLATIVE SUPRA C Índice Descrição Intervalo Predefinição 0 = Desativada Seleção do estado Anomalia 20 1 = Habilitada (Apenas para versões com trans- dutor de pressão) Não implementado 0 = Desativado Temporização do fluxómetro 1-10 = segundos Não implementado Não implementado Não implementado...
  • Página 79 SUPERLATIVE SUPRA C Índice Descrição Intervalo Predefinição Velocidade máxima da bomba 90 ÷ 100% modulante Temperatura de desativação da 0 ÷ 100°C bomba durante a Pós-Circulação Temperatura de histerese de ligação da bomba durante a 0 ÷ 100°C Pós-Circulação Máximo setpoint utilizador aque- 20 ÷...
  • Página 80 SUPERLATIVE SUPRA C Índice Descrição Intervalo Predefinição G20/G230: • SUPERLATIVE SUPRA 24 C = 200 • SUPERLATIVE SUPRA 28 C = 200 NÃO MODIFICAR • SUPERLATIVE SUPRA 34 C = 200 Ac. velocidade do ventilador (Os parâmetros atualizam-se automatica- G30/G31: mente) •...
  • Página 81: Funcionamento

    SUPERLATIVE SUPRA C Hi” - Menu Histórico A placa consegue memorizar as últimas 8 anomalias: o dado Histórico H1: representa a anomalia mais recente que ocorreu; o dado Histórico H08: representa a anomalia menos recente que ocor- reu. Os códigos das anomalias guardadas também são apresentados no respetivo menu do Crono- comando Remoto.
  • Página 82: Manutenção

    SUPERLATIVE SUPRA C Primeira ligação da caldeira • Certifique-se de que não há solicitações de água quente sanitária e solicitações do termóstato ambiente. • Abra o gás e certifique-se de que o valor de pressão de alimentação a gás a montante do apa- relho está...
  • Página 83 SUPERLATIVE SUPRA C Para abrir o revestimento da caldeira, proceda do seguinte modo: 1. Desaperte os parafusos “1” (ver fig. 30). 2. Puxe para si o painel e, depois, levante-o. fig. 30- Abertura do painel frontal Neste aparelho o revestimento também desempenha a função de câmara estanque.
  • Página 84: Resolução De Problemas

    SUPERLATIVE SUPRA C Controlo periódico Para manter o funcionamento correto do aparelho ao longo do tempo, é necessário recorrer a pessoal qualificado para um controlo anual que preveja as seguintes verificações: • Os dispositivos de comando e de segurança (válvula de gás, fluxómetro, termostatos, etc.) de- vem funcionar corretamente.
  • Página 85 SUPERLATIVE SUPRA C Tabela de anomalias Tabela 11- Lista de anomalias Código da anomalia Anomalia Causa possível Solução Verifique se o fluxo de gás para a caldeira é Falta de gás regular e se o ar foi eliminado das tubagens Verifique a cablagem do elétrodo e certifi-...
  • Página 86 SUPERLATIVE SUPRA C Código da anomalia Anomalia Causa possível Solução Falta de circulação de água no Verifique o circulador e o circuito de aqueci- circuito mento Intervenção de proteção do Má circulação e aumento anor- permutador mal da temperatura da sonda Faça a purga de ar do circuito...
  • Página 87 SUPERLATIVE SUPRA C Código da anomalia Anomalia Causa possível Solução Placa nova ou caldeira ainda Pedido de calibragem Efetue uma calibragem manual completa não calibrada Ativação da calibragem com o Faça o reset da anomalia e efetue a cali- Erros específicos de controlo queimador ligado.
  • Página 88: Características E Dados Técnicos

    SUPERLATIVE SUPRA C 4. Características e dados técnicos 4.1 Dimensões e uniões Modelos SUPERLATIVE SUPRA 24 C e SUPERLATIVE SUPRA 28 C fig. 32– Vista frontal fig. 33– Vista lateral fig. 34– Vista de cima fig. 35– Vista por baixo Entrada do gás –...
  • Página 89 SUPERLATIVE SUPRA C Modelo SUPERLATIVE SUPRA 34 C fig. 36– Vista frontal fig. 37- Vista lateral fig. 39– Vista por baixo fig. 38- Vista de cima Entrada do gás – Ø 3/4” Saída da água sanitária – Ø 1/2” Entrada da água sanitária – Ø 1/2”...
  • Página 90: Vista Geral

    SUPERLATIVE SUPRA C 4.2 Vista geral Válvula de segurança Ventilador Circulador de aquecimento Sensor de temperatura do cir- cuito de aquecimento Purga automática do ar Sonda de temperatura da água quente sanitária Válvula de gás Vaso de expansão Elétrodo de ignição/ionização Válvula de desvio...
  • Página 91: Tabela De Dados Técnicos

    SUPERLATIVE SUPRA C 4.4 Tabela de dados técnicos Tabela 12- Tabela de dados técnicos cod. 3541V210 - Rev. 00 - 04/2022...
  • Página 92 SUPERLATIVE SUPRA C cod. 3541V210 - Rev. 00 - 04/2022...
  • Página 93 SUPERLATIVE SUPRA C cod. 3541V210 - Rev. 00 - 04/2022...
  • Página 94 SUPERLATIVE SUPRA C cod. 3541V210 - Rev. 00 - 04/2022...
  • Página 95: Diagramas

    SUPERLATIVE SUPRA C 4.5 Diagramas Cabeça residual disponível para o sistema SUPERLATIVE SUPRA 24 C - SUPERLATIVE SUPRA 28 C Q (m3/h) fig. 42- Cabeça residual disponível para sistema SUPERLATIVE SUPRA 34 C Q (m3/h) fig. 43- Cabeça residual disponível para sistema...
  • Página 96: Esquema Elétrico

    SUPERLATIVE SUPRA C 4.6 Esquema elétrico 16 Ventilador 95 Válvula de desvio 32 Circulador de aquecimento 114 Pressóstato de água 34 Sensor de temperatura do circuito de 136 Fluxómetro aquecimento 138 Sonda externa (opcional) 42 Sonda de temperatura da água quente 139 Cronocomando remoto (opcional) sanitária...
  • Página 100 COINTRA GODESIA Avda. de Italia, 2 (Edificio Férroli) 28820 Coslada Madrid (Espana)

Tabla de contenido