Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WARNUNG
Dies könnte zu Brand oder Stromschlag führen.
n Schließen Sie das Netzteil auf keinen Fall an einer ande-
ren Stromquelle als einer normalen Wechselstrom-Steck-
dose an
Ö Durch Anschluss an einen Gleichstrom-/Wechselstrom-
konverter (Wechselrichter) kann das Netzteil beschädigt
werden. Schließen Sie in einem Flugzeug das Netzteil/
Ladegerät nur an Wechselstromanschlüssen an, die für
derartige Verwendung zugelassen sind.
n Das Ein- oder Ausstecken des Netzsteckers darf nicht mit
nassen Händen erfolgen
n Dieses Produkt nicht zerlegen
• Im Inneren dieses Geräts befinden sich keine vom Benutzer
zu wartenden Teile. Lassen Sie die Wartung von qualifizier-
tem Fachpersonal ausführen.
n Berühren Sie dieses Produkt nicht während eines Gewit-
ters, falls es mit dem Stromkabel oder einem sonstigen
Kabel verbunden ist
n Bei Auftreten einer Fehlfunktion oder Störung unmittel-
bar den Betrieb einstellen
Falls die folgende Fehlfunktion auftritt, sofort den Netz-
stecker (und den Akku) ausstecken
• Dieses Produkt ist beschädigt
• Fremdkörper in diesem Produkt
• Rauchentwicklung
• Ungewöhnlicher Geruch
• Ungewöhnlich heiß
Ö Bitte wenden Sie sich nach den oben genannten Schritten
zur Reparatur an den technischen Kundendienst.
n Befreien Sie den Netzstecker regelmäßig von Staub und
anderen Rückständen
• Wenn Staub oder andere Rückstände sich auf dem Stecker
ansammeln, kann es durch Feuchtigkeit usw. zu Schäden
an der Isolierung kommen.
n Den Netzstecker vollständig einstecken
Ö Verwenden Sie keine beschädigten oder lockeren Steck-
dosen.
n Achten Sie auf festen Sitz der Anschlussabdeckung bei
Verwendung dieses Produkts in Umgebung von Wasser,
Feuchtigkeit, Dampf, Staub, öligen Dämpfen usw
Ö Wenn Fremdkörper in das Gerät gelangt sein sollten, schal-
ten Sie das Gerät sofort aus, ziehen Sie den Netzstecker
ab und entfernen Sie den Akku. Wenden Sie sich anschlie-
ßend an den technischen Kundendienst.
n Schalten Sie das Produkt aus, bevor Sie Orte betreten,
wo entflammbare Gase erzeugt werden können, wie etwa
Tankstellen
• Solche Gase können entzündet werden.
Es kann zu Verbrennungen oder Niedertemperatur-Verbrennungen
kommen.
n Verwenden Sie dieses Produkt nicht über einen langen
Zeitraum in engem Kontakt mit Ihrem Körper
Ö Vermeiden Sie den längeren engen Kontakt Ihres Körpers
mit der Wärmequelle dieses Produkts.
• Es kann zu Niedertemperatur-Verbrennungen kommen.
n Setzen Sie sich oder andere Personen dem heißen Wind
aus der Ventilationsöffnung (Abluftsystem) nicht über
längere Zeit aus
• Je nach Ausrichtung des Computers oder der Art und
Weise, wie Sie ihn halten, sind Ihre Hände und Körper mehr
oder weniger dem heißen Luftstrom ausgesetzt.
• Das Abdecken der Ventilationsöffnung (Abluftsystem) mit
Ihrer Hand oder einem anderen Gegenstand kann zum Ent-
stehen von Hitze im Inneren führen, wodurch es zu einem
Feuer kommen kann.
n Berühren Sie während des Gebrauchs/Aufladens des
Netzteils nicht für längere Zeit seine Oberfläche
• Es kann zu Verbrennungen kommen.
n Setzen Sie das Produkt nicht in eine Tasche oder einen
Behälter, während es eingeschaltet ist
• Dadurch besteht die Gefahr von Überhitzung des Produkts
und von Verbrennungen.
