Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 61

Enlaces rápidos

OPERATING INSTRUCTIONS - Read Me First
Introduction .......................................................................3
Safety Precautions ...........................................................4
Regulatory Information .....................................................7
BEDIENUNGSANLEITUNG - Read Me First
Einführung ......................................................................19
Sicherheitsvorkehrungen ................................................20
Regulatorische Informationen.........................................23
INSTRUCTIONS D'UTILISATION - Lecture préliminaire
FRANÇAIS
Introduction .....................................................................33
Mesures de sécurité .......................................................34
Informations réglementaires ...........................................37
ITALIANO
Introduzione ....................................................................47
Precauzioni di sicurezza .................................................48
Informazioni sulle normative ...........................................51
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO - Léame primero
ESPAÑOL
Introducción ....................................................................61
Precauciones de seguridad ............................................62
Información reglamentaria ..............................................65
SVENSKA
Introduktion .....................................................................75
Säkerhetsföreskrifter ......................................................76
Reglerande information ..................................................79
SUOMI
Esittely ............................................................................89
Turvallisuusvarotoimet ....................................................90
Tietoja säännöksistä .......................................................93
NÁVOD K OBSLUZE - Čtěte nejdříve
ČEŠTINA
Úvod .............................................................................103
Bezpečnostní opatření..................................................104
Informace o vyhláškách ................................................107
NÁVOD NA POUŽITIE - Prečítajte najprv
SLOVENČINA
Úvod .............................................................................117
Bezpečnostné opatrenia ...............................................118
Regulačné informácie ...................................................121
HASZNÁLATI UTASÍTÁS - Olvass el!
MAGYAR
Bevezetés .....................................................................131
Biztonsági elővigyázatosságok.....................................132
Szabályozási információk .............................................135
INSTRUKCJA OBSŁUGI - Przeczytaj to najpierw
POLSKI
Wprowadzenie ..............................................................145
Środki bezpieczeństwa .................................................146
Informacje dotyczące przepisów ..................................149
KULLANIM TALİMATLARI - Önce Beni Oku
TÜRKÇE
Giriş ..............................................................................159
Güvenlik Önlemleri .......................................................160
Düzenleyici Bilgiler .......................................................163
Personal Computer
FZ-G2
Model No.
Before Turning on the Computer ....................................12
First-time Operation ........................................................13
Bevor Sie den Computer einschalten ..............................26
Erste Inbetriebnahme ......................................................27
Avant d'allumer l'ordinateur ............................................40
Première utilisation .........................................................41
Prima di accendere il computer ......................................54
Utilizzo del computer per la prima volta..........................55
Antes de encender el ordenador ....................................68
Primer encendido ...........................................................69
Innan datorn slås på .......................................................82
Använda datorn första gången .......................................83
Ennen tietokoneen käynnistämistä .................................96
Ensimmäinen käyttökerta ...............................................97
Před zapnutím počítače................................................110
První uvedení do provozu............................................. 111
Pred zapnutím počítača................................................124
Prvé používanie ............................................................125
Mielőtt a számítógépet bekapcsolja .............................138
Üzembe helyezés .........................................................139
Przed włączeniem komputera ......................................152
Czynności początkowe .................................................153
Bilgisayarı Açmadan Önce ...........................................166
İlk Kez Çalıştırma .........................................................167
Tableti klavye tabanından ayırma .................................171
series
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Panasonic FZ-G2 Serie

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Personal Computer FZ-G2 series Model No. OPERATING INSTRUCTIONS - Read Me First ENGLISH Introduction ...............3 Before Turning on the Computer ........12 Safety Precautions ............4 First-time Operation ............13 Regulatory Information .............7 Detaching the tablet from the keyboard base ....17 BEDIENUNGSANLEITUNG - Read Me First DEUTSCH Einführung ..............19 Bevor Sie den Computer einschalten ......26...
  • Página 61: Introducción

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO - Manual de referencia “Apéndice” “Licencia del software”. A los tres (3) años de la distribución del producto, Panasonic proporcionará a cualquier tercera parte que se comunique con nosotros en los datos de contacto que se mencionan a continuación, por un cargo que no exceda nuestros costes de realizar la distribución en forma física del código fuente,una copia legible por máquina del código fuente completo cubierto bajo las licencias GPL V2.0, LGPL V2.1 u otras licencias con la obligación de hacerlo, así...
  • Página 62: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad Para reducir el riesgo de lesiones, de muerte, descargas eléctricas, incen- Se puede producir una fuga de electrolitos, generación de calor, dios, fallos de funcionamiento y daños a equipos o inmuebles, consulte ignición o avería en la batería. siempre las siguientes precauciones de seguridad.
  • Página 63 Pueden darse efectos perjudiciales sobre el cuerpo. ADVERTENCIA n No suba el volumen demasiado cuando utilice los auri- culares • Si se escucha con el volumen alto estimulando en exceso Se puede producir un incendio o una descarga eléctrica. el oído durante largos periodos de tiempo se puede perder capacidad de audición.
  • Página 64 (Electric Flight Bag EFB, por sus siglas en inglés) con el propósito de realizar diagnósticos médicos. l Panasonic no será responsable de la pérdida de datos u otros daños definidos por la FAA AC120-76D o el Reglamento de la Comisión EASA (UE) núm.
  • Página 65: Información Reglamentaria

