Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HÍBRIDOS HL202/203
3
OPERACIÓN
3.1
Manejo de líneas telefónicas
Un sistema de botoneras permite tomar cada línea telefónica
desde el híbrido (
ON-AIR
aire (
) o pasarla a un teléfono externo (
HOLD
La llamada se genera desde un teléfono asociado. Pero
indistintamente puede recibirse con el teléfono asociado o
directamente desde el Híbrido, pues un
indicando llamada entrante.
La función retención (
HOLD
telefónica desde el híbrido, permitiendo que la persona al otro lado del teléfono escuche, mientras espera,
el programa que está en el aire.
Para poner la comunicación al aire, pulsar
La función
DESCONECTADO
asociado. Cuando no se utiliza una línea telefónica, el selector deberá estar en
permanezca disponible en el teléfono asociado.
Para recibir un llamado, deberá estar en
pueda atender desde el mismo.
Si estando el teléfono colgado se presiona
transferir la línea que está al aire hacia el teléfono asociado, primero descolgarlo y luego presionar
Para cada línea, un
LED
teléfono asociado (apagado).
3.1.1 Nivel de retorno hacia línea telefónica
La mayor parte de los hibridos telefónicos analógicos existentes en el mercado fueron diseñados hace
más de 30 años para centrales telefónicas analógicas de aquel entonces. Los híbridos Solidyne, en
cambio, han sido diseñados recientemente para las centrales telefónicas privadas o públicas de hoy en
día, que son totalmente digitales. Una característica de la línea de híbridos HL es que no poseen el control
de nivel de retorno de aire hacia línea telefónica. Esto es debido a que dentro de los híbridos Solidyne
existe un procesador de retorno con AGC y limitador de audio con filtrado de la señal. Por lo tanto el
retorno se ajusta automáticamente durante la transmisión y su nivel es el máximo permitido por las
modernas centrales telefónicas digitales.
Si se desea verificar el nivel de envio debe colocarse un osciloscopio en paralelo con la linea telefónica y
verificar que la señal sea de 2 volts pico a pico. Una señal mucho mayor producirá problemas de
intermodulación que causarán distorsión en la señal de audio que va al aire. Por eso en Solidyne tenemos
un canal de retorno procesado, para que nunca ocurran distorsiones en la señal de aire.
Cuando un híbrido presenta un control de retorno, el nivel ajustado por el operador puede resultar excesivo,
haciendo que las voces de los periodistas locales y del entrevistado salgan distorsionadas. Por este
motivo hemos eliminado este control en la línea de híbridos simplificados. Para que la calidad de audio al
aire no dependa de un ajuste del operador sino que se consiga siempre.
La serie HL utiliza un retorno de banda angosta. Es decir que la señal de retorno se limita a la banda de
400 - 2.200 Hz para no distorsionar la señal al aire. Esta banda angosta mantiene una elevada
inteligibilidad (debido al procesado) pero ocasionalmente podrá parecerle al entrevistado remoto que
"tiene poco volumen" debido a que su banda es angosta. Esto no debe preocuparnos pues es una
sensación subjetiva que no afecta para nada la inteligibilidad de la palabra.
3.1.2 Nivel de salida
La unidad cuenta con un control de nivel de salida, que actúa sobre la "Salida a consola" (Output to
console). Este control permite compensar el nivel para el caso de una comunicación que llega muy
atenuada.
), retenerla en espera con audio de
OFF
azul (ring) destella
LED
) se utiliza para, una vez realizado el llamado (o recibido) tomar la línea
y abrir el canal correspondiente en la consola.
AIR
(
), desconecta la línea del híbrido y la conecta nuevamente al teléfono
OFF
de manera que el llamado suene en el teléfono asociado y se
OFF
OFF
indica si está retenida (titilando); si está en el aire (encendido) o asignada al
Página 13
).
durante un llamado, la comunicación se pierde. Para
ESPAÑOL
, para que la línea
OFF
.
OFF
Tabla de contenido