Es könnte sonst zu gesundheitlichen Auswirkungen auf Ihren Körper
kommen.
n Stellen Sie bei Verwendung von Kopfhörern die Lautstär-
ke nicht zu hoch ein
• Die Arbeit mit diesem Produkt über längere Zeit kann schäd-
liche Auswirkungen auf die Gesundheit von Augen und
Händen haben.
<Nur für Modelle mit Wireless WAN>
n Legen Sie eine nanoSIM-Karte nie in Reichweite von
Kleinkindern ab
• Suchen Sie im Fall von Verschlucken sofort einen Arzt auf.
Von diesem Produkt ausgestrahlte Funkwellen können die Umgebung
beeinflussen.
n Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von
automatischen Steuergeräten wie automatischen Türen
und Feueralarmen
• Es können Fehlfunktionen bei automatischen Steuereinrich-
tungen verursacht werden, was zu Unfällen führen kann.
n Schalten Sie das Gerät in Flugzeugen aus
Ö Bei Verwendung in Flugzeugen müssen Sie die Anweisun-
gen des Flugpersonals befolgen.
• Die Sicherheit der Navigation könnte gefährdet werden.
n Schalten Sie das Produkt in Krankenhäusern bzw. an
anderen Orten, an denen medizinische Geräte verwendet
werden, aus
*1
Ö Bringen Sie dieses Produkt nicht in Operationssäle, Inten-
sivstationen, CCUs usw.
• Medizinische elektrische Geräte könnten beeinflusst werden
und Fehlfunktionen aufweisen, was zu Unfällen führen kann.
n Schalten Sie das Produkt an überfüllten Orten wie in
einem überfüllten Zug aus, wo sich Personen mit Herz-
schrittmachern befinden könnten
• Die richtige Funktion eines Herzschrittmachers könnte be-
einträchtigt werden.
n Halten Sie dieses Produkt mindestens 15 cm on der Posi-
tion eines implantierbaren Herzschrittmachers entfernt
• Die richtige Funktion eines Herzschrittmachers könnte be-
einträchtigt werden.
Wenn es unvermeidbar ist, dieses Produkt in solch einer Umgebung zu
*1
verwenden, schalten Sie die Drahtlosfunktionalität aus. Beachten Sie
jedoch, dass die Verwendung eines Computers während des Starts und
der Landung eines Flugzeugs usw. verboten sein kann, selbst wenn die
Drahtlosfunktionalität ausgeschaltet ist.
CCU (Coronary Care Unit) ist eine Abkürzung für Koronarstation.
*2
ACHTUNG
Dies könnte zu Brand oder Stromschlag führen.
n Dieses Produkt bei angeschlossenem Netzstecker nicht
bewegen
Ö Bei beschädigtem Netzkabel den Netzstecker sofort aus-
stecken.
n Schließen Sie niemals Telefonkabel oder von unseren
Empfehlungen abweichende Netzwerkkabel an den
LAN-Anschluss an
Ö Nicht an ein Netzwerk wie die unten aufgeführten an-
schließen.
• Von 1000BASE-T, 100BASE-TX or 10BASE-T abweichende
Netzwerke
• Telefonleitungen (IP-Telefon (Internet Protocol-Telefon),
Telefonkabel, interne Telefonleitungen (Telefonanlagen),
öffentliche Digitaltelefone, usw.)
n Setzen Sie das Netzteil keinen starken Stößen aus
Ö Das Netzteil nicht weiter verwenden, nachdem es einem
starken Stoß ausgesetzt war, wie zum Beispiel nach einem
Fall.
Ö Bitte wenden Sie sich zur Reparatur an den technischen
Kundendienst.
n Bewahren Sie dieses Produkt nicht für längere Zeit in Um-
gebungen mit hohen Temperaturen auf
• Durch Aufbewahren dieses Produkts an Orten mit extrem
hohen Temperaturen, z. B. in der Nähe von Feuer oder
durch direkte Sonneneinstrahlung, kann das Gehäuse
verformt werden und es können Schäden an den internen
Bauteilen verursacht werden.
*1
*2
21
Tabla de contenido