    Información reglamentaria Información al usuario <Sólo para modelos con LAN / Bluetooth inalámbrico> Sobre este producto y su salud Este producto, como cualquier otro dispositivo de radio, emite energía electromagnética por radio frecuencia. El nivel de energía emitida por este producto, sin embargo, es bastante inferior a los niveles de energía emitidos por dispositivos inalámbricos, como por ejemplo los teléfonos móviles.
  • Página 66: Batería De Litio

    Activando los ajustes para administración de energía disponibles, los ordenadores ® el logotipo anterior en el de Panasonic entran en un modo de espera con bajo consumo de energía una vez transcurrido cierto periodo de inactividad. ordenador> Resumen del Programa internacional para equipos de oficina ENERGY STAR ®...
  • Página 67: Regulaciones Para Wireless Lan / Bluetooth

    Información sobre la eficiencia energética del adaptador de CA Visite nuestro sitio Web en www.panasonic.com e introduzca el número de modelo del adaptador de CA (11 o 12 caracteres, incluyendo guión “-” y sin espa- cios) en la casilla de búsqueda.
  • Página 68: Antes De Encender El Ordenador

    Antes de encender el ordenador Consulte el siguiente URL para saber cómo colocar las opciones en las bahías de expansión. Confirme los números de pieza de los elementos opcionales antes de realizar la conexión. https://askpc.panasonic.co.jp/manual/option/w/ Bahías de expansión Bahía de expansión superior Bahía de expansión trasera...
  • Página 69: Primer Encendido

    Cuando Windows se actualiza, es posible que la pantalla o el procedimiento de funcionamiento varíen. Para obtener la información más reciente acerca de Windows, consulte la siguiente página web. (Windows 10) https://pc-dl.panasonic.co.jp/itn/addendum/ (Windows 11) https://pc-dl.panasonic.co.jp/itn/win11 n Para los usuarios de modelos Windows 11 preinstalados Las instrucciones de funcionamiento de este ordenador utilizan Windows 10 en las descripciones.
  • Página 70: Abrir La Pantalla

    Antes de encender el ordenador Conectar el equipo a la toma de corriente A Conecte el cable de alimentación y el adaptador de CA. Sujete el enchufe (B) del cable de alimentación e introdúzcalo completamente. B <Solo para el modelo con base del teclado> Deslice la cubierta en la dirección de la flecha y, a conti- nuación, abra la cubierta.
  • Página 71 Cuando la temperatura de la CPU sea alta, el equipo podría no arrancar para evitar el sobrecalentamiento de la CPU. Espere a que el equipo se enfríe y vuelva a encenderlo. Si el equipo no se activa incluso des- pués de enfriarse, póngase en contacto con el servicio técnico de Panasonic (è INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO - Manual de referencia).
  • Página 72: Actualizar El Manual En Pantalla

    (Inicio). B Haga clic en (Inicio/Apagado) - [Reiniciar]. l Una parte de las funciones de la Panasonic PC Settings Utility se activará después de reiniciar el ordenador. NOTA l Cuando aparezca la “Emergency notification setting” lea los mensajes que aparecen en la pantalla deteni- damente.
  • Página 73: Separar La Tableta De La Base Del Teclado

    Separar la tableta de la base del teclado <Solo para el modelo con base del teclado (serie FZ-VEKG21)> C Separe la tableta de la base del teclado. Antes de separar la tableta de la base del teclado mientras está encendi- da, tenga en cuenta los siguientes puntos.
  • Página 74: Acoplar La Tableta De La Base Del Teclado

    Separar la tableta de la base del teclado B Mientras presiona la posición marcada con un círculo de línea disconti- Acoplar la tableta de la base del teclado nua, deslice la palanca de liberación (B) hacia la izquierda para que la línea vertical en el centro de la marca (C) se alinee con la posición de la marca DOCK (F).
  • Página 173 MEMO...

Tabla de contenido